Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/kooldock
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kooldock/

8 files changed, 336 insertions, 256 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index bff1859..642ae9a 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-03 17:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-16 00:09+0200\n"
 "Last-Translator: Jakub Sen <kotyz.king@gmail.com>\n"
 "Language-Team: čeština <cs@li.org>\n"
@@ -48,100 +48,100 @@ msgstr "Musíte zadat uživatelské jméno!"
 msgid "Open File"
 msgstr "Otevřít soubor"
 
-#: kooldock.cpp:930
+#: kooldock.cpp:908
 msgid "Keep &Above Others"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:931
+#: kooldock.cpp:909
 msgid "Keep &Below Others"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:932
+#: kooldock.cpp:910
 msgid "&Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:936
+#: kooldock.cpp:914
 msgid "Main Menu"
 msgstr "Hlavní menu"
 
-#: kooldock.cpp:937
+#: kooldock.cpp:915
 msgid "Edit Quick Launch &Menu"
 msgstr "Upravit &menu rychlého spouštění"
 
-#: kooldock.cpp:938
+#: kooldock.cpp:916
 msgid "Edit &Preferences"
 msgstr "U&pravit nastavení"
 
-#: kooldock.cpp:939
+#: kooldock.cpp:917
 msgid "&Reload configuration"
 msgstr "Znovunačí&st nastavení"
 
-#: kooldock.cpp:950 kooldock.cpp:1011
+#: kooldock.cpp:928 kooldock.cpp:989
 #, c-format
 msgid "Desktop &%1"
 msgstr "Plocha &%1"
 
-#: kooldock.cpp:960
+#: kooldock.cpp:938
 #, c-format
 msgid "Navigation: Desktop %1"
 msgstr "Navigace: Plocha %1"
 
-#: kooldock.cpp:962
+#: kooldock.cpp:940
 msgid "&Go to Desktop"
 msgstr "&Jít na plochu"
 
-#: kooldock.cpp:963
+#: kooldock.cpp:941
 msgid "&Task List"
 msgstr "Seznam ú&loh"
 
-#: kooldock.cpp:983
+#: kooldock.cpp:961
 msgid "Item menu"
 msgstr "Menu položek"
 
-#: kooldock.cpp:985 setupdialogprg.cpp:579
+#: kooldock.cpp:963 setupdialogprg.cpp:579
 msgid "&Edit item"
 msgstr "&Upravit položku"
 
-#: kooldock.cpp:986
+#: kooldock.cpp:964
 msgid "&Delete item"
 msgstr "&Odstranit položku"
 
-#: kooldock.cpp:1001 kooldock.cpp:3857 kooldock.cpp:3906
+#: kooldock.cpp:979 kooldock.cpp:3856 kooldock.cpp:3905
 msgid "All desktops"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:1002
+#: kooldock.cpp:980
 #, c-format
 msgid "Current Desktop &%1"
 msgstr "Současná plocha &%1"
 
-#: kooldock.cpp:1047
+#: kooldock.cpp:1025
 #, fuzzy
 msgid "Mi&nimize all"
 msgstr "Mi&nimalizovat"
 
-#: kooldock.cpp:1048
+#: kooldock.cpp:1026
 #, fuzzy
 msgid "Ma&ximize all"
 msgstr "Ma&ximalizovat"
 
-#: kooldock.cpp:1049
+#: kooldock.cpp:1027
 #, fuzzy
 msgid "&Restore all"
 msgstr "O&bnovit"
 
-#: kooldock.cpp:1050
+#: kooldock.cpp:1028
 #, fuzzy
 msgid "&Close all"
 msgstr "&Zavřít"
 
-#: kooldock.cpp:1480
+#: kooldock.cpp:1458
 msgid "You have to enter a command to execute or a URL to be opened first."
 msgstr ""
 "Musíte nejprve zadat příkaz který se má provést a nebo adresu která se má "
 "otevřít."
 
-#: kooldock.cpp:1508
+#: kooldock.cpp:1486
 msgid ""
 "<qt>The program name or command <b>%1</b>\n"
 "cannot be found. Please correct the command\n"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
 "nebyl nalezen. Prosím, opravte příkaz\n"
 "nebo adresu a zkuste to znovu</qt>"
 
-#: kooldock.cpp:1518
+#: kooldock.cpp:1496
 msgid ""
 "<qt>Could not run <b>%1</b>.\n"
 "Please correct the command or URL and try again.</qt>"
@@ -159,36 +159,46 @@ msgstr ""
 "<qt>Nelze spustit <b>%1</b>.\n"
 "Prosím, opravte příkaz nebo adresu a zkuste to znovu.</qt>"
 
-#: kooldock.cpp:3781
+#: kooldock.cpp:3537
+msgid ""
+"<center><B>Welcome</B></center>It appears to be the first time you run "
+"KoolDock.<br>By default the dock is hidden at the botton of the screen, move "
+"your mouse to the bottom edge of the screen and the dock will appear."
+"<br>Right click on the dock for a menu that allows you to configure it<br>or "
+"run with <I>-o</I> parameter to have preferences window at start.<br>We hope "
+"this software is usefull for you<br>-- The KoolDock Team"
+msgstr ""
+
+#: kooldock.cpp:3780
 #, fuzzy
 msgid "Ad&vanced"
 msgstr "Pokročilá nastavení"
 
-#: kooldock.cpp:3783
+#: kooldock.cpp:3782
 msgid "&Move"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:3786
+#: kooldock.cpp:3785
 msgid "Re&size"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:3789
+#: kooldock.cpp:3788
 msgid "Mi&nimize"
 msgstr "Mi&nimalizovat"
 
-#: kooldock.cpp:3795
+#: kooldock.cpp:3794
 msgid "Ma&ximize"
 msgstr "Ma&ximalizovat"
 
-#: kooldock.cpp:3801
+#: kooldock.cpp:3800
 msgid "&Shade"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:3806
+#: kooldock.cpp:3805
 msgid "&Move to Desktop"
 msgstr "Př&esunout na plochu"
 
-#: kooldock.cpp:3860 kooldock.cpp:3909
+#: kooldock.cpp:3859 kooldock.cpp:3908
 #, c-format
 msgid "Desktop %1"
 msgstr "Plocha %1"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index c54c3ca..357db9a 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-03 17:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-19 22:03+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n"
@@ -49,100 +49,100 @@ msgstr "Sie müssen einen Benutzernamen angeben!"
 msgid "Open File"
 msgstr "Datei öffnen"
 
-#: kooldock.cpp:930
+#: kooldock.cpp:908
 msgid "Keep &Above Others"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:931
+#: kooldock.cpp:909
 msgid "Keep &Below Others"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:932
+#: kooldock.cpp:910
 msgid "&Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:936
+#: kooldock.cpp:914
 msgid "Main Menu"
 msgstr "Hauptmenü"
 
-#: kooldock.cpp:937
+#: kooldock.cpp:915
 msgid "Edit Quick Launch &Menu"
 msgstr "Anwendungsliste editieren"
 
-#: kooldock.cpp:938
+#: kooldock.cpp:916
 msgid "Edit &Preferences"
 msgstr "&Einstellungen editieren"
 
-#: kooldock.cpp:939
+#: kooldock.cpp:917
 msgid "&Reload configuration"
 msgstr "&Konfiguration erneut laden"
 
-#: kooldock.cpp:950 kooldock.cpp:1011
+#: kooldock.cpp:928 kooldock.cpp:989
 #, c-format
 msgid "Desktop &%1"
 msgstr "Arbeitsfläche &%1"
 
-#: kooldock.cpp:960
+#: kooldock.cpp:938
 #, c-format
 msgid "Navigation: Desktop %1"
 msgstr "Navigation: Arbeitsfläche %1"
 
-#: kooldock.cpp:962
+#: kooldock.cpp:940
 msgid "&Go to Desktop"
 msgstr "&Gehe zu Arbeitsfläche"
 
-#: kooldock.cpp:963
+#: kooldock.cpp:941
 msgid "&Task List"
 msgstr "&Programme"
 
-#: kooldock.cpp:983
+#: kooldock.cpp:961
 msgid "Item menu"
 msgstr "Eintragmenü"
 
-#: kooldock.cpp:985 setupdialogprg.cpp:579
+#: kooldock.cpp:963 setupdialogprg.cpp:579
 msgid "&Edit item"
 msgstr "Eintrag &editieren"
 
-#: kooldock.cpp:986
+#: kooldock.cpp:964
 msgid "&Delete item"
 msgstr "Eintrag &entfernen"
 
-#: kooldock.cpp:1001 kooldock.cpp:3857 kooldock.cpp:3906
+#: kooldock.cpp:979 kooldock.cpp:3856 kooldock.cpp:3905
 msgid "All desktops"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:1002
+#: kooldock.cpp:980
 #, c-format
 msgid "Current Desktop &%1"
 msgstr "Aktuelle Arbeitsfläche &%1"
 
-#: kooldock.cpp:1047
+#: kooldock.cpp:1025
 #, fuzzy
 msgid "Mi&nimize all"
 msgstr "&Minimieren"
 
-#: kooldock.cpp:1048
+#: kooldock.cpp:1026
 #, fuzzy
 msgid "Ma&ximize all"
 msgstr "Ma&ximieren"
 
-#: kooldock.cpp:1049
+#: kooldock.cpp:1027
 #, fuzzy
 msgid "&Restore all"
 msgstr "&Wiederherstellen"
 
-#: kooldock.cpp:1050
+#: kooldock.cpp:1028
 #, fuzzy
 msgid "&Close all"
 msgstr "&Durchsuchen"
 
-#: kooldock.cpp:1480
+#: kooldock.cpp:1458
 msgid "You have to enter a command to execute or a URL to be opened first."
 msgstr ""
 "Sie müssen zunächst einen ausführbaren Befehl oder eine URL eingeben, die "
 "geöffnet werden soll."
 
-#: kooldock.cpp:1508
+#: kooldock.cpp:1486
 msgid ""
 "<qt>The program name or command <b>%1</b>\n"
 "cannot be found. Please correct the command\n"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
 " konnte nicht gefunden werden. Bitte korrigieren Sie Ihre Angaben und "
 "versuchen es erneut</qt>"
 
-#: kooldock.cpp:1518
+#: kooldock.cpp:1496
 msgid ""
 "<qt>Could not run <b>%1</b>.\n"
 "Please correct the command or URL and try again.</qt>"
@@ -160,36 +160,46 @@ msgstr ""
 "<qt>Die Ausführung von <b>%1</b> war nicht möglich.\n"
 " Bitte korrigieren Sie den Befehl oder die URL und versuchen es erneut.</qt>"
 
-#: kooldock.cpp:3781
+#: kooldock.cpp:3537
+msgid ""
+"<center><B>Welcome</B></center>It appears to be the first time you run "
+"KoolDock.<br>By default the dock is hidden at the botton of the screen, move "
+"your mouse to the bottom edge of the screen and the dock will appear."
+"<br>Right click on the dock for a menu that allows you to configure it<br>or "
+"run with <I>-o</I> parameter to have preferences window at start.<br>We hope "
+"this software is usefull for you<br>-- The KoolDock Team"
+msgstr ""
+
+#: kooldock.cpp:3780
 #, fuzzy
 msgid "Ad&vanced"
 msgstr "Erweiterte Optionen"
 
-#: kooldock.cpp:3783
+#: kooldock.cpp:3782
 msgid "&Move"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:3786
+#: kooldock.cpp:3785
 msgid "Re&size"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:3789
+#: kooldock.cpp:3788
 msgid "Mi&nimize"
 msgstr "&Minimieren"
 
-#: kooldock.cpp:3795
+#: kooldock.cpp:3794
 msgid "Ma&ximize"
 msgstr "Ma&ximieren"
 
-#: kooldock.cpp:3801
+#: kooldock.cpp:3800
 msgid "&Shade"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:3806
+#: kooldock.cpp:3805
 msgid "&Move to Desktop"
 msgstr "&Verschiebe auf Arbeitsfläche"
 
-#: kooldock.cpp:3860 kooldock.cpp:3909
+#: kooldock.cpp:3859 kooldock.cpp:3908
 #, c-format
 msgid "Desktop %1"
 msgstr "Arbeitsfläche %1"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 580fd42..7b9bef4 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: francisco@guidi.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-03 17:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-02 07:35-0400\n"
 "Last-Translator: Francisco J. Guidi Moggia <francisco@guidi.com>\n"
 "Language-Team: Francisco J. Guidi Moggia <francisco@guidi.com>\n"
@@ -49,97 +49,97 @@ msgstr "Debe proveer un nombre de usuario!"
 msgid "Open File"
 msgstr "Abrir archivo"
 
-#: kooldock.cpp:930
+#: kooldock.cpp:908
 msgid "Keep &Above Others"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:931
+#: kooldock.cpp:909
 msgid "Keep &Below Others"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:932
+#: kooldock.cpp:910
 msgid "&Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:936
+#: kooldock.cpp:914
 msgid "Main Menu"
 msgstr "Menú Principal"
 
-#: kooldock.cpp:937
+#: kooldock.cpp:915
 msgid "Edit Quick Launch &Menu"
 msgstr "Editar &Menú de Lanzadores"
 
-#: kooldock.cpp:938
+#: kooldock.cpp:916
 msgid "Edit &Preferences"
 msgstr "Editar &Preferencias"
 
-#: kooldock.cpp:939
+#: kooldock.cpp:917
 msgid "&Reload configuration"
 msgstr "&Recargar Configuración"
 
-#: kooldock.cpp:950 kooldock.cpp:1011
+#: kooldock.cpp:928 kooldock.cpp:989
 #, c-format
 msgid "Desktop &%1"
 msgstr "Escritorio &%1"
 
-#: kooldock.cpp:960
+#: kooldock.cpp:938
 #, c-format
 msgid "Navigation: Desktop %1"
 msgstr "Navegación: Escritorio %1"
 
-#: kooldock.cpp:962
+#: kooldock.cpp:940
 msgid "&Go to Desktop"
 msgstr "&Ir al Escritorio"
 
-#: kooldock.cpp:963
+#: kooldock.cpp:941
 msgid "&Task List"
 msgstr "&Lista de Ventanas"
 
-#: kooldock.cpp:983
+#: kooldock.cpp:961
 msgid "Item menu"
 msgstr "Menú de Lanzador"
 
-#: kooldock.cpp:985 setupdialogprg.cpp:579
+#: kooldock.cpp:963 setupdialogprg.cpp:579
 msgid "&Edit item"
 msgstr "&Editar Lanzador"
 
-#: kooldock.cpp:986
+#: kooldock.cpp:964
 msgid "&Delete item"
 msgstr "E&liminar Lanzador"
 
-#: kooldock.cpp:1001 kooldock.cpp:3857 kooldock.cpp:3906
+#: kooldock.cpp:979 kooldock.cpp:3856 kooldock.cpp:3905
 msgid "All desktops"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:1002
+#: kooldock.cpp:980
 #, c-format
 msgid "Current Desktop &%1"
 msgstr "Escritorio Actual &%1"
 
-#: kooldock.cpp:1047
+#: kooldock.cpp:1025
 #, fuzzy
 msgid "Mi&nimize all"
 msgstr "Mi&nimizar"
 
-#: kooldock.cpp:1048
+#: kooldock.cpp:1026
 #, fuzzy
 msgid "Ma&ximize all"
 msgstr "Ma&ximizar"
 
-#: kooldock.cpp:1049
+#: kooldock.cpp:1027
 #, fuzzy
 msgid "&Restore all"
 msgstr "&Restaurar"
 
-#: kooldock.cpp:1050
+#: kooldock.cpp:1028
 msgid "&Close all"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:1480
+#: kooldock.cpp:1458
 msgid "You have to enter a command to execute or a URL to be opened first."
 msgstr "Debe ingresar un comando o una URL primero."
 
-#: kooldock.cpp:1508
+#: kooldock.cpp:1486
 msgid ""
 "<qt>The program name or command <b>%1</b>\n"
 "cannot be found. Please correct the command\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 "no puede ser encontrado. Por favor corrija\n"
 "el comando o URL y reintente</qt>"
 
-#: kooldock.cpp:1518
+#: kooldock.cpp:1496
 msgid ""
 "<qt>Could not run <b>%1</b>.\n"
 "Please correct the command or URL and try again.</qt>"
@@ -157,36 +157,46 @@ msgstr ""
 "<qt>No se puede ejecutar <b>%1</b>.\n"
 "Por favor corrija el comando o URL y reintente</qt>"
 
-#: kooldock.cpp:3781
+#: kooldock.cpp:3537
+msgid ""
+"<center><B>Welcome</B></center>It appears to be the first time you run "
+"KoolDock.<br>By default the dock is hidden at the botton of the screen, move "
+"your mouse to the bottom edge of the screen and the dock will appear."
+"<br>Right click on the dock for a menu that allows you to configure it<br>or "
+"run with <I>-o</I> parameter to have preferences window at start.<br>We hope "
+"this software is usefull for you<br>-- The KoolDock Team"
+msgstr ""
+
+#: kooldock.cpp:3780
 #, fuzzy
 msgid "Ad&vanced"
 msgstr "Opciones Avanzadas"
 
-#: kooldock.cpp:3783
+#: kooldock.cpp:3782
 msgid "&Move"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:3786
+#: kooldock.cpp:3785
 msgid "Re&size"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:3789
+#: kooldock.cpp:3788
 msgid "Mi&nimize"
 msgstr "Mi&nimizar"
 
-#: kooldock.cpp:3795
+#: kooldock.cpp:3794
 msgid "Ma&ximize"
 msgstr "Ma&ximizar"
 
-#: kooldock.cpp:3801
+#: kooldock.cpp:3800
 msgid "&Shade"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:3806
+#: kooldock.cpp:3805
 msgid "&Move to Desktop"
 msgstr "&Mover al Escritorio"
 
-#: kooldock.cpp:3860 kooldock.cpp:3909
+#: kooldock.cpp:3859 kooldock.cpp:3908
 #, c-format
 msgid "Desktop %1"
 msgstr "Escritorio %1"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 837eb8c..c5402ca 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-03 17:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-10 14:57+0200\n"
 "Last-Translator: Alexandre Svetoslavsky <alexsvetos@altern.org>\n"
 "Language-Team: french <fr@li.org>\n"
@@ -52,97 +52,97 @@ msgstr "Vous devez entrez un nom d'utilisateur!"
 msgid "Open File"
 msgstr "Ouvrir un fichier"
 
-#: kooldock.cpp:930
+#: kooldock.cpp:908
 msgid "Keep &Above Others"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:931
+#: kooldock.cpp:909
 msgid "Keep &Below Others"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:932
+#: kooldock.cpp:910
 msgid "&Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:936
+#: kooldock.cpp:914
 msgid "Main Menu"
 msgstr "Menu Principal"
 
-#: kooldock.cpp:937
+#: kooldock.cpp:915
 msgid "Edit Quick Launch &Menu"
 msgstr "Modifier le &Menu de Lanceur Rapide"
 
-#: kooldock.cpp:938
+#: kooldock.cpp:916
 msgid "Edit &Preferences"
 msgstr "&Preferences"
 
-#: kooldock.cpp:939
+#: kooldock.cpp:917
 msgid "&Reload configuration"
 msgstr "&Relancer l'application"
 
-#: kooldock.cpp:950 kooldock.cpp:1011
+#: kooldock.cpp:928 kooldock.cpp:989
 #, c-format
 msgid "Desktop &%1"
 msgstr "Bureau &%1"
 
-#: kooldock.cpp:960
+#: kooldock.cpp:938
 #, c-format
 msgid "Navigation: Desktop %1"
 msgstr "Naviguation: Bureau %1"
 
-#: kooldock.cpp:962
+#: kooldock.cpp:940
 msgid "&Go to Desktop"
 msgstr "Vers le &bureau"
 
-#: kooldock.cpp:963
+#: kooldock.cpp:941
 msgid "&Task List"
 msgstr "Liste des &Tâches"
 
-#: kooldock.cpp:983
+#: kooldock.cpp:961
 msgid "Item menu"
 msgstr "menu item"
 
-#: kooldock.cpp:985 setupdialogprg.cpp:579
+#: kooldock.cpp:963 setupdialogprg.cpp:579
 msgid "&Edit item"
 msgstr "Modifier l'élément"
 
-#: kooldock.cpp:986
+#: kooldock.cpp:964
 msgid "&Delete item"
 msgstr "Supprimer l'élément"
 
-#: kooldock.cpp:1001 kooldock.cpp:3857 kooldock.cpp:3906
+#: kooldock.cpp:979 kooldock.cpp:3856 kooldock.cpp:3905
 msgid "All desktops"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:1002
+#: kooldock.cpp:980
 #, c-format
 msgid "Current Desktop &%1"
 msgstr "Bureau actuel &%1"
 
-#: kooldock.cpp:1047
+#: kooldock.cpp:1025
 #, fuzzy
 msgid "Mi&nimize all"
 msgstr "R&éduire"
 
-#: kooldock.cpp:1048
+#: kooldock.cpp:1026
 #, fuzzy
 msgid "Ma&ximize all"
 msgstr "Ma&ximiser"
 
-#: kooldock.cpp:1049
+#: kooldock.cpp:1027
 #, fuzzy
 msgid "&Restore all"
 msgstr "&Restaurer"
 
-#: kooldock.cpp:1050
+#: kooldock.cpp:1028
 msgid "&Close all"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:1480
+#: kooldock.cpp:1458
 msgid "You have to enter a command to execute or a URL to be opened first."
 msgstr "Vous devez saisir une commande à exécuter ou une URL à ouvrir."
 
-#: kooldock.cpp:1508
+#: kooldock.cpp:1486
 msgid ""
 "<qt>The program name or command <b>%1</b>\n"
 "cannot be found. Please correct the command\n"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
 "<qt>Le programme ou la commande<b>%1</b>\n"
 "est introuvable. veuillez rectifiez sa valeur</qt>"
 
-#: kooldock.cpp:1518
+#: kooldock.cpp:1496
 msgid ""
 "<qt>Could not run <b>%1</b>.\n"
 "Please correct the command or URL and try again.</qt>"
@@ -159,36 +159,46 @@ msgstr ""
 "<qt>Le programme ou la commande<b>%1</b>\n"
 "est introuvable. veuillez rectifiez sa valeur</qt>"
 
-#: kooldock.cpp:3781
+#: kooldock.cpp:3537
+msgid ""
+"<center><B>Welcome</B></center>It appears to be the first time you run "
+"KoolDock.<br>By default the dock is hidden at the botton of the screen, move "
+"your mouse to the bottom edge of the screen and the dock will appear."
+"<br>Right click on the dock for a menu that allows you to configure it<br>or "
+"run with <I>-o</I> parameter to have preferences window at start.<br>We hope "
+"this software is usefull for you<br>-- The KoolDock Team"
+msgstr ""
+
+#: kooldock.cpp:3780
 #, fuzzy
 msgid "Ad&vanced"
 msgstr "Options avancées"
 
-#: kooldock.cpp:3783
+#: kooldock.cpp:3782
 msgid "&Move"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:3786
+#: kooldock.cpp:3785
 msgid "Re&size"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:3789
+#: kooldock.cpp:3788
 msgid "Mi&nimize"
 msgstr "R&éduire"
 
-#: kooldock.cpp:3795
+#: kooldock.cpp:3794
 msgid "Ma&ximize"
 msgstr "Ma&ximiser"
 
-#: kooldock.cpp:3801
+#: kooldock.cpp:3800
 msgid "&Shade"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:3806
+#: kooldock.cpp:3805
 msgid "&Move to Desktop"
 msgstr "Vers le &Bureau"
 
-#: kooldock.cpp:3860 kooldock.cpp:3909
+#: kooldock.cpp:3859 kooldock.cpp:3908
 #, c-format
 msgid "Desktop %1"
 msgstr "Bureau %1"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 18c32f3..942a300 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KoolDock 0.4.6\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-03 17:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-27 23:26+0100\n"
 "Last-Translator: Francesco Montefoschi <francesco.monte@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -44,98 +44,98 @@ msgstr "Devi inserire un nome utente!"
 msgid "Open File"
 msgstr "Apri file"
 
-#: kooldock.cpp:930
+#: kooldock.cpp:908
 msgid "Keep &Above Others"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:931
+#: kooldock.cpp:909
 msgid "Keep &Below Others"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:932
+#: kooldock.cpp:910
 msgid "&Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:936
+#: kooldock.cpp:914
 msgid "Main Menu"
 msgstr "Menu principale"
 
-#: kooldock.cpp:937
+#: kooldock.cpp:915
 msgid "Edit Quick Launch &Menu"
 msgstr "Modifica &menu Avvio Veloce"
 
-#: kooldock.cpp:938
+#: kooldock.cpp:916
 msgid "Edit &Preferences"
 msgstr "Modifica &preferenze"
 
-#: kooldock.cpp:939
+#: kooldock.cpp:917
 msgid "&Reload configuration"
 msgstr "&Ricarica configurazione"
 
-#: kooldock.cpp:950 kooldock.cpp:1011
+#: kooldock.cpp:928 kooldock.cpp:989
 #, c-format
 msgid "Desktop &%1"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:960
+#: kooldock.cpp:938
 #, c-format
 msgid "Navigation: Desktop %1"
 msgstr "Navigazione: Desktop %1"
 
-#: kooldock.cpp:962
+#: kooldock.cpp:940
 msgid "&Go to Desktop"
 msgstr "&Vai al desktop"
 
-#: kooldock.cpp:963
+#: kooldock.cpp:941
 msgid "&Task List"
 msgstr "&Lista processi"
 
-#: kooldock.cpp:983
+#: kooldock.cpp:961
 msgid "Item menu"
 msgstr "Menu elemento"
 
-#: kooldock.cpp:985 setupdialogprg.cpp:579
+#: kooldock.cpp:963 setupdialogprg.cpp:579
 msgid "&Edit item"
 msgstr "&Modifica elemento"
 
-#: kooldock.cpp:986
+#: kooldock.cpp:964
 msgid "&Delete item"
 msgstr "&Elimina elemento"
 
-#: kooldock.cpp:1001 kooldock.cpp:3857 kooldock.cpp:3906
+#: kooldock.cpp:979 kooldock.cpp:3856 kooldock.cpp:3905
 msgid "All desktops"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:1002
+#: kooldock.cpp:980
 #, c-format
 msgid "Current Desktop &%1"
 msgstr "Desktop attuale &%1"
 
-#: kooldock.cpp:1047
+#: kooldock.cpp:1025
 #, fuzzy
 msgid "Mi&nimize all"
 msgstr "&Riduci a icona"
 
-#: kooldock.cpp:1048
+#: kooldock.cpp:1026
 #, fuzzy
 msgid "Ma&ximize all"
 msgstr "&Ingrandisci"
 
-#: kooldock.cpp:1049
+#: kooldock.cpp:1027
 #, fuzzy
 msgid "&Restore all"
 msgstr "&Ripristina"
 
-#: kooldock.cpp:1050
+#: kooldock.cpp:1028
 #, fuzzy
 msgid "&Close all"
 msgstr "&Chiudi"
 
-#: kooldock.cpp:1480
+#: kooldock.cpp:1458
 msgid "You have to enter a command to execute or a URL to be opened first."
 msgstr "Devi prima inserire un comando da eseguire o un URL da aprire."
 
-#: kooldock.cpp:1508
+#: kooldock.cpp:1486
 msgid ""
 "<qt>The program name or command <b>%1</b>\n"
 "cannot be found. Please correct the command\n"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 "non è stato trovato. Correggi il comando o indirizzo\n"
 "e prova di nuovo</qt>"
 
-#: kooldock.cpp:1518
+#: kooldock.cpp:1496
 msgid ""
 "<qt>Could not run <b>%1</b>.\n"
 "Please correct the command or URL and try again.</qt>"
@@ -153,36 +153,46 @@ msgstr ""
 "<qt>Impossibile eseguire <b>%1</b>.\n"
 "Correggi il comando/URL e riprova..</qt>\""
 
-#: kooldock.cpp:3781
+#: kooldock.cpp:3537
+msgid ""
+"<center><B>Welcome</B></center>It appears to be the first time you run "
+"KoolDock.<br>By default the dock is hidden at the botton of the screen, move "
+"your mouse to the bottom edge of the screen and the dock will appear."
+"<br>Right click on the dock for a menu that allows you to configure it<br>or "
+"run with <I>-o</I> parameter to have preferences window at start.<br>We hope "
+"this software is usefull for you<br>-- The KoolDock Team"
+msgstr ""
+
+#: kooldock.cpp:3780
 #, fuzzy
 msgid "Ad&vanced"
 msgstr "Opzioni avanzate:"
 
-#: kooldock.cpp:3783
+#: kooldock.cpp:3782
 msgid "&Move"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:3786
+#: kooldock.cpp:3785
 msgid "Re&size"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:3789
+#: kooldock.cpp:3788
 msgid "Mi&nimize"
 msgstr "&Riduci a icona"
 
-#: kooldock.cpp:3795
+#: kooldock.cpp:3794
 msgid "Ma&ximize"
 msgstr "&Ingrandisci"
 
-#: kooldock.cpp:3801
+#: kooldock.cpp:3800
 msgid "&Shade"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:3806
+#: kooldock.cpp:3805
 msgid "&Move to Desktop"
 msgstr "&Sposta sul desktop"
 
-#: kooldock.cpp:3860 kooldock.cpp:3909
+#: kooldock.cpp:3859 kooldock.cpp:3908
 #, c-format
 msgid "Desktop %1"
 msgstr ""
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 1f16bd3..5a7e078 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-03 17:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-07 12:00+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -49,98 +49,98 @@ msgstr "Graag een gebruikersnaam opvoeren."
 msgid "Open File"
 msgstr "Open bestand"
 
-#: kooldock.cpp:930
+#: kooldock.cpp:908
 msgid "Keep &Above Others"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:931
+#: kooldock.cpp:909
 msgid "Keep &Below Others"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:932
+#: kooldock.cpp:910
 msgid "&Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:936
+#: kooldock.cpp:914
 msgid "Main Menu"
 msgstr "Hoofdmenu"
 
-#: kooldock.cpp:937
+#: kooldock.cpp:915
 msgid "Edit Quick Launch &Menu"
 msgstr "Wijzig Snelstart-&menu"
 
-#: kooldock.cpp:938
+#: kooldock.cpp:916
 msgid "Edit &Preferences"
 msgstr "Wijzig voorke&uren"
 
-#: kooldock.cpp:939
+#: kooldock.cpp:917
 msgid "&Reload configuration"
 msgstr "He&rladen configuratie"
 
-#: kooldock.cpp:950 kooldock.cpp:1011
+#: kooldock.cpp:928 kooldock.cpp:989
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Desktop &%1"
 msgstr "Huidige Bureaublad &%1"
 
-#: kooldock.cpp:960
+#: kooldock.cpp:938
 #, c-format
 msgid "Navigation: Desktop %1"
 msgstr "Navigatie: Bureaublad %1"
 
-#: kooldock.cpp:962
+#: kooldock.cpp:940
 msgid "&Go to Desktop"
 msgstr "&Naar Bureaublad"
 
-#: kooldock.cpp:963
+#: kooldock.cpp:941
 msgid "&Task List"
 msgstr "&Takenlijst"
 
-#: kooldock.cpp:983
+#: kooldock.cpp:961
 msgid "Item menu"
 msgstr "Item-menu"
 
-#: kooldock.cpp:985 setupdialogprg.cpp:579
+#: kooldock.cpp:963 setupdialogprg.cpp:579
 msgid "&Edit item"
 msgstr "Wijzig it&em"
 
-#: kooldock.cpp:986
+#: kooldock.cpp:964
 msgid "&Delete item"
 msgstr "&Verwijder item"
 
-#: kooldock.cpp:1001 kooldock.cpp:3857 kooldock.cpp:3906
+#: kooldock.cpp:979 kooldock.cpp:3856 kooldock.cpp:3905
 msgid "All desktops"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:1002
+#: kooldock.cpp:980
 #, c-format
 msgid "Current Desktop &%1"
 msgstr "Huidige Bureaublad &%1"
 
-#: kooldock.cpp:1047
+#: kooldock.cpp:1025
 #, fuzzy
 msgid "Mi&nimize all"
 msgstr "Verklei&nen"
 
-#: kooldock.cpp:1048
+#: kooldock.cpp:1026
 #, fuzzy
 msgid "Ma&ximize all"
 msgstr "Ma&ximaliseer"
 
-#: kooldock.cpp:1049
+#: kooldock.cpp:1027
 #, fuzzy
 msgid "&Restore all"
 msgstr "He&rstel"
 
-#: kooldock.cpp:1050
+#: kooldock.cpp:1028
 #, fuzzy
 msgid "&Close all"
 msgstr "&Sluiten"
 
-#: kooldock.cpp:1480
+#: kooldock.cpp:1458
 msgid "You have to enter a command to execute or a URL to be opened first."
 msgstr "Je moet wel eerst een opdracht opgeven."
 
-#: kooldock.cpp:1508
+#: kooldock.cpp:1486
 msgid ""
 "<qt>The program name or command <b>%1</b>\n"
 "cannot be found. Please correct the command\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 "<qt>Programma blijkt niet te vinden. Corrigeer de opdracht en probeer het "
 "nog eens.</qt>"
 
-#: kooldock.cpp:1518
+#: kooldock.cpp:1496
 msgid ""
 "<qt>Could not run <b>%1</b>.\n"
 "Please correct the command or URL and try again.</qt>"
@@ -157,36 +157,46 @@ msgstr ""
 "<qt> <b>%1</b> bleek niet uitvoerbaar. Corrigeer de opdracht en probeer het "
 "nog eens.</qt>"
 
-#: kooldock.cpp:3781
+#: kooldock.cpp:3537
+msgid ""
+"<center><B>Welcome</B></center>It appears to be the first time you run "
+"KoolDock.<br>By default the dock is hidden at the botton of the screen, move "
+"your mouse to the bottom edge of the screen and the dock will appear."
+"<br>Right click on the dock for a menu that allows you to configure it<br>or "
+"run with <I>-o</I> parameter to have preferences window at start.<br>We hope "
+"this software is usefull for you<br>-- The KoolDock Team"
+msgstr ""
+
+#: kooldock.cpp:3780
 #, fuzzy
 msgid "Ad&vanced"
 msgstr "Extra opties"
 
-#: kooldock.cpp:3783
+#: kooldock.cpp:3782
 msgid "&Move"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:3786
+#: kooldock.cpp:3785
 msgid "Re&size"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:3789
+#: kooldock.cpp:3788
 msgid "Mi&nimize"
 msgstr "Verklei&nen"
 
-#: kooldock.cpp:3795
+#: kooldock.cpp:3794
 msgid "Ma&ximize"
 msgstr "Ma&ximaliseer"
 
-#: kooldock.cpp:3801
+#: kooldock.cpp:3800
 msgid "&Shade"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:3806
+#: kooldock.cpp:3805
 msgid "&Move to Desktop"
 msgstr "&Verplaats naar Bureaublad"
 
-#: kooldock.cpp:3860 kooldock.cpp:3909
+#: kooldock.cpp:3859 kooldock.cpp:3908
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Desktop %1"
 msgstr "Huidige Bureaublad &%1"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 477018d..dd7308a 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-03 17:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-18 15:53+0100\n"
 "Last-Translator: Tomasz Argasiński <targasinski@o2.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -58,94 +58,94 @@ msgstr "Musisz podać nazwę użytkownika!"
 msgid "Open File"
 msgstr "Otwórz plik"
 
-#: kooldock.cpp:930
+#: kooldock.cpp:908
 msgid "Keep &Above Others"
 msgstr "Utrzymuj &powyżej innych"
 
-#: kooldock.cpp:931
+#: kooldock.cpp:909
 msgid "Keep &Below Others"
 msgstr "Utrzymuj po&niżej innych."
 
-#: kooldock.cpp:932
+#: kooldock.cpp:910
 msgid "&Fullscreen"
 msgstr "&Pełny ekran"
 
-#: kooldock.cpp:936
+#: kooldock.cpp:914
 msgid "Main Menu"
 msgstr "Główne menu"
 
-#: kooldock.cpp:937
+#: kooldock.cpp:915
 msgid "Edit Quick Launch &Menu"
 msgstr "Edytuj &menu szybkiego uruchamiania"
 
-#: kooldock.cpp:938
+#: kooldock.cpp:916
 msgid "Edit &Preferences"
 msgstr "Edytuj ustawienia"
 
-#: kooldock.cpp:939
+#: kooldock.cpp:917
 msgid "&Reload configuration"
 msgstr "&Przeładuj konfigurację"
 
-#: kooldock.cpp:950 kooldock.cpp:1011
+#: kooldock.cpp:928 kooldock.cpp:989
 #, c-format
 msgid "Desktop &%1"
 msgstr "Pulpit &%1"
 
-#: kooldock.cpp:960
+#: kooldock.cpp:938
 #, c-format
 msgid "Navigation: Desktop %1"
 msgstr "Nawigacja: Pulpit %1"
 
-#: kooldock.cpp:962
+#: kooldock.cpp:940
 msgid "&Go to Desktop"
 msgstr "&Idź do pulpitu"
 
-#: kooldock.cpp:963
+#: kooldock.cpp:941
 msgid "&Task List"
 msgstr "Lista &zadań"
 
-#: kooldock.cpp:983
+#: kooldock.cpp:961
 msgid "Item menu"
 msgstr "Menu elementów"
 
-#: kooldock.cpp:985 setupdialogprg.cpp:579
+#: kooldock.cpp:963 setupdialogprg.cpp:579
 msgid "&Edit item"
 msgstr "&Edytuj element"
 
-#: kooldock.cpp:986
+#: kooldock.cpp:964
 msgid "&Delete item"
 msgstr "&Usuń element"
 
-#: kooldock.cpp:1001 kooldock.cpp:3857 kooldock.cpp:3906
+#: kooldock.cpp:979 kooldock.cpp:3856 kooldock.cpp:3905
 msgid "All desktops"
 msgstr "Wszystkie pulpity"
 
-#: kooldock.cpp:1002
+#: kooldock.cpp:980
 #, c-format
 msgid "Current Desktop &%1"
 msgstr "Aktualny Pulpit &%1"
 
-#: kooldock.cpp:1047
+#: kooldock.cpp:1025
 msgid "Mi&nimize all"
 msgstr "Mi&nimalizuj"
 
-#: kooldock.cpp:1048
+#: kooldock.cpp:1026
 msgid "Ma&ximize all"
 msgstr "Ma&ksymalizuj"
 
-#: kooldock.cpp:1049
+#: kooldock.cpp:1027
 msgid "&Restore all"
 msgstr "&Przywróć wszystkie"
 
-#: kooldock.cpp:1050
+#: kooldock.cpp:1028
 msgid "&Close all"
 msgstr "Zakończ &wszystkie"
 
-#: kooldock.cpp:1480
+#: kooldock.cpp:1458
 msgid "You have to enter a command to execute or a URL to be opened first."
 msgstr "Musisz najpierw podać polecenie do wykonania lub URL do otwarcia."
 
-#: kooldock.cpp:1508
+#: kooldock.cpp:1486
 msgid ""
 "<qt>The program name or command <b>%1</b>\n"
 "cannot be found. Please correct the command\n"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 "nie zostało odnalezione. Popraw polecenie lub URL\n"
 "i spróbuj ponownie</qt>"
 
-#: kooldock.cpp:1518
+#: kooldock.cpp:1496
 msgid ""
 "<qt>Could not run <b>%1</b>.\n"
 "Please correct the command or URL and try again.</qt>"
@@ -163,35 +163,45 @@ msgstr ""
 "<qt>Nie udało się uruchomić <b>%1</b>.\n"
 "Popraw polecenie lub URL i spróbuj ponownie.</qt>"
 
-#: kooldock.cpp:3781
+#: kooldock.cpp:3537
+msgid ""
+"<center><B>Welcome</B></center>It appears to be the first time you run "
+"KoolDock.<br>By default the dock is hidden at the botton of the screen, move "
+"your mouse to the bottom edge of the screen and the dock will appear."
+"<br>Right click on the dock for a menu that allows you to configure it<br>or "
+"run with <I>-o</I> parameter to have preferences window at start.<br>We hope "
+"this software is usefull for you<br>-- The KoolDock Team"
+msgstr ""
+
+#: kooldock.cpp:3780
 msgid "Ad&vanced"
 msgstr "Zaawansowane"
 
-#: kooldock.cpp:3783
+#: kooldock.cpp:3782
 msgid "&Move"
 msgstr "&Przenieś"
 
-#: kooldock.cpp:3786
+#: kooldock.cpp:3785
 msgid "Re&size"
 msgstr "Zmień &rozmiar"
 
-#: kooldock.cpp:3789
+#: kooldock.cpp:3788
 msgid "Mi&nimize"
 msgstr "Mi&nimalizuj"
 
-#: kooldock.cpp:3795
+#: kooldock.cpp:3794
 msgid "Ma&ximize"
 msgstr "Ma&ksymalizuj"
 
-#: kooldock.cpp:3801
+#: kooldock.cpp:3800
 msgid "&Shade"
 msgstr "Z&wiń"
 
-#: kooldock.cpp:3806
+#: kooldock.cpp:3805
 msgid "&Move to Desktop"
 msgstr "P&rzenieś na pulpit"
 
-#: kooldock.cpp:3860 kooldock.cpp:3909
+#: kooldock.cpp:3859 kooldock.cpp:3908
 #, c-format
 msgid "Desktop %1"
 msgstr "Pulpit &%1"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 6cd703d..c3891a9 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-03 17:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-18 22:28+0200\n"
 "Last-Translator: William Ekholm <zyk@linuxmail.org>\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
@@ -50,98 +50,98 @@ msgstr "Du måste ange ett användarnamn!"
 msgid "Open File"
 msgstr "Öppna fil"
 
-#: kooldock.cpp:930
+#: kooldock.cpp:908
 msgid "Keep &Above Others"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:931
+#: kooldock.cpp:909
 msgid "Keep &Below Others"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:932
+#: kooldock.cpp:910
 msgid "&Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:936
+#: kooldock.cpp:914
 msgid "Main Menu"
 msgstr "Huvudmeny"
 
-#: kooldock.cpp:937
+#: kooldock.cpp:915
 msgid "Edit Quick Launch &Menu"
 msgstr "Ändra snabbstartsmenyn"
 
-#: kooldock.cpp:938
+#: kooldock.cpp:916
 msgid "Edit &Preferences"
 msgstr "Inställningar"
 
-#: kooldock.cpp:939
+#: kooldock.cpp:917
 msgid "&Reload configuration"
 msgstr "Ladda om konfiguration"
 
-#: kooldock.cpp:950 kooldock.cpp:1011
+#: kooldock.cpp:928 kooldock.cpp:989
 #, c-format
 msgid "Desktop &%1"
 msgstr "Skrivbord &%1"
 
-#: kooldock.cpp:960
+#: kooldock.cpp:938
 #, c-format
 msgid "Navigation: Desktop %1"
 msgstr "Navigering: Skrivbord %1"
 
-#: kooldock.cpp:962
+#: kooldock.cpp:940
 msgid "&Go to Desktop"
 msgstr "&Gå till skrivbord"
 
-#: kooldock.cpp:963
+#: kooldock.cpp:941
 msgid "&Task List"
 msgstr "Aktivitetsfält"
 
-#: kooldock.cpp:983
+#: kooldock.cpp:961
 msgid "Item menu"
 msgstr "Objektmeny"
 
-#: kooldock.cpp:985 setupdialogprg.cpp:579
+#: kooldock.cpp:963 setupdialogprg.cpp:579
 msgid "&Edit item"
 msgstr "Ändra objekt"
 
-#: kooldock.cpp:986
+#: kooldock.cpp:964
 msgid "&Delete item"
 msgstr "Ta bort objekt"
 
-#: kooldock.cpp:1001 kooldock.cpp:3857 kooldock.cpp:3906
+#: kooldock.cpp:979 kooldock.cpp:3856 kooldock.cpp:3905
 msgid "All desktops"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:1002
+#: kooldock.cpp:980
 #, c-format
 msgid "Current Desktop &%1"
 msgstr "Nuvarande skrivbord &%1"
 
-#: kooldock.cpp:1047
+#: kooldock.cpp:1025
 #, fuzzy
 msgid "Mi&nimize all"
 msgstr "Minimera"
 
-#: kooldock.cpp:1048
+#: kooldock.cpp:1026
 #, fuzzy
 msgid "Ma&ximize all"
 msgstr "Maximera"
 
-#: kooldock.cpp:1049
+#: kooldock.cpp:1027
 #, fuzzy
 msgid "&Restore all"
 msgstr "Återställ"
 
-#: kooldock.cpp:1050
+#: kooldock.cpp:1028
 msgid "&Close all"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:1480
+#: kooldock.cpp:1458
 msgid "You have to enter a command to execute or a URL to be opened first."
 msgstr ""
 "Du måste skriva in ett kommando att köra eller en sökväg att öpnna först."
 
-#: kooldock.cpp:1508
+#: kooldock.cpp:1486
 msgid ""
 "<qt>The program name or command <b>%1</b>\n"
 "cannot be found. Please correct the command\n"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
 "kunde inte hittas. Ändra kommandot\n"
 "eller sökvägen och försök igen</qt>"
 
-#: kooldock.cpp:1518
+#: kooldock.cpp:1496
 msgid ""
 "<qt>Could not run <b>%1</b>.\n"
 "Please correct the command or URL and try again.</qt>"
@@ -159,36 +159,46 @@ msgstr ""
 "<qt>Kunde inte köra <b>%1</b>.\n"
 "Ändra kommandot eller sökvägen och försök igen.</qt>"
 
-#: kooldock.cpp:3781
+#: kooldock.cpp:3537
+msgid ""
+"<center><B>Welcome</B></center>It appears to be the first time you run "
+"KoolDock.<br>By default the dock is hidden at the botton of the screen, move "
+"your mouse to the bottom edge of the screen and the dock will appear."
+"<br>Right click on the dock for a menu that allows you to configure it<br>or "
+"run with <I>-o</I> parameter to have preferences window at start.<br>We hope "
+"this software is usefull for you<br>-- The KoolDock Team"
+msgstr ""
+
+#: kooldock.cpp:3780
 #, fuzzy
 msgid "Ad&vanced"
 msgstr "Avancerade inställningar"
 
-#: kooldock.cpp:3783
+#: kooldock.cpp:3782
 msgid "&Move"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:3786
+#: kooldock.cpp:3785
 msgid "Re&size"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:3789
+#: kooldock.cpp:3788
 msgid "Mi&nimize"
 msgstr "Minimera"
 
-#: kooldock.cpp:3795
+#: kooldock.cpp:3794
 msgid "Ma&ximize"
 msgstr "Maximera"
 
-#: kooldock.cpp:3801
+#: kooldock.cpp:3800
 msgid "&Shade"
 msgstr ""
 
-#: kooldock.cpp:3806
+#: kooldock.cpp:3805
 msgid "&Move to Desktop"
 msgstr "Flytta till skrivbord"
 
-#: kooldock.cpp:3860 kooldock.cpp:3909
+#: kooldock.cpp:3859 kooldock.cpp:3908
 #, c-format
 msgid "Desktop %1"
 msgstr "Skrivbord %1"