diff options
| author | Chris <xchrisx@uber.space> | 2019-08-04 22:26:55 +0200 |
|---|---|---|
| committer | TDE Gitea <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2019-08-11 18:51:20 +0000 |
| commit | f1ff9a09cbf11b5c3f86f96d9fbe6e754d31e99a (patch) | |
| tree | 0c45dc8ae2148c9a80253108f45d1a010b6b0e83 /tde-i18n-fa/messages | |
| parent | c2aa37fb9a286716b8bacea221539e2f29b2243b (diff) | |
| download | tde-i18n-f1ff9a09cbf11b5c3f86f96d9fbe6e754d31e99a.tar.gz tde-i18n-f1ff9a09cbf11b5c3f86f96d9fbe6e754d31e99a.zip | |
Updated translation strings after commit tdelibs #2726900 to avoid fuzzy strings.
Signed-off-by: Chris <xchrisx@uber.space>
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fa/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fa/messages/tdelibs/tdelibs.po | 14 |
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-fa/messages/tdelibs/tdelibs.po index d8a196513b9..d90368aee67 100644 --- a/tde-i18n-fa/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-fa/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -3998,8 +3998,8 @@ msgstr "" "از مشخصۀ رنگ QApplication::ManyColor استفاده کند" #: tdecore/tdeapplication.cpp:1648 -msgid "tells Qt to never grab the mouse or the keyboard" -msgstr "به Qt می‌گوید هرگز به موشی یا صفحه کلید چنگ نیندازد" +msgid "tells TQt to never grab the mouse or the keyboard" +msgstr "به TQt می‌گوید هرگز به موشی یا صفحه کلید چنگ نیندازد" #: tdecore/tdeapplication.cpp:1649 msgid "" @@ -11125,7 +11125,6 @@ msgid "" msgstr "&نه برای همه" #: ../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:597 -#, fuzzy msgid "" "<h3>About TQt</h3><p>This program uses TQt version %1.</p><p>TQt is a C++ " "toolkit for multiplatform GUI & application development.</p><p>TQt " @@ -11134,17 +11133,16 @@ msgid "" "for embedded devices.</p><p>TQt is a Trolltech product. See <tt>https://" "trinitydesktop.org/docs/qt3/</tt> for more information.</p>" msgstr "" -"<h3>دربارۀ Qt</h3><p>این برنامه از Qt نسخۀ %1 استفاده می‌کند.</p><p>Qt مجموعه " -"ابزار C++ برای ونک و توسعۀ کاربرد چند سکویی می‌باشد.</p><p>Qt متن قابل حمل " +"<h3>دربارۀ TQt</h3><p>این برنامه از TQt نسخۀ %1 استفاده می‌کند.</p><p>TQt مجموعه " +"ابزار C++ برای ونک و توسعۀ کاربرد چند سکویی می‌باشد.</p><p>TQt متن قابل حمل " "را از طریق MS Windows، Mac OS X، لینوکس و همۀ گونه‌های تجاری یونیکس اصلی " -"فراهم می‌کند.<br>Qt برای دستگاههای نهفته نیز قابل دسترس است. </p><p> Qt محصول " +"فراهم می‌کند.<br>TQt برای دستگاههای نهفته نیز قابل دسترس است. </p><p> TQt محصول " "Trolltech می‌باشد. برای اطلاعات بیشتر <tt>https://trinitydesktop.org/docs/qt3/" "</tt> را ببینید.</p>" #: ../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:1603 -#, fuzzy msgid "About TQt" -msgstr "دربارۀ Qt" +msgstr "دربارۀ TQt" #: ../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:214 #: ../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:420 |