Second part of prior commit

1 files changed, 121 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdeedu/kvoctrain/man-spotlight2kvtml.1.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdeedu/kvoctrain/man-spotlight2kvtml.1.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..3a805553ac4
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-es/docs/tdeedu/kvoctrain/man-spotlight2kvtml.1.docbook
@@ -0,0 +1,121 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
+<!ENTITY % Spanish "INCLUDE">
+]>
+
+<refentry lang="&language;">
+<refentryinfo>
+<author
+><personname
+><firstname
+>Ben</firstname
+><surname
+>Burton</surname
+></personname
+><email
+>bab@debian.org</email
+></author>
+<date
+>7 de Abril de 2003</date>
+</refentryinfo>
+
+<refmeta>
+<refentrytitle
+><command
+>spotlight2kvtml</command
+></refentrytitle>
+<manvolnum
+>1</manvolnum>
+</refmeta>
+
+<refnamediv>
+<refname
+><command
+>spotlight2kvtml</command
+></refname>
+<refpurpose
+>Convierte una lista de vocabulario en línea de Spotlight a un archivo de datos de &kvoctrain;.</refpurpose>
+</refnamediv>
+
+<refsynopsisdiv>
+<cmdsynopsis
+><command
+>spotlight2kvtml</command
+> <group
+><option
+><replaceable
+>archivospot</replaceable
+> <replaceable
+>mes</replaceable
+> <replaceable
+>año</replaceable
+></option
+></group
+> <group
+><option
+>Opciones genéricas de KDE</option
+></group
+> <group
+><option
+>Opciones genéricas de Qt</option
+></group
+> </cmdsynopsis>
+</refsynopsisdiv>
+
+<refsect1>
+<title
+>Descripción</title>
+
+<para
+><command
+>spotlight2kvtml</command
+> se utiliza para convertir una lista de vocabulario en línea de Spotlight a un archivo de datos de &kvoctrain; (<literal role="extension"
+>*.kvtml</literal
+>).</para>
+
+<para
+>La lista de vocabulario dada (archivospot) debe estar en formato de texto plano (&ie;, necesitará convertir el archivo RTF descargado o el documento Word a un archivo de texto plano). El nombre del nuevo archivo de datos &kvoctrain; derivará el archivo spot dado.</para>
+
+<para
+>El mes y el año se utilizarán en el título y los nombres de las lecciones en el nuevo archivo de datos de &kvoctrain;.</para>
+
+<para
+>Tenga en cuenta que de vez en cuando se producen cambios en el formato de la lista de vocabulario en el Spotlight en línea, por tanto <command
+>spotlight2kvtml</command
+> puede estar sin actualizar y puede no comportarse correctamente.</para>
+
+<para
+>El paquete es parte del módulo oficial de KDE educativo.</para>
+
+</refsect1>
+
+<refsect1>
+<title
+>Vea también</title>
+
+<para
+>kvoctrain(1), langen2kvtml(1)</para>
+
+</refsect1>
+
+<refsect1>
+<title
+>Autores</title>
+
+<para
+><command
+>spotlight2kvtml</command
+> fue escrito por &Ewald.Arnold; &Ewald.Arnold.mail;.</para
+> <para
+>Esta página de manual fue preparada por <personname
+><firstname
+>Ben</firstname
+><surname
+>Burton</surname
+></personname
+><email
+>bab@debian.org</email
+>. </para
+> </refsect1>
+
+</refentry>