Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdepim/knode
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/knode/

1 files changed, 38 insertions, 38 deletions

diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdepim/knode.po b/tde-i18n-af/messages/tdepim/knode.po
index 19e2f55206e..2a78fef1746 100644
--- a/tde-i18n-af/messages/tdepim/knode.po
+++ b/tde-i18n-af/messages/tdepim/knode.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knode VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-29 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-27 16:40+0200\n"
 "Last-Translator: WEB-Translator <http://kde.af.org.za>\n"
 "Language-Team: AFRIKAANS <AF@lia.org.za>\n"
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Doen jy rerig wil hê na uitvee hierdie aktikels?"
 msgid "Delete Articles"
 msgstr "Uitvee Artikel"
 
-#: knarticlemanager.cpp:992 kngroupbrowser.cpp:415 kngroupbrowser.cpp:428
+#: knarticlemanager.cpp:992 kngroupbrowser.cpp:431 kngroupbrowser.cpp:444
 #: knmainwidget.cpp:358
 msgid " (moderated)"
 msgstr " (moderated)"
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "Maak skoon Begin"
 msgid "Cleaning up. Please wait..."
 msgstr "Maak skoon begin. Asseblief wag..."
 
-#: kncollectionview.cpp:43 knconfigwidgets.cpp:1515 kngroupbrowser.cpp:88
+#: kncollectionview.cpp:43 knconfigwidgets.cpp:1515 kngroupbrowser.cpp:86
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "Tipe"
 msgid "Size"
 msgstr "Grootte"
 
-#: kncomposer.cpp:2500 kngroupbrowser.cpp:89 kngrouppropdlg.cpp:72
+#: kncomposer.cpp:2500 kngroupbrowser.cpp:87 kngrouppropdlg.cpp:72
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrywing"
 
@@ -2398,31 +2398,31 @@ msgstr " Herorganiseer opskrifte..."
 msgid "Cannot load saved headers: %1"
 msgstr "Kan nie las gestoor opskrifte: %1"
 
-#: kngroupbrowser.cpp:54
+#: kngroupbrowser.cpp:52
 msgid "S&earch:"
 msgstr "Soektog:"
 
-#: kngroupbrowser.cpp:55
+#: kngroupbrowser.cpp:53
 msgid "Disable &tree view"
 msgstr "Deaktiveer boom besigtig"
 
-#: kngroupbrowser.cpp:57
+#: kngroupbrowser.cpp:55
 msgid "&Subscribed only"
 msgstr "Ingeteken slegs"
 
-#: kngroupbrowser.cpp:59
+#: kngroupbrowser.cpp:57
 msgid "&New only"
 msgstr "Nuwe slegs"
 
-#: kngroupbrowser.cpp:67
+#: kngroupbrowser.cpp:65
 msgid "Loading groups..."
 msgstr "Laaiïng van groepe..."
 
-#: kngroupbrowser.cpp:361
+#: kngroupbrowser.cpp:377
 msgid "Groups on %1: (%2 displayed)"
 msgstr "Groepe op %1: (%2 vertoon)"
 
-#: kngroupbrowser.cpp:414 kngroupbrowser.cpp:427 kngrouppropdlg.cpp:98
+#: kngroupbrowser.cpp:430 kngroupbrowser.cpp:443 kngrouppropdlg.cpp:98
 msgid "moderated"
 msgstr "moderated"
 
@@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr "Teken in Na"
 msgid "Unsubscribe From"
 msgstr "Afteken Van"
 
-#: kngroupdialog.cpp:140
+#: kngroupdialog.cpp:139
 msgid ""
 "You have subscribed to a moderated newsgroup.\n"
 "Your articles will not appear in the group immediately.\n"
@@ -2460,31 +2460,31 @@ msgstr ""
 "Jou aktikels sal nie verskyn in die groep dadelik.\n"
 "Hulle het na gaan deur 'n moderasie proses."
 
-#: kngroupdialog.cpp:274
+#: kngroupdialog.cpp:273
 msgid "Downloading groups..."
 msgstr "Aflaaiïng groepe..."
 
-#: kngroupdialog.cpp:285
+#: kngroupdialog.cpp:284
 msgid "New Groups"
 msgstr "Nuwe Groepe"
 
-#: kngroupdialog.cpp:287
+#: kngroupdialog.cpp:286
 msgid "Check for New Groups"
 msgstr "Bevestig vir Nuwe Groepe"
 
-#: kngroupdialog.cpp:291
+#: kngroupdialog.cpp:290
 msgid "Created since last check:"
 msgstr "Geskep sedert laaste bevestig:"
 
-#: kngroupdialog.cpp:299
+#: kngroupdialog.cpp:298
 msgid "Created since this date:"
 msgstr "Geskep sedert hierdie datum:"
 
-#: kngroupdialog.cpp:318
+#: kngroupdialog.cpp:317
 msgid "Checking for new groups..."
 msgstr "Toetsing vir nuwe groepe..."
 
-#: kngroupmanager.cpp:411
+#: kngroupmanager.cpp:432
 msgid ""
 "Do you really want to unsubscribe\n"
 "from these groups?"
@@ -2492,12 +2492,12 @@ msgstr ""
 "Doen jy rerig wil hê na afteken\n"
 "van hierdie groepe?"
 
-#: kngroupmanager.cpp:412 knmainwidget.cpp:1514
+#: kngroupmanager.cpp:433 knmainwidget.cpp:1514
 #, fuzzy
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Afteken Van"
 
-#: kngroupmanager.cpp:452
+#: kngroupmanager.cpp:475
 msgid ""
 "The group \"%1\" is being updated currently.\n"
 "It is not possible to unsubscribe from it at the moment."
@@ -2505,7 +2505,7 @@ msgstr ""
 "Die groep \"%1\" is te wees opgedateer huidiglik.\n"
 "Dit is nie moontlik na afteken van Dit na Die oomblik."
 
-#: kngroupmanager.cpp:522
+#: kngroupmanager.cpp:545
 msgid ""
 "This group cannot be expired because it is currently being updated.\n"
 " Please try again later."
@@ -2514,7 +2514,7 @@ msgstr ""
 "opgedateer.\n"
 " Asseblief probeer weer later."
 
-#: kngroupmanager.cpp:655
+#: kngroupmanager.cpp:680
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You do not have any groups for this account;\n"
@@ -2523,12 +2523,12 @@ msgstr ""
 "Jy moet nie het enige groepe vir hierdie rekening.\n"
 "Doen Jy wil hê na gaan haal 'n huidige lys?"
 
-#: kngroupmanager.cpp:655
+#: kngroupmanager.cpp:680
 #, fuzzy
 msgid "Fetch List"
 msgstr "Artikel Lys"
 
-#: kngroupmanager.cpp:655
+#: kngroupmanager.cpp:680
 msgid "Do Not Fetch"
 msgstr ""
 
@@ -3163,11 +3163,11 @@ msgstr " Aflaaiïng artikel..."
 msgid " Sending article..."
 msgstr " Stuur artikel..."
 
-#: knnntpclient.cpp:77 knnntpclient.cpp:316
+#: knnntpclient.cpp:80 knnntpclient.cpp:339
 msgid "Unable to read the group list file"
 msgstr "Nie moontlik na lees die groep lys lêer"
 
-#: knnntpclient.cpp:86
+#: knnntpclient.cpp:89
 msgid ""
 "The group list could not be retrieved.\n"
 "The following error occurred:\n"
@@ -3175,7 +3175,7 @@ msgstr ""
 "Die groep lys kon nie wees geonttrek.\n"
 "Die volgende fout voorgekom:\n"
 
-#: knnntpclient.cpp:148 knnntpclient.cpp:273
+#: knnntpclient.cpp:154 knnntpclient.cpp:287
 msgid ""
 "The group descriptions could not be retrieved.\n"
 "The following error occurred:\n"
@@ -3183,11 +3183,11 @@ msgstr ""
 "Die groep beskrywings kon nie wees geonttrek.\n"
 "Die volgende fout voorgekom:\n"
 
-#: knnntpclient.cpp:209 knnntpclient.cpp:322
+#: knnntpclient.cpp:220 knnntpclient.cpp:346
 msgid "Unable to write the group list file"
 msgstr "Nie moontlik na skryf die groep lys lêer"
 
-#: knnntpclient.cpp:219
+#: knnntpclient.cpp:230
 msgid ""
 "New groups could not be retrieved.\n"
 "The following error occurred:\n"
@@ -3195,7 +3195,7 @@ msgstr ""
 "Nuwe groepe kon nie wees geonttrek.\n"
 "Die volgende fout voorgekom:\n"
 
-#: knnntpclient.cpp:338
+#: knnntpclient.cpp:368
 #, fuzzy
 msgid ""
 "No new articles could be retrieved for\n"
@@ -3206,7 +3206,7 @@ msgstr ""
 "%1/%2!\n"
 "Die volgende fout voorgekom:\n"
 
-#: knnntpclient.cpp:365
+#: knnntpclient.cpp:395
 #, fuzzy
 msgid ""
 "No new articles could be retrieved.\n"
@@ -3215,7 +3215,7 @@ msgstr ""
 "Nee nuwe aktikels kon wees geonttrek!\n"
 "Die bediener gestuur 'n verkeerd geformatteer antwoord:\n"
 
-#: knnntpclient.cpp:453 knnntpclient.cpp:550
+#: knnntpclient.cpp:483 knnntpclient.cpp:580
 msgid ""
 "Article could not be retrieved.\n"
 "The following error occurred:\n"
@@ -3223,14 +3223,14 @@ msgstr ""
 "Artikel kon nie wees geonttrek.\n"
 "Die volgende fout voorgekom:\n"
 
-#: knnntpclient.cpp:483
+#: knnntpclient.cpp:513
 msgid ""
 "<br><br>The article you requested is not available on your news server."
 "<br>You could try to get it from <a href=\"http://groups.google.com/groups?"
 "selm=%1\">groups.google.com</a>."
 msgstr ""
 
-#: knnntpclient.cpp:575
+#: knnntpclient.cpp:605
 msgid ""
 "Unable to connect.\n"
 "The following error occurred:\n"
@@ -3238,7 +3238,7 @@ msgstr ""
 "Nie moontlik na konnekteer.\n"
 "Die volgende fout voorgekom:\n"
 
-#: knnntpclient.cpp:621 knnntpclient.cpp:681
+#: knnntpclient.cpp:651 knnntpclient.cpp:711
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Authentication failed.\n"
@@ -3247,7 +3247,7 @@ msgstr ""
 "Geldigheidsverklaring gevaal!\n"
 "Bevestig jou gebruikernaam en wagwoord."
 
-#: knnntpclient.cpp:641 knnntpclient.cpp:698 knnntpclient.cpp:719
+#: knnntpclient.cpp:671 knnntpclient.cpp:728 knnntpclient.cpp:749
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Authentication failed.\n"
@@ -3260,7 +3260,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%1"
 
-#: knnntpclient.cpp:732 knprotocolclient.cpp:435
+#: knnntpclient.cpp:762 knprotocolclient.cpp:435
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred:\n"