Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdegames/ksnake
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdegames/ksnake/

1 files changed, 37 insertions, 59 deletions

diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdegames/ksnake.po b/tde-i18n-cy/messages/tdegames/ksnake.po
index 5e453168f24..88268806071 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdegames/ksnake.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdegames/ksnake.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksnake\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-10 09:27+0100\n"
 "Last-Translator: Kevin Donnelly <kevin@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.10\n"
 "\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Kyfieithu: jr, dylunio, KD, Thierry Vignaud"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -73,6 +73,10 @@ msgstr "Cyffredinol"
 msgid "none"
 msgstr "dim"
 
+#: game.cpp:173
+msgid "Appearance"
+msgstr ""
+
 #: game.cpp:175
 msgid "First Level"
 msgstr "Lefel Gyntaf"
@@ -98,10 +102,8 @@ msgid "Improvements"
 msgstr "Gwelliannau"
 
 #: pixServer.cpp:184
-msgid ""
-"error loading %1, aborting\n"
-msgstr ""
-"Gwall wrth lwytho %1, yn erthylu\n"
+msgid "error loading %1, aborting\n"
+msgstr "Gwall wrth lwytho %1, yn erthylu\n"
 
 #: rattler.cpp:315
 msgid ""
@@ -131,150 +133,126 @@ msgstr "Dechrau Newydd"
 msgid "Keep Playing"
 msgstr "Dal i Chwarae"
 
-#. i18n: file appearance.ui line 24
-#: rc.cpp:3
+#: startroom.cpp:61
+msgid "First level:"
+msgstr "Lefel gyntaf:"
+
+#: appearance.ui:24
 #, no-c-format
 msgid "Background"
 msgstr "Cefndir"
 
-#. i18n: file appearance.ui line 48
-#: rc.cpp:6
+#: appearance.ui:48
 #, no-c-format
 msgid "Color:"
 msgstr "Lliw:"
 
-#. i18n: file appearance.ui line 59
-#: rc.cpp:9
+#: appearance.ui:59
 #, no-c-format
 msgid "Image:"
 msgstr "Delwedd:"
 
-#. i18n: file general.ui line 24
-#: rc.cpp:12
+#: general.ui:24
 #, no-c-format
 msgid "Speed"
 msgstr "Cyflymder"
 
-#. i18n: file general.ui line 52
-#: rc.cpp:15
+#: general.ui:52
 #, no-c-format
 msgid "Slow"
 msgstr "Araf"
 
-#. i18n: file general.ui line 60
-#: rc.cpp:18
+#: general.ui:60
 #, no-c-format
 msgid "Fast"
 msgstr "Cyflym"
 
-#. i18n: file general.ui line 73
-#: rc.cpp:21
+#: general.ui:73
 #, no-c-format
 msgid "Snakes"
 msgstr "Nadredd"
 
-#. i18n: file general.ui line 84
-#: rc.cpp:24
+#: general.ui:84
 #, no-c-format
 msgid "Snake behavior:"
 msgstr "Ymddwyn nadredd:"
 
-#. i18n: file general.ui line 90
-#: rc.cpp:27
+#: general.ui:90
 #, no-c-format
 msgid "Random"
 msgstr "Hap"
 
-#. i18n: file general.ui line 95
-#: rc.cpp:30
+#: general.ui:95
 #, no-c-format
 msgid "Eater"
 msgstr "Bwytwr"
 
-#. i18n: file general.ui line 100
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:51
+#: general.ui:100 general.ui:165
 #, no-c-format
 msgid "Killer"
 msgstr "Lladdwr"
 
-#. i18n: file general.ui line 120
-#: rc.cpp:36
+#: general.ui:120
 #, no-c-format
 msgid "Number of snakes:"
 msgstr "Nifer nadredd:"
 
-#. i18n: file general.ui line 130
-#: rc.cpp:39
+#: general.ui:130
 #, no-c-format
 msgid "Balls"
 msgstr "Peli"
 
-#. i18n: file general.ui line 141
-#: rc.cpp:42
+#: general.ui:141
 #, no-c-format
 msgid "Number of balls:"
 msgstr "Nifer peli:"
 
-#. i18n: file general.ui line 155
-#: rc.cpp:45
+#: general.ui:155
 #, no-c-format
 msgid "Dumb"
 msgstr "Mud"
 
-#. i18n: file general.ui line 160
-#: rc.cpp:48
+#: general.ui:160
 #, no-c-format
 msgid "Average"
 msgstr "Cyfartaledd"
 
-#. i18n: file general.ui line 177
-#: rc.cpp:54
+#: general.ui:177
 #, no-c-format
 msgid "Ball behavior:"
 msgstr "Ymddwyn peli:"
 
-#. i18n: file ksnake.kcfg line 12
-#: rc.cpp:57
+#: ksnake.kcfg:12
 #, no-c-format
 msgid "The background color of the game."
 msgstr "Lliw cefndir y gêm."
 
-#. i18n: file ksnake.kcfg line 19
-#: rc.cpp:60
+#: ksnake.kcfg:19
 #, no-c-format
 msgid "Background Image"
 msgstr "Delwedd Gefndir"
 
-#. i18n: file ksnake.kcfg line 24
-#: rc.cpp:63
+#: ksnake.kcfg:24
 #, no-c-format
 msgid "Snake speed"
 msgstr "Cyflymder nadredd"
 
-#. i18n: file ksnake.kcfg line 28
-#: rc.cpp:66
+#: ksnake.kcfg:28
 #, no-c-format
 msgid "Number of Snakes in the game"
 msgstr "Nifer nadredd yn y gêm"
 
-#. i18n: file ksnake.kcfg line 32
-#: rc.cpp:69
+#: ksnake.kcfg:32
 #, no-c-format
 msgid "Snake Behavior"
 msgstr "Ymddwyn Nadredd"
 
-#. i18n: file ksnake.kcfg line 37
-#: rc.cpp:72
+#: ksnake.kcfg:37
 #, no-c-format
 msgid "Number of Balls in the game"
 msgstr "Nifer Peli yn y gêm"
 
-#. i18n: file ksnake.kcfg line 41
-#: rc.cpp:75
+#: ksnake.kcfg:41
 #, no-c-format
 msgid "Ball Behavior"
 msgstr "Ymddwyn Peli"
-
-#: startroom.cpp:61
-msgid "First level:"
-msgstr "Lefel gyntaf:"