Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/tdmgreet
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tdmgreet/

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/tdmgreet.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/tdmgreet.po
index 5220086c1c6..5a0cbe7afa7 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/tdmgreet.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/tdmgreet.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdmgreet\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-09 19:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-22 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-31 17:58+0300\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "&Aktsepteeri"
 msgid "&Refresh"
 msgstr "&Värskenda"
 
-#: kchooser.cpp:95 kgreeter.cpp:1045
+#: kchooser.cpp:95 kgreeter.cpp:1047
 msgid "&Menu"
 msgstr "&Menüü"
 
@@ -116,19 +116,19 @@ msgid ""
 "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: kgreeter.cpp:625
+#: kgreeter.cpp:622
 msgid "Custom"
 msgstr "Kohandatud"
 
-#: kgreeter.cpp:626
+#: kgreeter.cpp:623
 msgid "Failsafe"
 msgstr "Turvaline (failsafe)"
 
-#: kgreeter.cpp:702
+#: kgreeter.cpp:699
 msgid " (previous)"
 msgstr " (eelmine)"
 
-#: kgreeter.cpp:775
+#: kgreeter.cpp:772
 msgid ""
 "Your saved session type '%1' is not valid any more.\n"
 "Please select a new one, otherwise 'default' will be used."
@@ -136,15 +136,15 @@ msgstr ""
 "Salvestatud seansi tüüp '%1' ei ole enam kehtiv.\n"
 "Palun vali uus, muidu kasutatakse võimalust 'vaikimisi'."
 
-#: kgreeter.cpp:931 kgreeter.cpp:1334
+#: kgreeter.cpp:933 kgreeter.cpp:1336
 msgid "PIN:"
 msgstr ""
 
-#: kgreeter.cpp:977
+#: kgreeter.cpp:979
 msgid "Warning: this is an unsecured session"
 msgstr "Hoiatus: see on ebaturvaline seanss"
 
-#: kgreeter.cpp:979
+#: kgreeter.cpp:981
 msgid ""
 "This display requires no X authorization.\n"
 "This means that anybody can connect to it,\n"
@@ -154,23 +154,23 @@ msgstr ""
 "See tähendab, et igaüks võib sellega ühineda,\n"
 "seal aknaid avada või sinu sisestatut jälgida."
 
-#: kgreeter.cpp:1042
+#: kgreeter.cpp:1044
 msgid "L&ogin"
 msgstr "L&ogi sisse"
 
-#: kgreeter.cpp:1075 kgreeter.cpp:1222
+#: kgreeter.cpp:1077 kgreeter.cpp:1224
 msgid "Session &Type"
 msgstr "Seansi &tüüp"
 
-#: kgreeter.cpp:1080 kgreeter.cpp:1234
+#: kgreeter.cpp:1082 kgreeter.cpp:1236
 msgid "&Authentication Method"
 msgstr "&Autentimismeetod"
 
-#: kgreeter.cpp:1085 kgreeter.cpp:1239
+#: kgreeter.cpp:1087 kgreeter.cpp:1241
 msgid "&Remote Login"
 msgstr "&Eemalt sisselogimine"
 
-#: kgreeter.cpp:1169
+#: kgreeter.cpp:1171
 msgid "Login Failed."
 msgstr "Sisselogimine ebaõnnestus."