Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/krecipes
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/krecipes/

1 files changed, 33 insertions, 111 deletions

diff --git a/po/sv/krecipes.po b/po/sv/krecipes.po
index e6be924..f18b555 100644
--- a/po/sv/krecipes.po
+++ b/po/sv/krecipes.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: krecipes\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-03 14:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-22 19:46+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -40,12 +40,6 @@ msgstr "Sammanlagt"
 msgid "Taste"
 msgstr "Smak"
 
-#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:475
-#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:372
-#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:754
-msgid "Appearance"
-msgstr ""
-
 #: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:476
 #: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:373
 #: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
@@ -2281,16 +2275,6 @@ msgstr "Namn"
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
-#: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:533
-#: src/dialogs/editratingdialog.cpp:124 src/dialogs/editratingdialog.cpp:151
-#: src/dialogs/ingredientparserdialog.cpp:86 src/recipeactionshandler.cpp:59
-#: src/widgets/authorlistview.cpp:71 src/widgets/categorylistview.cpp:318
-#: src/widgets/headerlistview.cpp:74 src/widgets/ingredientlistview.cpp:123
-#: src/widgets/prepmethodlistview.cpp:71 src/widgets/propertylistview.cpp:134
-#: src/widgets/unitlistview.cpp:138
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:542
 msgid "Search using the following criteria:"
 msgstr "Sök med följande kriterier:"
@@ -2450,12 +2434,6 @@ msgstr "Några matchande recept hittades inte"
 msgid "Create ..."
 msgstr "Skapa..."
 
-#: src/dialogs/authorsdialog.cpp:43 src/dialogs/categorieseditordialog.cpp:45
-#: src/dialogs/prepmethodsdialog.cpp:44 src/dialogs/propertiesdialog.cpp:52
-#: src/dialogs/selectrecipedialog.cpp:108 src/dialogs/unitsdialog.cpp:54
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/dialogs/borderdialog.cpp:107
 msgid "Requested Border"
 msgstr "Begärd kant"
@@ -2716,10 +2694,6 @@ msgstr "Databasnamn:"
 msgid "Port:"
 msgstr "Port:"
 
-#: src/dialogs/dbimportdialog.cpp:161 src/pref.cpp:152 src/pref.cpp:279
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: src/dialogs/dependanciesdialog.cpp:56
 msgid ""
 "<b>WARNING:</b> The following will have to be removed also, since currently "
@@ -2765,13 +2739,6 @@ msgstr "Måltider per dag"
 msgid "Create the diet"
 msgstr "Skapa diet"
 
-#: src/dialogs/dietwizarddialog.cpp:91
-#: src/dialogs/ingredientmatcherdialog.cpp:121
-#: src/dialogs/shoppinglistdialog.cpp:134
-#, fuzzy
-msgid "Clear"
-msgstr "&Rensa"
-
 #: src/dialogs/dietwizarddialog.cpp:96
 msgid "Meal 1"
 msgstr "Måltid 1"
@@ -2850,10 +2817,6 @@ msgstr "Kriterier:"
 msgid "Stars:"
 msgstr "Stjärnor:"
 
-#: src/dialogs/editratingdialog.cpp:150
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
 #: src/dialogs/editratingdialog.cpp:154
 msgid "Comments:"
 msgstr "Kommentarer:"
@@ -3049,13 +3012,6 @@ msgstr "Ingrediensen innehåller redan enheten som du har valt."
 msgid "Recipes"
 msgstr "Recept"
 
-#: src/dialogs/ingredientsdialog.cpp:490 src/dialogs/setupdisplay.cpp:124
-#: src/krecipesview.cpp:321 src/krecipesview.cpp:373
-#: src/widgets/unitlistview.cpp:235
-#, fuzzy
-msgid "Properties"
-msgstr "Egenskap"
-
 #: src/dialogs/ingredientsdialog.cpp:500 src/widgets/headerlistview.cpp:126
 #: src/widgets/ingredientlistview.cpp:173
 #: src/widgets/prepmethodlistview.cpp:120 src/widgets/unitlistview.cpp:250
@@ -3103,10 +3059,6 @@ msgstr ""
 msgid "Save and Close"
 msgstr "Spara och stäng"
 
-#: src/dialogs/pagesetupdialog.cpp:88
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/dialogs/pagesetupdialog.cpp:142
 msgid ""
 "The recipe view layout has been modified.\n"
@@ -3245,10 +3197,6 @@ msgstr "Spara recept"
 msgid "Show recipe"
 msgstr "Visa recept"
 
-#: src/dialogs/recipeinputdialog.cpp:451
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
 #: src/dialogs/recipeinputdialog.cpp:453
 msgid "Resize recipe"
 msgstr "Ändra receptstorlek"
@@ -3405,12 +3353,6 @@ msgstr "Följande antaganden görs när näringsinformation bestäms:"
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Förhandsgranskning av utskrift"
 
-#: src/dialogs/recipeprintpreview.cpp:26 src/krecipesui.rc:14
-#: src/recipeactionshandler.cpp:53
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr "Redigera..."
-
 #: src/dialogs/recipeprintpreview.cpp:27
 msgid "&Print"
 msgstr "&Skriv ut"
@@ -3598,20 +3540,6 @@ msgstr "Teckensnitt..."
 msgid "Show"
 msgstr "Visa"
 
-#: src/dialogs/setupdisplay.cpp:442 src/dialogs/setupdisplay.cpp:572
-msgid "Center"
-msgstr ""
-
-#: src/dialogs/setupdisplay.cpp:443 src/dialogs/setupdisplay.cpp:574
-#, fuzzy
-msgid "Left"
-msgstr "Vänster:"
-
-#: src/dialogs/setupdisplay.cpp:444 src/dialogs/setupdisplay.cpp:576
-#, fuzzy
-msgid "Right"
-msgstr "Höger:"
-
 #: src/dialogs/setupdisplay.cpp:456
 msgid "Alignment"
 msgstr "Justering"
@@ -3639,10 +3567,6 @@ msgstr "Lista över fullständiga recept"
 msgid "Shopping List"
 msgstr "Inköpslista"
 
-#: src/dialogs/shoppinglistdialog.cpp:127
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
 #: src/dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:137
 msgid "Similar Categories"
 msgstr "Liknande kategorier"
@@ -3679,10 +3603,6 @@ msgstr "Kategorier att sammanfoga:"
 msgid "Merge"
 msgstr "Sammanfoga"
 
-#: src/dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:146
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:148
 #: src/dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:150
 #: src/widgets/categorylistview.cpp:302 src/widgets/categorylistview.cpp:568
@@ -4638,11 +4558,6 @@ msgstr "Bråkdel"
 msgid "Decimal"
 msgstr "Decimal"
 
-#: src/pref.cpp:553
-#, fuzzy
-msgid "Import"
-msgstr "Import och export"
-
 #: src/pref.cpp:555
 msgid "Overwrite recipes with same title"
 msgstr "Skriv över recept med samma rubrik"
@@ -4651,11 +4566,6 @@ msgstr "Skriv över recept med samma rubrik"
 msgid "Ask which recipes to import"
 msgstr "Fråga vilka recept som ska importeras"
 
-#: src/pref.cpp:565 src/recipeactionshandler.cpp:252
-#, fuzzy
-msgid "Export"
-msgstr "E&xportera"
-
 #: src/pref.cpp:569
 msgid "'Copy to Clipboard' format:"
 msgstr "Format för 'Kopiera till klippbordet':"
@@ -4996,11 +4906,6 @@ msgstr "Alla kategorier"
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Klipp u&t"
 
-#: src/widgets/categorylistview.cpp:323
-#, fuzzy
-msgid "&Paste"
-msgstr "Smak"
-
 #: src/widgets/categorylistview.cpp:324
 msgid "Paste as Subcategory"
 msgstr "Klistra in som delkategori"
@@ -5196,31 +5101,48 @@ msgstr ""
 "Den här enheten finns redan. Fortsätter du sammanfogas de två enheterna till "
 "en. Är du säker?"
 
-#: src/krecipesui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: src/krecipesui.rc:20
-#, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr ""
-
 #: src/widgets/ratingdisplaywidget.ui:167
 #, no-c-format
 msgid "Comments"
 msgstr "Kommentarer"
 
-#: src/widgets/ratingdisplaywidget.ui:203
-#, no-c-format
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
 #: src/widgets/ratingdisplaywidget.ui:214
 #, no-c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Redigera..."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clear"
+#~ msgstr "&Rensa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "Egenskap"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "Redigera..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Left"
+#~ msgstr "Vänster:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Right"
+#~ msgstr "Höger:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import"
+#~ msgstr "Import och export"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "E&xportera"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Paste"
+#~ msgstr "Smak"
+
 #~ msgid "Loading..."
 #~ msgstr "Laddar..."