Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdeaddons/kate - make
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeaddons/kate-make/

1 files changed, 20 insertions, 4 deletions

diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdeaddons/katemake.po b/tde-i18n-fi/messages/tdeaddons/katemake.po
index 4892b2e07b6..a9b9f3b3735 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdeaddons/katemake.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdeaddons/katemake.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: katemake\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 18:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-14 19:50+0300\n"
 "Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n"
 "Language-Team: finnish <fi@li.org>\n"
@@ -18,6 +18,18 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
 #: plugin_katemake.cpp:86
 msgid "Make Output"
 msgstr "Make-ohjelman tuloste"
@@ -46,6 +58,10 @@ msgstr "Käännä"
 msgid "Configure..."
 msgstr "Asetukset..."
 
+#: plugin_katemake.cpp:359
+msgid "File"
+msgstr ""
+
 #: plugin_katemake.cpp:360
 msgid "Line"
 msgstr "Rivi"
@@ -66,7 +82,8 @@ msgstr "Ei virheitä."
 msgid ""
 "The file <i>%1</i> is not a local file. Non-local files cannot be compiled."
 msgstr ""
-"Tiedosto <i>%1</i> ei ole paikallinen tiedosto. Etätiedostoja ei voida kääntää."
+"Tiedosto <i>%1</i> ei ole paikallinen tiedosto. Etätiedostoja ei voida "
+"kääntää."
 
 #: plugin_katemake.cpp:665
 #, c-format
@@ -85,8 +102,7 @@ msgstr "Lähteen etuliite:"
 msgid "Build prefix:"
 msgstr "Buildin etuliite:"
 
-#. i18n: file ui.rc line 4
-#: rc.cpp:3
+#: ui.rc:4
 #, no-c-format
 msgid "&Make"
 msgstr "&Käännä"