diff options
Diffstat (limited to 'po/ru/konversation.po')
| -rw-r--r-- | po/ru/konversation.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/ru/konversation.po b/po/ru/konversation.po index 75a697a..8734027 100644 --- a/po/ru/konversation.po +++ b/po/ru/konversation.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=" -"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 3.10\n" #: _translatorinfo:1 @@ -2501,8 +2501,8 @@ msgstr "" #: src/inputfilter.cpp:1484 msgid "" -"_: %1 = name of person, %2 = (x days), %3 = (x hours), %4 = (x minutes), %5 =" -" (x seconds)\n" +"_: %1 = name of person, %2 = (x days), %3 = (x hours), %4 = (x minutes), %5 " +"= (x seconds)\n" "%1 has been idle for %2, %3, %4, and %5." msgstr "%1 бездействует %2, %3, %4, и %5." @@ -3186,8 +3186,8 @@ msgstr "Задержка: %1 с" #: src/konversationstatusbar.cpp:182 msgid "" -"_: %1 = name of server, %2 = (x days), %3 = (x hours), %4 = (x minutes), %5 =" -" (x seconds)\n" +"_: %1 = name of server, %2 = (x days), %3 = (x hours), %4 = (x minutes), %5 " +"= (x seconds)\n" "No answer from server %1 for more than %2, %3, %4, and %5." msgstr "Сервер %1 не отвечает %2, %3, %4, и %5." |