Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/kcmtdednssd
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmtdednssd/

1 files changed, 26 insertions, 33 deletions

diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtdednssd.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtdednssd.po
index 76e8c68b5c8..bc6f430885b 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtdednssd.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtdednssd.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkdnssd\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-07 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-05 11:26+0200\n"
 "Last-Translator: Nicolas Ternisien <nicolas.ternisien@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -87,11 +87,6 @@ msgstr "&Zone réseau étendue"
 
 #: configdialog.ui:88
 #, no-c-format
-msgid "Alt+W"
-msgstr "Alt+Z"
-
-#: configdialog.ui:91
-#, no-c-format
 msgid ""
 "Advertise services on Internet domain using public IP. To have this option "
 "working you need to configure wide area operation in using administrator mode"
@@ -100,57 +95,42 @@ msgstr ""
 "publiques. Pour que cette option fonctionne, vous devez configurer "
 "l'opération de zone étendue en utilisant le mode administrateur"
 
-#: configdialog.ui:107
+#: configdialog.ui:104
 #, no-c-format
 msgid "Loc&al network"
 msgstr "Réseau loc&al"
 
 #: configdialog.ui:110
 #, no-c-format
-msgid "Alt+A"
-msgstr "Alt+A"
-
-#: configdialog.ui:116
-#, no-c-format
 msgid ""
 "Advertise services on local network (in domain .local) using multicast DNS."
 msgstr ""
 "Avertir les services du réseau local (dans le domaine « .local ») en "
 "utilisant le DNS « multicast »."
 
-#: configdialog.ui:125
+#: configdialog.ui:119
 #, no-c-format
 msgid "Browse local networ&k"
 msgstr "Naviguer dans le réseau l&ocal"
 
-#: configdialog.ui:128
-#, no-c-format
-msgid "Alt+K"
-msgstr "Alt+O"
-
-#: configdialog.ui:131 configdialog.ui:145
+#: configdialog.ui:122 configdialog.ui:133
 #, no-c-format
 msgid "Browse local network (domain .local) using multicast DNS."
 msgstr ""
 "Naviguer dans le réseau local (domaine « .local ») en utilisant le DNS "
 "« multicast »."
 
-#: configdialog.ui:139
+#: configdialog.ui:130
 #, no-c-format
 msgid "Enable &Zeroconf network browsing"
 msgstr "Activer le parcours du réseau avec Zeroconf"
 
-#: configdialog.ui:142
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Alt+Z"
-msgstr "Alt+O"
-
-#: configdialog.ui:161
+#: configdialog.ui:149
 #, no-c-format
 msgid "Additional Domains"
 msgstr "Domaines supplémentaires"
 
-#: configdialog.ui:164
+#: configdialog.ui:152
 #, no-c-format
 msgid ""
 "List of Internet domains  that will be browsed for services. Do not put ."
@@ -161,39 +141,52 @@ msgstr ""
 "le domaine « .local » ici, il est déjà configuré à travers l'option "
 "« Naviguer dans le réseau local » ci-dessous."
 
-#: configdialog.ui:175
+#: configdialog.ui:163
 #, no-c-format
 msgid "W&ide area"
 msgstr "Zone étend&ue"
 
-#: configdialog.ui:194
+#: configdialog.ui:182
 #, no-c-format
 msgid "Shared secret:"
 msgstr "Secret partagé :"
 
-#: configdialog.ui:219
+#: configdialog.ui:207
 #, no-c-format
 msgid "Name of this machine. Must be in fully qualified form (host.domain)"
 msgstr ""
 "Nom de cette machine. Ce nom doit être de forme qualifiée (« hôte.domaine »)"
 
-#: configdialog.ui:227
+#: configdialog.ui:215
 #, no-c-format
 msgid "Optional shared secret used for authorization of DNS dynamic updates."
 msgstr ""
 "Secret partagé optionnel, utilisé pour sécuriser l'actualisation de DNS "
 "dynamique."
 
-#: configdialog.ui:238
+#: configdialog.ui:226
 #, no-c-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Domaine :"
 
-#: configdialog.ui:246
+#: configdialog.ui:234
 #, no-c-format
 msgid "Hostname:"
 msgstr "Nom d'hôte :"
 
+#~ msgid "Alt+W"
+#~ msgstr "Alt+Z"
+
+#~ msgid "Alt+A"
+#~ msgstr "Alt+A"
+
+#~ msgid "Alt+K"
+#~ msgstr "Alt+O"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Alt+Z"
+#~ msgstr "Alt+O"
+
 #~ msgid "D&iscover more domains"
 #~ msgstr "Découvr&ir plus de domaines"