diff options
Diffstat (limited to 'po/es/konversation.po')
| -rw-r--r-- | po/es/konversation.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/es/konversation.po b/po/es/konversation.po index 53b3e76..5bf4eee 100644 --- a/po/es/konversation.po +++ b/po/es/konversation.po @@ -571,11 +571,11 @@ msgstr "Pulse aquí para conectarse a la red y canal de IRC seleccionados." #: src/serverlistdialog.cpp:112 msgid "" -"This shows the listof configured IRC networks. An IRC network is a collection " +"This shows the list of configured IRC networks. An IRC network is a collection " "of cooperating servers. You need only connect to one of the servers in the " "network to be connected to the entire IRC network. Once connected, Konversation " "will automatically join the channels shown. When Konversation is started for " -"the first time, the Freenode network and the <i>#kde</i> " +"the first time, the Freenode network and the <i>#trinity-desktop</i> " "channel are already entered for you." msgstr "" "Aquí tiene una lista con las redes de IRC configuradas. Una red de IRC es un " @@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "" "los servidores de la red para estar conectado a toda la red de IRC. Una vez " "conectado, Konversation se unirá automáticamente a los canales mostrados. " "Cuando se inicia Konversation por primera vez, ya están introducidos la red " -"Freenode y el canal <i>#kde</i>." +"Freenode y el canal <i>#trinity-desktop</i>." #: src/serverlistdialog.cpp:116 msgid "Network" |