diff options
author | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2019-01-14 00:40:22 +0000 |
---|---|---|
committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2019-01-14 00:40:22 +0000 |
commit | 465e23a59831a324990033064fb741167d53ae4e (patch) | |
tree | 0e555b40b9d33c24efb4eb6a9f129566f05321ca /po/es/krecipes.po | |
parent | bc2ccd4f5c1dcaf2cad6b092d9862487e4d6d77b (diff) | |
download | krecipes-465e23a59831a324990033064fb741167d53ae4e.tar.gz krecipes-465e23a59831a324990033064fb741167d53ae4e.zip |
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: applications/krecipes
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/krecipes/
Diffstat (limited to 'po/es/krecipes.po')
-rw-r--r-- | po/es/krecipes.po | 144 |
1 files changed, 33 insertions, 111 deletions
diff --git a/po/es/krecipes.po b/po/es/krecipes.po index 0d032c6..e0b58c8 100644 --- a/po/es/krecipes.po +++ b/po/es/krecipes.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krecipes\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-03 14:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-08 19:23+0200\n" "Last-Translator: santi <santi@kde-es.org>\n" "Language-Team: Español <kde-es@kybs.de>\n" @@ -53,12 +53,6 @@ msgstr "Global" msgid "Taste" msgstr "Gusto" -#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:475 -#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:372 -#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:754 -msgid "Appearance" -msgstr "" - #: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:476 #: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:373 #: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755 @@ -2295,16 +2289,6 @@ msgstr "Título" msgid "Id" msgstr "Id" -#: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:533 -#: src/dialogs/editratingdialog.cpp:124 src/dialogs/editratingdialog.cpp:151 -#: src/dialogs/ingredientparserdialog.cpp:86 src/recipeactionshandler.cpp:59 -#: src/widgets/authorlistview.cpp:71 src/widgets/categorylistview.cpp:318 -#: src/widgets/headerlistview.cpp:74 src/widgets/ingredientlistview.cpp:123 -#: src/widgets/prepmethodlistview.cpp:71 src/widgets/propertylistview.cpp:134 -#: src/widgets/unitlistview.cpp:138 -msgid "&Delete" -msgstr "" - #: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:542 msgid "Search using the following criteria:" msgstr "Buscar utilizando los siguientes criterios:" @@ -2464,12 +2448,6 @@ msgstr "No se encontraron recetas coincidentes" msgid "Create ..." msgstr "Crear..." -#: src/dialogs/authorsdialog.cpp:43 src/dialogs/categorieseditordialog.cpp:45 -#: src/dialogs/prepmethodsdialog.cpp:44 src/dialogs/propertiesdialog.cpp:52 -#: src/dialogs/selectrecipedialog.cpp:108 src/dialogs/unitsdialog.cpp:54 -msgid "Delete" -msgstr "" - #: src/dialogs/borderdialog.cpp:107 msgid "Requested Border" msgstr "Borde solicitado" @@ -2733,10 +2711,6 @@ msgstr "Nombre de la base de datos:" msgid "Port:" msgstr "Puerto:" -#: src/dialogs/dbimportdialog.cpp:161 src/pref.cpp:152 src/pref.cpp:279 -msgid "Default" -msgstr "" - #: src/dialogs/dependanciesdialog.cpp:56 msgid "" "<b>WARNING:</b> The following will have to be removed also, since currently " @@ -2782,13 +2756,6 @@ msgstr "Comidas por día" msgid "Create the diet" msgstr "Crear la dieta" -#: src/dialogs/dietwizarddialog.cpp:91 -#: src/dialogs/ingredientmatcherdialog.cpp:121 -#: src/dialogs/shoppinglistdialog.cpp:134 -#, fuzzy -msgid "Clear" -msgstr "&Limpiar" - #: src/dialogs/dietwizarddialog.cpp:96 msgid "Meal 1" msgstr "Comida 1" @@ -2868,10 +2835,6 @@ msgstr "Criterio:" msgid "Stars:" msgstr "Estrellas:" -#: src/dialogs/editratingdialog.cpp:150 -msgid "Add" -msgstr "" - #: src/dialogs/editratingdialog.cpp:154 msgid "Comments:" msgstr "Comentarios:" @@ -3070,13 +3033,6 @@ msgstr "El ingrediente ya contiene la unidad que ha elegido." msgid "Recipes" msgstr "Recetas" -#: src/dialogs/ingredientsdialog.cpp:490 src/dialogs/setupdisplay.cpp:124 -#: src/krecipesview.cpp:321 src/krecipesview.cpp:373 -#: src/widgets/unitlistview.cpp:235 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "Propiedad" - #: src/dialogs/ingredientsdialog.cpp:500 src/widgets/headerlistview.cpp:126 #: src/widgets/ingredientlistview.cpp:173 #: src/widgets/prepmethodlistview.cpp:120 src/widgets/unitlistview.cpp:250 @@ -3129,10 +3085,6 @@ msgstr "" msgid "Save and Close" msgstr "Guardar y cerrar" -#: src/dialogs/pagesetupdialog.cpp:88 -msgid "&Cancel" -msgstr "" - #: src/dialogs/pagesetupdialog.cpp:142 msgid "" "The recipe view layout has been modified.\n" @@ -3271,10 +3223,6 @@ msgstr "Guardar receta" msgid "Show recipe" msgstr "Mostrar receta" -#: src/dialogs/recipeinputdialog.cpp:451 -msgid "Close" -msgstr "" - #: src/dialogs/recipeinputdialog.cpp:453 msgid "Resize recipe" msgstr "Redimensionar la receta" @@ -3433,12 +3381,6 @@ msgstr "" msgid "Print Preview" msgstr "Vista previa de la impresión" -#: src/dialogs/recipeprintpreview.cpp:26 src/krecipesui.rc:14 -#: src/recipeactionshandler.cpp:53 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "Editar..." - #: src/dialogs/recipeprintpreview.cpp:27 msgid "&Print" msgstr "Im&primir" @@ -3628,20 +3570,6 @@ msgstr "Tipo de letra..." msgid "Show" msgstr "Mostrar" -#: src/dialogs/setupdisplay.cpp:442 src/dialogs/setupdisplay.cpp:572 -msgid "Center" -msgstr "" - -#: src/dialogs/setupdisplay.cpp:443 src/dialogs/setupdisplay.cpp:574 -#, fuzzy -msgid "Left" -msgstr "Izquierda:" - -#: src/dialogs/setupdisplay.cpp:444 src/dialogs/setupdisplay.cpp:576 -#, fuzzy -msgid "Right" -msgstr "Derecha:" - #: src/dialogs/setupdisplay.cpp:456 msgid "Alignment" msgstr "Alineamiento" @@ -3669,10 +3597,6 @@ msgstr "Lista completa de recetas" msgid "Shopping List" msgstr "Lista de la compra" -#: src/dialogs/shoppinglistdialog.cpp:127 -msgid "&OK" -msgstr "" - #: src/dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:137 msgid "Similar Categories" msgstr "Categorías similares" @@ -3709,10 +3633,6 @@ msgstr "Categorías para mezclar:" msgid "Merge" msgstr "Mezclar" -#: src/dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:146 -msgid "Cancel" -msgstr "" - #: src/dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:148 #: src/dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:150 #: src/widgets/categorylistview.cpp:302 src/widgets/categorylistview.cpp:568 @@ -4673,11 +4593,6 @@ msgstr "Fracción" msgid "Decimal" msgstr "Decimal" -#: src/pref.cpp:553 -#, fuzzy -msgid "Import" -msgstr "Importar/Exportar" - #: src/pref.cpp:555 msgid "Overwrite recipes with same title" msgstr "Sobreescribir las recetas con el mismo título" @@ -4686,11 +4601,6 @@ msgstr "Sobreescribir las recetas con el mismo título" msgid "Ask which recipes to import" msgstr "Preguntar qué recetas importar" -#: src/pref.cpp:565 src/recipeactionshandler.cpp:252 -#, fuzzy -msgid "Export" -msgstr "E&xportar" - #: src/pref.cpp:569 msgid "'Copy to Clipboard' format:" msgstr "Formato de 'Copiar al portapapeles':" @@ -5034,11 +4944,6 @@ msgstr "Todas las categorías" msgid "Cu&t" msgstr "Cor&tar" -#: src/widgets/categorylistview.cpp:323 -#, fuzzy -msgid "&Paste" -msgstr "Gusto" - #: src/widgets/categorylistview.cpp:324 msgid "Paste as Subcategory" msgstr "Pegar como subcategoría" @@ -5232,31 +5137,48 @@ msgstr "" "Esta unidad ya existe. Si continúa, fundirá estas dos unidades en una sola. " "¿Está seguro?" -#: src/krecipesui.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - -#: src/krecipesui.rc:20 -#, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "" - #: src/widgets/ratingdisplaywidget.ui:167 #, no-c-format msgid "Comments" msgstr "Comentarios" -#: src/widgets/ratingdisplaywidget.ui:203 -#, no-c-format -msgid "Remove" -msgstr "" - #: src/widgets/ratingdisplaywidget.ui:214 #, no-c-format msgid "Edit..." msgstr "Editar..." +#, fuzzy +#~ msgid "Clear" +#~ msgstr "&Limpiar" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "Propiedad" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "Editar..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Left" +#~ msgstr "Izquierda:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Right" +#~ msgstr "Derecha:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Import" +#~ msgstr "Importar/Exportar" + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "E&xportar" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Paste" +#~ msgstr "Gusto" + #~ msgid "Loading..." #~ msgstr "Cargando..." |