Merge translation files from master branch.

3 files changed, 136 insertions, 80 deletions

diff --git a/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/dockbarextension.po b/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/dockbarextension.po
index 20826bc4a9c..8fa30104e1c 100644
--- a/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/dockbarextension.po
+++ b/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/dockbarextension.po
@@ -1,52 +1,59 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2024.
+# Alejo Fernández <alejofernandez@hotmail.com.ar>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-26 02:43+0000\n"
+"Last-Translator: Alejo Fernández <alejofernandez@hotmail.com.ar>\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentina) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
+"weblate/projects/tdebase/dockbarextension/es_AR/>\n"
 "Language: es_AR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Alejo Fernández"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "alejoo.fernandez.2003@gmail.com"
 
 #: dockbarextension.cpp:327
 #, c-format
 msgid "The following dockbar applets could not be started: %1"
-msgstr ""
+msgstr "No se ha podido iniciar los siguientes applets del panel: %1"
 
 #: dockbarextension.cpp:327
+#, fuzzy
 msgid "kicker: information"
-msgstr ""
+msgstr "kicker: información"
 
 #: dockcontainer.cpp:150
 msgid "Enter Command Line for Applet %1.%2"
-msgstr ""
+msgstr "Introduzcí el comando del applet %1.%2"
 
 #: dockcontainer.cpp:151
 msgid ""
 "This applet does not behave correctly and the dockbar was unable to find the "
 "command line necessary to launch it the next time TDE starts up"
 msgstr ""
+"Éste applet no parece comportarse correctamente y el panel no puede "
+"encontrar el comando necesario para arrancarla en el siguiente inicio de TDE"
 
 #: dockcontainer.cpp:174
 msgid "Kill This Applet"
-msgstr ""
+msgstr "Matar éste applet"
 
 #: dockcontainer.cpp:175
 msgid "Change Command"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar el comando"
diff --git a/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/kmenuedit.po b/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/kmenuedit.po
index 7acf9945873..6d186c7e44b 100644
--- a/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/kmenuedit.po
+++ b/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/kmenuedit.po
@@ -1,28 +1,32 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2024.
+# Alejo Fernández <alejofernandez@hotmail.com.ar>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-26 02:43+0000\n"
+"Last-Translator: Alejo Fernández <alejofernandez@hotmail.com.ar>\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentina) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
+"weblate/projects/tdebase/kmenuedit/es_AR/>\n"
 "Language: es_AR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Alejo Fernández"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "alejoo.fernandez.2003@gmail.com"
 
 #: basictab.cpp:78
 msgid ""
@@ -39,163 +43,208 @@ msgid ""
 "%m - the mini-icon\n"
 "%c - the caption"
 msgstr ""
+"Siguiendo la orden, podés tener distintos lugares que puede reemplazar con "
+"los valores actuales cuando el programa se ejecute:\n"
+"%f - un nombre de archivo\n"
+"%F - una lista de archivos, para aplicaciones que pueden abrir varios "
+"archivos locales de una vez\n"
+"%u - una URL\n"
+"%U - una lista de URLs\n"
+"%d - el directorio del archivo a abrir\n"
+"%D - una lista de directorios %i - el icono %m - el icono en miniatura\n"
+"%c -el título"
 
 #: basictab.cpp:90
+#, fuzzy
 msgid "Enable &launch feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Habilitar &lanzamiento de retroalimentación"
 
 #: basictab.cpp:91
+#, fuzzy
 msgid "&Place in system tray"
-msgstr ""
+msgstr "&Colocar en la bandeja del sistema"
 
 #: basictab.cpp:94
+#, fuzzy
 msgid "&Name:"
-msgstr ""
+msgstr "&Nombre:"
 
 #: basictab.cpp:95
+#, fuzzy
 msgid "&Description:"
-msgstr ""
+msgstr "&Descripción:"
 
 #: basictab.cpp:96
+#, fuzzy
 msgid "&Comment:"
-msgstr ""
+msgstr "&Comentario:"
 
 #: basictab.cpp:97
+#, fuzzy
 msgid "Co&mmand:"
-msgstr ""
+msgstr "Co&mando:"
 
 #: basictab.cpp:143
+#, fuzzy
 msgid "&Work path:"
-msgstr ""
+msgstr "&Ruta de trabajo:"
 
 #: basictab.cpp:161
 msgid "Run in term&inal"
-msgstr ""
+msgstr "Ejecutar en un term&inal"
 
 #: basictab.cpp:167
+#, fuzzy
 msgid "Terminal &options:"
-msgstr ""
+msgstr "Opci&ones del terminal:"
 
 #: basictab.cpp:184
+#, fuzzy
 msgid "&Run as a different user"
-msgstr ""
+msgstr "Ejecutar como ot&ro usuario"
 
 #: basictab.cpp:190
+#, fuzzy
 msgid "&Username:"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de &usuario:"
 
 #: basictab.cpp:221
+#, fuzzy
 msgid "Current shortcut &key:"
-msgstr ""
+msgstr "Tecla de acceso rá&pido actual:"
 
 #: basictab.cpp:490
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<qt>The key <b>%1</b> can not be used here because it is already used to "
 "activate <b>%2</b>."
 msgstr ""
+"<qt>La tecla <b>%1</b> no puede utilizarse aquí porque ya se utiliza para "
+"activar <b>%2</b>."
 
 #: basictab.cpp:495
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<qt>The key <b>%1</b> can not be used here because it is already in use."
-msgstr ""
+msgstr "<qt>La tecla <b>%1</b> no puede utilizarse aquí porque ya está en uso."
 
 #: kcontrol_main.cpp:32
 msgid "TDE control center editor"
-msgstr ""
+msgstr "Editor de la Configuración de Trinity"
 
 #: kcontrol_main.cpp:38
 msgid "Trinity Control Center Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Editor de la Configuración de Trinity"
 
 #: kcontrol_main.cpp:41 main.cpp:70
+#, fuzzy
 msgid "Maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "Encargado"
 
 #: kcontrol_main.cpp:42 main.cpp:71
+#, fuzzy
 msgid "Previous Maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "Encargado anterior"
 
 #: kcontrol_main.cpp:43 main.cpp:72
+#, fuzzy
 msgid "Original Author"
-msgstr ""
+msgstr "Autor original"
 
 #: kmenuedit.cpp:65
+#, fuzzy
 msgid "&New Submenu..."
-msgstr ""
+msgstr "&Nuevo submenú..."
 
 #: kmenuedit.cpp:66
+#, fuzzy
 msgid "New &Item..."
-msgstr ""
+msgstr "Nuevo &elemento..."
 
 #: kmenuedit.cpp:68
+#, fuzzy
 msgid "New S&eparator"
-msgstr ""
+msgstr "Nuevo s&eparador"
 
 #: kmenuedit.cpp:70
 msgid "Save && Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Guardar && Salir"
 
 #: kmenuedit.cpp:161
 msgid ""
 "You have made changes to the Control Center.\n"
 "Do you want to save the changes or discard them?"
 msgstr ""
+"Has realizado cambios en la Configuración de Trinity.\n"
+"¿Querés guardarlos o descartarlos?"
 
 #: kmenuedit.cpp:163
 msgid "Save Control Center Changes?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Guardar los cambios de la Configuración de Trinity?"
 
 #: kmenuedit.cpp:169
 msgid ""
 "You have made changes to the menu.\n"
 "Do you want to save the changes or discard them?"
 msgstr ""
+"Has realizado cambios en el menú.\n"
+"¿Querés guardarlos o descartarlos?"
 
 #: kmenuedit.cpp:171
+#, fuzzy
 msgid "Save Menu Changes?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Guardar cambios?"
 
 #: main.cpp:31
 msgid "TDE menu editor"
-msgstr ""
+msgstr "Menudit TDE"
 
 #: main.cpp:36
+#, fuzzy
 msgid "Sub menu to pre-select"
-msgstr ""
+msgstr "Sub menú a preseleccionar"
 
 #: main.cpp:37
+#, fuzzy
 msgid "Menu entry to pre-select"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada de menú a preseleccionar"
 
 #: main.cpp:67
 msgid "TDE Menu Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Menudit TDE"
 
 #: menufile.cpp:100 menufile.cpp:113
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not write to %1"
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo escribir en %1"
 
 #: treeview.cpp:89
+#, fuzzy
 msgid " [Hidden]"
-msgstr ""
+msgstr " [Oculto]"
 
 #: treeview.cpp:994
+#, fuzzy
 msgid "New Submenu"
-msgstr ""
+msgstr "Nuevo submenú"
 
 #: treeview.cpp:995
+#, fuzzy
 msgid "Submenu name:"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de submenú:"
 
 #: treeview.cpp:1065
+#, fuzzy
 msgid "New Item"
-msgstr ""
+msgstr "Nuevo elemento"
 
 #: treeview.cpp:1066
+#, fuzzy
 msgid "Item name:"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre del elemento:"
 
 #: treeview.cpp:1546
+#, fuzzy
 msgid "Menu changes could not be saved because of the following problem:"
 msgstr ""
+"Los cambios de menú no se pudieron guardar debido al siguiente problema:"
diff --git a/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/tderandr.po b/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/tderandr.po
index a7ca30070c5..a1ba43d69b1 100644
--- a/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/tderandr.po
+++ b/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/tderandr.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-18 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-26 18:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
 msgid "Settings for screen:"
 msgstr ""
 
-#: tderandrmodule.cpp:96 tderandrtray.cpp:273
+#: tderandrmodule.cpp:96 tderandrtray.cpp:275
 #, c-format
 msgid "Screen %1"
 msgstr ""
@@ -137,7 +137,7 @@ msgid ""
 "saved and loaded when TDE starts instead of being temporary."
 msgstr ""
 
-#: tderandrmodule.cpp:175 tderandrtray.cpp:439
+#: tderandrmodule.cpp:175 tderandrtray.cpp:443
 msgid "%1 x %2"
 msgstr ""
 
@@ -165,90 +165,90 @@ msgstr ""
 msgid "Required X Extension Not Available"
 msgstr ""
 
-#: tderandrtray.cpp:288
+#: tderandrtray.cpp:302
 msgid "Color Profile"
 msgstr ""
 
-#: tderandrtray.cpp:304
+#: tderandrtray.cpp:319
 msgid "Display Profiles"
 msgstr ""
 
-#: tderandrtray.cpp:314
-msgid "Global Configuration"
-msgstr ""
-
-#: tderandrtray.cpp:316
+#: tderandrtray.cpp:325
 msgid "Configure Displays..."
 msgstr ""
 
-#: tderandrtray.cpp:326
+#: tderandrtray.cpp:328
 msgid "Configure Shortcut Keys..."
 msgstr ""
 
-#: tderandrtray.cpp:361
+#: tderandrtray.cpp:331
+msgid "Global Configuration"
+msgstr ""
+
+#: tderandrtray.cpp:364
 msgid "Screen configuration has changed"
 msgstr ""
 
-#: tderandrtray.cpp:418
+#: tderandrtray.cpp:455
 msgid "Screen Size"
 msgstr ""
 
-#: tderandrtray.cpp:471
+#: tderandrtray.cpp:495
 msgid "Refresh Rate"
 msgstr ""
 
-#: tderandrtray.cpp:545
+#: tderandrtray.cpp:559
 msgid "Configure Display"
 msgstr ""
 
-#: tderandrtray.cpp:554
+#: tderandrtray.cpp:568
 msgid "Configure Displays"
 msgstr ""
 
-#: tderandrtray.cpp:716 tderandrtray.cpp:869
+#: tderandrtray.cpp:730 tderandrtray.cpp:886
 msgid ""
 "<b>Unable to activate output %1</b><p>Either the output is not connected to "
 "a display,<br>or the display configuration is not detectable"
 msgstr ""
 
-#: tderandrtray.cpp:716 tderandrtray.cpp:869
+#: tderandrtray.cpp:730 tderandrtray.cpp:886
 msgid "Output Unavailable"
 msgstr ""
 
-#: tderandrtray.cpp:750
-msgid "Output Port"
-msgstr ""
-
-#: tderandrtray.cpp:765
+#: tderandrtray.cpp:780
 msgid "%1 (Active)"
 msgstr ""
 
-#: tderandrtray.cpp:787
+#: tderandrtray.cpp:802
 msgid "%1 (Connected, Inactive)"
 msgstr ""
 
-#: tderandrtray.cpp:809
+#: tderandrtray.cpp:824
 msgid "%1 (Disconnected, Inactive)"
 msgstr ""
 
-#: tderandrtray.cpp:816
+#: tderandrtray.cpp:833
 msgid "Next available output"
 msgstr ""
 
-#: tderandrtray.cpp:889
+#: tderandrtray.cpp:837
+msgid "Output Port"
+msgstr ""
+
+#: tderandrtray.cpp:906
 msgid ""
 "<b>You are attempting to deactivate the only active output</b><p>You must "
 "keep at least one display output active at all times!"
 msgstr ""
 
-#: tderandrtray.cpp:889
+#: tderandrtray.cpp:906
 msgid "Invalid Operation Requested"
 msgstr ""
 
-#: tderandrtray.cpp:898
+#: tderandrtray.cpp:915
 msgid "New display output options are available!"
 msgstr ""
 
-#: tderandrtray.cpp:899
+#: tderandrtray.cpp:916
 msgid "A screen has been added, removed, or changed"
 msgstr ""