diff options
Diffstat (limited to 'po/sr.po')
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kpilot\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:26+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-30 21:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-20 21:52+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" @@ -1182,63 +1182,63 @@ msgstr "Исправљач грешака" msgid "Calendar Destination" msgstr "Одредиште календара" -#: kpilot/addressEditor.cc:60 +#: kpilot/addressEditor.cc:59 msgid "Address Editor" msgstr "Уређивач адреса" -#: kpilot/addressEditor.cc:108 +#: kpilot/addressEditor.cc:107 msgid "Phone" msgstr "Телефон" -#: kpilot/addressEditor.cc:181 +#: kpilot/addressEditor.cc:180 msgid "Last name:" msgstr "Презиме:" -#: kpilot/addressEditor.cc:182 +#: kpilot/addressEditor.cc:181 msgid "First name:" msgstr "Име:" -#: kpilot/addressEditor.cc:183 +#: kpilot/addressEditor.cc:182 msgid "Title:" msgstr "Титула:" -#: kpilot/addressEditor.cc:184 +#: kpilot/addressEditor.cc:183 msgid "Company:" msgstr "Фирма:" -#: kpilot/addressEditor.cc:193 +#: kpilot/addressEditor.cc:192 msgid "Address:" msgstr "Адреса:" -#: kpilot/addressEditor.cc:194 +#: kpilot/addressEditor.cc:193 msgid "City:" msgstr "Град:" -#: kpilot/addressEditor.cc:195 +#: kpilot/addressEditor.cc:194 msgid "State:" msgstr "Држава:" -#: kpilot/addressEditor.cc:196 +#: kpilot/addressEditor.cc:195 msgid "Zip code:" msgstr "Поштански број:" -#: kpilot/addressEditor.cc:197 +#: kpilot/addressEditor.cc:196 msgid "Country:" msgstr "Држава:" -#: kpilot/addressEditor.cc:198 +#: kpilot/addressEditor.cc:197 msgid "Custom 1:" msgstr "Посебно 1:" -#: kpilot/addressEditor.cc:199 +#: kpilot/addressEditor.cc:198 msgid "Custom 2:" msgstr "Посебно 2:" -#: kpilot/addressEditor.cc:200 +#: kpilot/addressEditor.cc:199 msgid "Custom 3:" msgstr "Посебно 3:" -#: kpilot/addressEditor.cc:201 +#: kpilot/addressEditor.cc:200 msgid "Custom 4:" msgstr "Посебно 4:" @@ -3123,7 +3123,7 @@ msgstr "KPilot демон" msgid "Developer" msgstr "Главни програмер" -#: kpilot/todoEditor.cc:49 +#: kpilot/todoEditor.cc:48 msgid "To-do Editor" msgstr "Уређивач послова" |