Merge translation files from master branch.

6 files changed, 59 insertions, 54 deletions

diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmsmserver.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmsmserver.po
index 1ff4b12b777..0071860025c 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmsmserver.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmsmserver.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 # translation of @PACKAGE.po to @LANGUAGE
 # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
 # Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>, 2002, 2003, 2004, 2005.
-# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020, 2021.
+# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020, 2021, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmsmserver\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-25 20:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-19 18:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-25 18:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-14 01:56+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
 "tdebase/kcmsmserver/cs/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -70,10 +70,10 @@ msgstr ""
 #: smserverconfigdlg.ui:65
 #, no-c-format
 msgid "Fadeaway screen during &logout"
-msgstr ""
+msgstr "Pohasnutí obrazovky před od&hlášením"
 
 #: smserverconfigdlg.ui:68
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Check this option if you want screen to be faded when displaying a logout "
 "confirmation dialog box."
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 "před odhlášením obrazovka pohasla."
 
 #: smserverconfigdlg.ui:79
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Use effects for logout fadea&way"
 msgstr "&Efektní pohasnutí obrazovky před odhlášením"
 
@@ -93,6 +93,9 @@ msgid ""
 "fadeaway during logout process. Namely the fadeaway will be smoothly "
 "animated and semitransparent."
 msgstr ""
+"Zaškrtněte tuto volbu pokud chcete, aby při zobrazení potvrzovacího dialogu "
+"před odhlášením obrazovka pohasínala efektně. Konkrétně bude pohasínání "
+"hladce animované a poloprůhledné."
 
 #: smserverconfigdlg.ui:90
 #, no-c-format
@@ -124,7 +127,7 @@ msgstr ""
 #: smserverconfigdlg.ui:112
 #, no-c-format
 msgid "Use &alternative shutdown dialog layout"
-msgstr ""
+msgstr "Použít alternativní rozložení dialogu pro odhlášení"
 
 #: smserverconfigdlg.ui:115
 #, no-c-format
@@ -133,6 +136,10 @@ msgid ""
 "buttons are arranged in rows rathen then columns. This layout is popular in "
 "Ubuntu and therefore it is also known as 'Ubuntu style' shutdown dialog."
 msgstr ""
+"Zaškrtněte tuto volbu, pokud chcete použít alternativní dialog pro "
+"odhlášení, kde tlačítka jsou uspořádány do řádků, namísto sloupce. Toto "
+"uspořádání je populární v Ubuntu a proto je také známé jako „Ubuntu styl“ "
+"dialogu pro odhlášení."
 
 #: smserverconfigdlg.ui:125
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kdesktop.po
index 2529056ee95..2912a4d6023 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kdesktop.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kdesktop.po
@@ -5,12 +5,12 @@
 # Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>, 2002,2003, 2004, 2005.
 # Klara Cihlarova <koty@seznam.cz>, 2005.
 # Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>, 2005.
-# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020, 2021.
+# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020, 2021, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdesktop\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-08-01 18:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-19 18:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-14 01:56+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
 "tdebase/kdesktop/cs/>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -148,19 +148,19 @@ msgstr "Restartovat bez potvrzení"
 
 #: kdesktopbindings.cpp:62
 msgid "Freeze"
-msgstr ""
+msgstr "Zmrazit"
 
 #: kdesktopbindings.cpp:65
 msgid "Suspend"
-msgstr ""
+msgstr "Uspat"
 
 #: kdesktopbindings.cpp:68
 msgid "Hibernate"
-msgstr ""
+msgstr "Hibernovat"
 
 #: kdesktopbindings.cpp:71
 msgid "Hybrid Suspend"
-msgstr ""
+msgstr "Hybridní uspání"
 
 #: kdiconview.cpp:443
 msgid "&Rename"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/knetattach.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/knetattach.po
index bc2b0ed2d35..e0f9fb1bbff 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/knetattach.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/knetattach.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 # translation of knetattach.po to Czech
 # Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>, 2005.
-# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2021.
+# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2021, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetattach\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-01 20:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-12 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-01 18:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-14 01:56+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
 "tdebase/knetattach/cs/>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -114,14 +114,14 @@ msgid "&Microsoft® Windows® network drive"
 msgstr "Disk v síti &Microsoft® Windows®"
 
 #: knetattach.ui:86
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "&Secure shell (via SFTP)"
-msgstr "Bezpečný &shell (ssh)"
+msgstr "Bezpečný &shell (přes SFTP)"
 
 #: knetattach.ui:97
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "&Secure shell (via FISH)"
-msgstr "Bezpečný &shell (ssh)"
+msgstr "Bezpečný &shell (přes FISH)"
 
 #: knetattach.ui:108
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/konsole.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/konsole.po
index 2f91fbbfd2e..afdcf730e70 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/konsole.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/konsole.po
@@ -5,12 +5,12 @@
 # Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>, 2006.
 # Klára Cihlářová <koty@seznam.cz>, 2007.
 # translation of konsole.po to Czech
-# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020, 2021.
+# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020, 2021, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: konsole\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-19 20:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-19 18:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-19 18:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-14 01:56+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
 "tdebase/konsole/cs/>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -257,9 +257,8 @@ msgid "Select &Tab Color..."
 msgstr "Vybrat barvu kar&ty…"
 
 #: konsole.cpp:865
-#, fuzzy
 msgid "Reset Tab Color"
-msgstr "Vybrat barvu kar&ty…"
+msgstr "Resetovat barvu karty"
 
 #: konsole.cpp:869
 msgid "Switch to Tab"
@@ -1097,13 +1096,12 @@ msgid "Konsole Defaults"
 msgstr "Výchozí konsole"
 
 #: ../other/Solarized.schema:5
-#, fuzzy
 msgid "Solarized"
-msgstr "Solaris"
+msgstr "Prosluněné"
 
 #: ../other/SolarizedLight.schema:5
 msgid "Solarized Light"
-msgstr ""
+msgstr "Světlé prosluněné"
 
 #: ../other/Transparent.schema:3
 msgid "Transparent Konsole"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/libtaskmanager.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/libtaskmanager.po
index 692c7b80b73..d16d60f0903 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/libtaskmanager.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/libtaskmanager.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # translation of libtaskmanager.po to Czech
 # Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc.
 # Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>, 2005.
-# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2021.
+# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2021, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskmanager\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-08-04 18:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-02 13:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-14 01:56+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
 "tdebase/libtaskmanager/cs/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Pok&ročilé"
 
 #: taskrmbmenu.cpp:78
 msgid "T&ile"
-msgstr ""
+msgstr "&Dlaždice"
 
 #: taskrmbmenu.cpp:84
 msgid "To &Desktop"
@@ -116,31 +116,31 @@ msgstr "&Všechny plochy"
 
 #: taskrmbmenu.cpp:296
 msgid "&Left"
-msgstr ""
+msgstr "V&levo"
 
 #: taskrmbmenu.cpp:298
 msgid "&Right"
-msgstr ""
+msgstr "Vp&ravo"
 
 #: taskrmbmenu.cpp:300
 msgid "&Top"
-msgstr ""
+msgstr "Na&hoře"
 
 #: taskrmbmenu.cpp:306
 msgid "Top &Left"
-msgstr ""
+msgstr "Nahoře vl&evo"
 
 #: taskrmbmenu.cpp:308
 msgid "Top &Right"
-msgstr ""
+msgstr "Nahoře vpr&avo"
 
 #: taskrmbmenu.cpp:310
 msgid "Bottom L&eft"
-msgstr ""
+msgstr "Dole vlev&o"
 
 #: taskrmbmenu.cpp:312
 msgid "&Bottom R&ight"
-msgstr ""
+msgstr "Dole vpra&vo"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "&Close"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/twin.po
index 7e459d9d8e5..b0a92bb6041 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/twin.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/twin.po
@@ -6,12 +6,12 @@
 # Lukas Tinkl <lukas@kde.org>, 2002.
 # Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>, 2005.
 # Klara Cihlarova <koty@seznam.cz>, 2006.
-# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020, 2021.
+# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020, 2021, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: twin\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-08-04 18:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-19 18:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-14 01:56+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
 "tdebase/twin/cs/>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -613,31 +613,31 @@ msgstr "Zablokovat globální zkratky"
 
 #: useractions.cpp:52
 msgid "&Left"
-msgstr ""
+msgstr "V&levo"
 
 #: useractions.cpp:54
 msgid "&Right"
-msgstr ""
+msgstr "Vp&ravo"
 
 #: useractions.cpp:56
 msgid "&Top"
-msgstr ""
+msgstr "Na&hoře"
 
 #: useractions.cpp:62
 msgid "Top &Left"
-msgstr ""
+msgstr "Nahoře vl&evo"
 
 #: useractions.cpp:64
 msgid "Top &Right"
-msgstr ""
+msgstr "Nahoře vpr&avo"
 
 #: useractions.cpp:66
 msgid "Bottom L&eft"
-msgstr ""
+msgstr "Dole vlev&o"
 
 #: useractions.cpp:68
 msgid "&Bottom R&ight"
-msgstr ""
+msgstr "Dole vpra&vo"
 
 #: useractions.cpp:89
 msgid "Keep &Above Others"
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Pok&ročilé"
 
 #: useractions.cpp:106
 msgid "T&ile"
-msgstr ""
+msgstr "&Dlaždice"
 
 #: useractions.cpp:113
 msgid "Reset opacity to default value"