1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
|
<sect1 id="howto-compilation">
<title
>Compilare il sorgente</title>
<para
>Per prima cosa, scarica e installa i tuoi pacchetti di sviluppo per &kde;, Qt, e X11. Questi dovrebbero essere disponibili nella tua distribuzione, per esempio in Debian i nomi dei pacchetti sono <literal
>kdelibs4-dev</literal
>, <literal
>libqt3-mt-dev</literal
> e <literal
>xlibs-dev</literal
>. Potresti aver bisogno anche di altri pacchetti di sviluppo.</para>
<sect2 id="howto-compilation-sources">
<title
>Ottenere il sorgente</title>
<sect3 id="howto-compilation-release">
<title
>Rilascio ufficiale</title>
<para
>Scarica l'ultimo <literal
>.tar.bz2</literal
> dalla <ulink url="http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=71710"
>sezione dei file</ulink
> del progetto &kplayer; su SourceForge. Quindi estrai:</para>
<para
><userinput
><command
>tar</command
> <option
>xjf</option
> <filename
>kplayer-0.5.3.tar.bz2</filename
></userinput
></para>
<para
>The code will be in the <filename
>kplayer-0.5.3</filename
> subdirectory</para>
<para
><userinput
><command
>cd</command
> <filename
>kplayer-0.5.3</filename
></userinput
></para>
</sect3>
<sect3 id="howto-compilation-cvs">
<title
>CVS attuale</title>
<para
>Accedere al CVS di SourceForge</para>
<para
><userinput
><command
>cvs</command
> <option
>-d:pserver:anonymous@cvs.sourceforge.net:/cvsroot/kplayer</option
> login</userinput
></para>
<para
>e premi &Enter; se ti richiede una password. Quindi, scarica il codice:</para>
<para
><userinput
><command
>cvs</command
> <option
>-z3</option
> <option
>-d:pserver:anonymous@cvs.sourceforge.net:/cvsroot/kplayer</option
> co kplayer</userinput
></para>
<para
>Il codice sarà nella sottocartella <filename
>kplayer</filename
></para>
<para
><userinput
><command
>cd</command
> <filename
>kplayer</filename
></userinput
></para>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="howto-compilation-compilation">
<title
>Compila, installa, esegui</title>
<para
>Crea lo script <filename
>configure</filename
>:</para>
<para
><userinput
><command
>make</command
> <option
>-f</option
> <filename
>Makefile.dist</filename
></userinput
></para>
<para
>ed eseguilo:</para>
<para
><userinput
><command
>./configure</command
> <option
>--prefix</option
> `kde-config --prefix`</userinput
></para>
<para
>Se a questo punto ricevi errori su librerie mancanti, probabilmente dovrai installare altri pacchetti di sviluppo della tua distribuzione. Lo script <filename
>configure</filename
> è molto prolisso, e potrai capire quali pacchetti installare dal suo output. Se ti servono maggiori informazioni, guarda il file <filename
>config.log</filename
>. Dovrai andare in fondo e scorrere in su di una pagina o due per arrivare al punto in cui l'errore è stato segnalato. Se tutto il resto non riesce, chiedi aiuto sul <ulink url="http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=244388"
>forum degli utenti di &kplayer;</ulink
>. Non dimenticarti di includere l'output completo di <filename
>configure</filename
> e il file <filename
>config.log</filename
>.</para>
<para
>Una volta che <command
>configure</command
> riesce, compila il codice:</para>
<para
><userinput
><command
>make</command
></userinput
></para>
<para
>Se questo passaggio non riesce, puoi chiedere di nuovo aiuto sul <ulink url="http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=244388"
>forum degli utenti di &kplayer;</ulink
>, dando l'output completo di <command
>make</command
>.</para>
<para
>Una volta che <command
>make</command
> finisce, installa il programma</para>
<para
><userinput
><command
>su</command
> <option
>-c</option
> '<command
>make</command
> install'</userinput
></para>
<para
>ed eseguilo:</para>
<para
><userinput
><command
>kplayer</command
></userinput
></para>
<para
>Questo è l'ultimo comando, che produrrà un output piuttosto prolisso sulla tua console. Questo è l'output che devi inviare se <link linkend="howto-bug-reporting"
>inviassi una segnalazione di errori</link
> o chiedessi aiuto.</para>
</sect2>
<sect2 id="howto-compilation-notes">
<title
>Note</title>
<sect3 id="howto-compilation-mandrake">
<title
>Mandrake 10</title>
<para
>Almeno alcune versioni di Mandrake 10 mettono <filename
>libGL.la</filename
> nel posto sbagliato, quindi se lo script <filename
>configure</filename
> non può trovarlo, dovrai creare il collegamento simbolico:</para>
<para
><userinput
><command
>ln</command
> <option
>-s</option
> <filename
>/usr/lib/libGL.la</filename
> <filename
>/usr/X11R6/lib/libGL.la</filename
></userinput
></para>
<para
>Ales Tosovsky ha scritto un HOWTO dettagliato <ulink url="http://linux.tosovsky.info/exec.php?show=kplayer"
>in ceco</ulink
> su come compilare &kplayer; su Mandrake 10, e l'ha tradotto in <ulink url="http://linux.tosovsky.info/exec.php?show=kplayeren"
>inglese</ulink
>.</para>
</sect3>
<sect3 id="howto-compilation-fedora">
<title
>Fedora Core 2 su x86_64</title>
<para
>Fred è riuscito a compilare &kplayer; su x86_64 usando Fedora Core 2 e il kernel 2.6.6-1.435.2.3smp. Ecco come ha eseguito <command
>configure</command
>:</para>
<para
><userinput
><command
>./configure</command
> <option
>--prefix=`kde-config --prefix`</option
> <option
>--enable-libsuffix=64</option
> <option
>--with-qt-includes=/usr/lib64/qt-3.3/include</option
> <option
>--with-qt-libraries=/usr/lib64/qt-3.3/lib</option
></userinput
></para>
<para
>Ovviamente, tutto su una riga.</para>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
|
