Fix KDE -> TDE branding.

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po
index 2d6ddd94e63..f9bacb24281 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po
@@ -1439,12 +1439,12 @@ msgstr ""
 #: rc.cpp:45
 #, no-c-format
 msgid ""
-"When you click a URL in another KDE program or call kfmclient to open a URL, "
+"When you click a URL in another TDE program or call kfmclient to open a URL, "
 "the current desktop will be searched for a non-minimized Konqueror and, if "
 "found, the URL opened as a new tab within it. Otherwise a new Konqueror window "
 "will be opened with the required URL."
 msgstr ""
-"Lorsque vous cliquez sur une URL dans un programme KDE, ou demandez à kfmclient "
+"Lorsque vous cliquez sur une URL dans un programme TDE, ou demandez à kfmclient "
 "d'en ouvrir une, une recherche est effectuée afin de trouver des fenêtres de "
 "Konqueror non minimisées. Si la recherche en trouve une, l'URL est ouverte dans "
 "celle-ci, dans un nouvel onglet. Sinon, l'URL est affichée dans une nouvelle "
@@ -1479,22 +1479,22 @@ msgstr ""
 #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 89
 #: rc.cpp:60
 #, no-c-format
-msgid "Scan for new plugins at &KDE startup"
-msgstr "Rechercher les nouveaux modules externes au démarrage de &KDE"
+msgid "Scan for new plugins at &TDE startup"
+msgstr "Rechercher les nouveaux modules externes au démarrage de &TDE"
 
 #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 92
 #: rc.cpp:63
 #, no-c-format
 msgid ""
-"If this option is enabled, KDE will look for new Netscape plugins every time it "
+"If this option is enabled, TDE will look for new Netscape plugins every time it "
 "starts up. This makes it easier for you if you often install new plugins, but "
-"it may also slow down KDE startup. You might want to disable this option, "
+"it may also slow down TDE startup. You might want to disable this option, "
 "especially if you seldom install plugins."
 msgstr ""
-"Si cette option est activée, KDE recherchera de nouveaux modules externes de "
+"Si cette option est activée, TDE recherchera de nouveaux modules externes de "
 "Netscape lors de chaque démarrage. Ce comportement vous facilitera les choses "
 "si vous installez souvent de nouveaux modules externes, mais ralentira "
-"également le démarrage de KDE. Vous pouvez désactiver cette option, en "
+"également le démarrage de TDE. Vous pouvez désactiver cette option, en "
 "particulier si vous installez rarement des modules externes."
 
 #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 106
@@ -1536,9 +1536,9 @@ msgstr "Valeur"
 #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 239
 #: rc.cpp:90
 #, no-c-format
-msgid "Here you can see a list of the Netscape plugins KDE has found."
+msgid "Here you can see a list of the Netscape plugins TDE has found."
 msgstr ""
-"Vous pouvez afficher ici une liste des modules externes de Netscape que KDE a "
+"Vous pouvez afficher ici une liste des modules externes de Netscape que TDE a "
 "trouvés."
 
 #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 250