Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdeaccessibility/kmag
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeaccessibility/kmag/

1 files changed, 85 insertions, 50 deletions

diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdeaccessibility/kmag.po b/tde-i18n-ga/messages/tdeaccessibility/kmag.po
index 9bffbdd68cc..87c4ab761e9 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdeaccessibility/kmag.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdeaccessibility/kmag.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeaccessibility/kmag.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@@ -10,59 +10,18 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: kmagzoomview.cpp:159
-msgid ""
-"This is the main window which shows the contents of the selected region. The "
-"contents will be magnified according to the zoom level that is set."
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:37
-msgid "File to open"
-msgstr "Comhad le hoscailt"
-
-#: kmagselrect.cpp:228 main.cpp:45
-msgid "KMagnifier"
-msgstr "KMagnifier"
-
-#: main.cpp:46
-msgid "Screen magnifier for the Trinity Desktop Environment (TDE)"
-msgstr "Formhéadaitheoir scáiléain don Timpeallacht Deisce K (TDE)"
-
-#: main.cpp:53
-msgid "Rewrite and current maintainer"
-msgstr "Athscríobh agus cothaitheoir reatha"
-
-#: main.cpp:56
-#, fuzzy
-msgid "Original idea and author (KDE1)"
-msgstr "Coincheap bunúsach agus bunúdar (TDE1)"
-
-#: main.cpp:58
-msgid ""
-"Rework of the user interface, improved selection window, speed optimisation, "
-"rotation, bug fixes"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:59
-msgid "Some tips"
-msgstr "Cúpla leid"
-
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Séamus Ó Ciardhuáin,Kevin Scannell"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
 msgstr "seoc at iolfree dot ie,scannell at slu dot edu"
 
-#: kmagselrect.cpp:228
-msgid "Selection Window"
-msgstr "Fuinneog Roghnaithe"
-
 #: kmag.cpp:92
 msgid "&Very Low"
 msgstr "&An-íseal"
@@ -117,9 +76,9 @@ msgstr "Cliceáil chun athnuachan na fuinneoige a stopadh"
 
 #: kmag.cpp:136
 msgid ""
-"Clicking on this icon will <b>start</b> / <b>stop</b>  "
-"updating of the display. Stopping the update will zero the processing power  "
-"required (CPU usage)"
+"Clicking on this icon will <b>start</b> / <b>stop</b>  updating of the "
+"display. Stopping the update will zero the processing power  required (CPU "
+"usage)"
 msgstr ""
 
 #: kmag.cpp:140
@@ -145,8 +104,8 @@ msgstr "Éirigh as an bhfeidhmchlár"
 
 #: kmag.cpp:153
 msgid ""
-"Click on this button to copy the current zoomed view to the clipboard which you "
-"can paste in other applications."
+"Click on this button to copy the current zoomed view to the clipboard which "
+"you can paste in other applications."
 msgstr ""
 
 #: kmag.cpp:154
@@ -261,7 +220,8 @@ msgstr ""
 
 #: kmag.cpp:205
 msgid ""
-"In this mode the area around the mouse is magnified to the bottom screen edge."
+"In this mode the area around the mouse is magnified to the bottom screen "
+"edge."
 msgstr ""
 
 #: kmag.cpp:207
@@ -280,6 +240,10 @@ msgstr "Folaigh an cúrsóir luiche"
 msgid "Click on this button to <b>zoom-in</b> on the selected region."
 msgstr ""
 
+#: kmag.cpp:217
+msgid "&Zoom"
+msgstr ""
+
 #: kmag.cpp:219
 msgid "Select the zoom factor."
 msgstr "Roghnaigh an fachtóir súmála."
@@ -347,6 +311,11 @@ msgid ""
 "%1"
 msgstr ""
 
+#: kmag.cpp:575 kmag.cpp:587
+#, fuzzy
+msgid "Information"
+msgstr "&Rothlú"
+
 #: kmag.cpp:583
 msgid ""
 "Unable to save file. Please check if you have permission to write to the "
@@ -355,6 +324,11 @@ msgstr ""
 "Ní féidir an comhad a shábháil. Féach an bhfuil cead scríofa sa chomhadlann "
 "agat."
 
+#: kmag.cpp:602
+#, fuzzy
+msgid "Stop"
+msgstr "&Stad"
+
 #: kmag.cpp:603
 msgid "Click to stop window update"
 msgstr "Cliceáil chun an nuashonrú fuinneoige a stopadh"
@@ -387,6 +361,67 @@ msgstr ""
 msgid "Magnify to Bottom Screen Edge - Select Size"
 msgstr ""
 
+#: kmagselrect.cpp:228
+msgid "Selection Window"
+msgstr "Fuinneog Roghnaithe"
+
+#: kmagselrect.cpp:228 main.cpp:45
+msgid "KMagnifier"
+msgstr "KMagnifier"
+
+#: kmagzoomview.cpp:159
+msgid ""
+"This is the main window which shows the contents of the selected region. The "
+"contents will be magnified according to the zoom level that is set."
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:37
+msgid "File to open"
+msgstr "Comhad le hoscailt"
+
+#: main.cpp:46
+msgid "Screen magnifier for the Trinity Desktop Environment (TDE)"
+msgstr "Formhéadaitheoir scáiléain don Timpeallacht Deisce K (TDE)"
+
+#: main.cpp:53
+msgid "Rewrite and current maintainer"
+msgstr "Athscríobh agus cothaitheoir reatha"
+
+#: main.cpp:56
+#, fuzzy
+msgid "Original idea and author (KDE1)"
+msgstr "Coincheap bunúsach agus bunúdar (TDE1)"
+
+#: main.cpp:58
+msgid ""
+"Rework of the user interface, improved selection window, speed optimisation, "
+"rotation, bug fixes"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:59
+msgid "Some tips"
+msgstr "Cúpla leid"
+
+#: kmagui.rc:29
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: kmagui.rc:36
+#, no-c-format
+msgid "&Edit"
+msgstr ""
+
+#: kmagui.rc:39 kmagui.rc:75
+#, no-c-format
+msgid "&View"
+msgstr ""
+
+#: kmagui.rc:50 kmagui.rc:86
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "&No Rotation (0°)"
 #~ msgstr "Ga&n Casadh (0°)"