summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/modules/options/options_cs.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChris <xchrisx@uber.space>2019-07-29 00:23:10 +0200
committerSlávek Banko <slavek.banko@axis.cz>2019-07-29 01:37:21 +0200
commite5e52ef1a0dff3f02021df73056d2fbb6085dcc3 (patch)
tree0146e0cfb82101dffc5a8377d27c0ce00e713446 /po/modules/options/options_cs.po
parentdf6d9cb20596064984c5ea526d0845000ee30a90 (diff)
downloadkvirc-e5e52ef1a0dff3f02021df73056d2fbb6085dcc3.tar.gz
kvirc-e5e52ef1a0dff3f02021df73056d2fbb6085dcc3.zip
Fix branding of KVIrc and also translations, for fuzzy prevention.
Signed-off-by: Chris <xchrisx@uber.space> (cherry picked from commit 4dcd8f7fbafd654af95d5fe6c1c3aabc4244dbcc)
Diffstat (limited to 'po/modules/options/options_cs.po')
-rw-r--r--po/modules/options/options_cs.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/modules/options/options_cs.po b/po/modules/options/options_cs.po
index 15feeda4..69be3dd3 100644
--- a/po/modules/options/options_cs.po
+++ b/po/modules/options/options_cs.po
@@ -1930,11 +1930,11 @@ msgstr "Povolit falešnou průhlednost"
#: src/modules/options/optw_interfacelookglobal.cpp:71
msgid ""
"<center>This option makes all KVIrc windows look transparent.<br>You must "
-"choose a blending background image to below or check the \"Use KDE desktop "
+"choose a blending background image to below or check the \"Use TDE desktop "
"for transparency\" option.</center>"
msgstr ""
"<center>Tato volba umožní všem oknům KVirc vypadat průhledně.<br>Musíte "
-"vybrat obrázek, který se hodí k pozadí. Nebo zapněte \"Použít KDE desktop "
+"vybrat obrázek, který se hodí k pozadí. Nebo zapněte \"Použít TDE desktop "
"pro průhlednost\" volbu.</center>"
#: src/modules/options/optw_interfacelookglobal.cpp:77
@@ -1958,12 +1958,12 @@ msgid "Blend color:"
msgstr "Míchaná barva:"
#: src/modules/options/optw_interfacelookglobal.cpp:97
-msgid "Use KDE desktop for transparency"
-msgstr "Použít KDE desktop pro průhlednost"
+msgid "Use TDE desktop for transparency"
+msgstr "Použít TDE desktop pro průhlednost"
#: src/modules/options/optw_interfacelookglobal.cpp:102
-msgid "Keep in sync with KDE background changes"
-msgstr "Udržovat synchronizované se změnami pozadí KDE"
+msgid "Keep in sync with TDE background changes"
+msgstr "Udržovat synchronizované se změnami pozadí TDE"
#: src/modules/options/optw_interfacelookglobal.cpp:105
#: src/modules/options/optw_interfacelookglobal.cpp:111
@@ -5671,8 +5671,8 @@ msgstr "seznam uživatelů,kanál"
#~ msgid "DCOP call failed"
#~ msgstr "volání DCOP selhalo"
-#~ msgid "DCOP calls are available only when KDE support is compiled in"
-#~ msgstr "DCOP volání jsou dostupné pouze při zkompilované podpoře KDE"
+#~ msgid "DCOP calls are available only when TDE support is compiled in"
+#~ msgstr "DCOP volání jsou dostupné pouze při zkompilované podpoře TDE"
#~ msgid "Item"
#~ msgstr "Položka"