Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdenetwork/kopete
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdenetwork/kopete/

1 files changed, 54 insertions, 54 deletions

diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-gl/messages/tdenetwork/kopete.po
index d4db7e74990..e42bade64a9 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdenetwork/kopete.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdenetwork/kopete.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kopete\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-23 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-02 00:53+0100\n"
 "Last-Translator: Miguel\n"
 "Language-Team:  <es@li.org>\n"
@@ -71,14 +71,14 @@ msgid "Step Two: Account Information"
 msgstr "Paso Dous: Información da Conta"
 
 #: kopete/addcontactwizard/addcontactwizard.cpp:163
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:599
-#: kopete/contactlist/kopetemetacontactlvi.cpp:645
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:603
+#: kopete/contactlist/kopetemetacontactlvi.cpp:647
 msgid "New Group"
 msgstr "Novo Grupo"
 
 #: kopete/addcontactwizard/addcontactwizard.cpp:164
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:600
-#: kopete/contactlist/kopetemetacontactlvi.cpp:645
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:604
+#: kopete/contactlist/kopetemetacontactlvi.cpp:647
 msgid "Please enter the name for the new group:"
 msgstr "Por favor, introduza o nome para o novo grupo:"
 
@@ -787,76 +787,76 @@ msgstr ""
 "Enche-los campos do caderno de enderezos empregando os datos seleccionados "
 "dende Kopete"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:291
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:295
 msgid "Online contacts (%1)"
 msgstr "Contactos en liña (%1)"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:292
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:296
 msgid "Offline contacts (%1)"
 msgstr "Contactos fóra de liña (%1)"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:447
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:451
 msgid "Contacts"
 msgstr "Contactos"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:470
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:474
 msgid "Create New Group..."
 msgstr "Crear Novo Grupo..."
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:478
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:482
 msgid "&Move To"
 msgstr "&Mover A"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:480
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:484
 msgid "&Copy To"
 msgstr "&Copiar A"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:485
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:489
 #: protocols/msn/msncontact.cpp:144
 msgid "Send Email..."
 msgstr "Enviar Correo-e..."
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:488
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1395
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:492
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1399
 msgid "Rename"
 msgstr "Renomear"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:493 kopete/kopetewindow.cpp:208
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:497 kopete/kopetewindow.cpp:208
 #: protocols/irc/ui/ircadd.ui:34
 #, no-c-format
 msgid "&Add Contact"
 msgstr "Eng&adir Contacto"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:495
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:499
 msgid "Select Account"
 msgstr "Seleccionar Conta"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:497
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:501
 msgid "Add to Your Contact List"
 msgstr "Engadir á Súa Lista de Contactos"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:505
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:509
 #: protocols/groupwise/ui/gwchatsearchwidget.ui:79
 #, no-c-format
 msgid "&Properties"
 msgstr "&Propiedades"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:690
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:694
 msgid ""
 "_: Translators: format: '<nickname> (<online status>)'\n"
 "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:715
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:719
 msgid ""
 "_: Translators: format: '<displayName> (<id>)'\n"
 "%2 <%1>"
 msgstr "%2 <%1>"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:760
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:991
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1007
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1477 kopete/main.cpp:52
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:764
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:995
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1011
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1481 kopete/main.cpp:52
 #: protocols/irc/ui/irceditaccountwidget.cpp:275
 #: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:535
 #: protocols/msn/msncontact.cpp:321
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "%2 <%1>"
 msgid "Kopete"
 msgstr "Kopete"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:989
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:993
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<qt>Would you like to add <b>%1</b> to your contact list as a member of <b>"
@@ -874,15 +874,15 @@ msgstr ""
 "<qt>Gustarialle engadir a <b>%1</b> á súa lista de contactos como membro do "
 "<b>?</qt>"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:991
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1007
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1477
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:995
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1011
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1481
 #: protocols/oscar/aim/aimprotocol.cpp:193
 #: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:148
 msgid "Do Not Add"
 msgstr "Non Engadir"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1005
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1009
 msgid ""
 "<qt>Would you like to add <b>%1</b> to your contact list as a child contact "
 "of <b>%2</b>?</qt>"
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr ""
 "<qt>Gustarialle engadir a <b>%1</b> á súa lista de contactos como un "
 "contacto de <b>%2</b>?</qt>"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1056
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1060
 msgid ""
 "<qt>This contact is already on your contact list. It is a child contact of "
 "<b>%1</b></qt>"
@@ -898,50 +898,50 @@ msgstr ""
 "<qt>Este contacto xa está na súa lista de contactos. É un contacto fillo de "
 "<b>%1</b></qt>"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1374
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1378
 msgid "Rename Contact"
 msgstr "Renomear Contacto"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1375
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1379
 #: libkopete/kopetecontact.cpp:461
 msgid "Remove Contact"
 msgstr "Borrar Contacto"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1376
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1380
 msgid "Send Single Message..."
 msgstr "Enviar Unha Soa Mensaxe..."
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1379
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1383
 msgid "&Add Subcontact"
 msgstr "Eng&adir Subcontacto"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1384
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1388
 msgid "Rename Group"
 msgstr "Renomear Grupo"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1385
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1389
 msgid "Remove Group"
 msgstr "Borrar Grupo"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1386
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1390
 msgid "Send Message to Group"
 msgstr "Enviar Mensaxe ao Grupo"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1390
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1394
 msgid "&Add Contact to Group"
 msgstr "Eng&adir Contacto ao Grupo"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1448
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1452
 msgid "There is no email address set for this contact in the TDE address book."
 msgstr ""
 "Non hai un enderezo de correo para este contacto no caderno de enderezos de "
 "TDE."
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1448
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1452
 msgid "No Email Address in Address Book"
 msgstr "Non ten Enderezo de Correo-e no Caderno de Enderezos"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1451
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1455
 msgid ""
 "This contact was not found in the TDE address book. Check that a contact is "
 "selected in the properties dialog."
@@ -949,13 +949,13 @@ msgstr ""
 "Non se atopou este contacto no caderno de enderezos de TDE. Comprobe se o "
 "contacto está seleccionado no diálogo de propiedades."
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1451
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1454
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1455
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1458
 #: kopete/kimifaceimpl.cpp:383
 msgid "Not Found in Address Book"
 msgstr "Non atopado no Caderno de Enderezos"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1454
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1458
 msgid ""
 "This contact is not associated with a TDE address book entry, where the "
 "email address is stored. Check that a contact is selected in the properties "
@@ -965,11 +965,11 @@ msgstr ""
 "TDE, onde se garda o enderezo de correo-e. Comprobe que un contacto estea "
 "seleccionado no diálogo de propiedades."
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1476
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1480
 msgid "<qt>Would you like to add this contact to your contact list?</qt>"
 msgstr "<qt>Gustarialle engadir este contacto á súa lista de contactos?</qt>"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1556
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1560
 msgid ""
 "<qt>Are you sure you want to remove the contact <b>%1</b> from your contact "
 "list?</qt>"
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr ""
 "<qt>Está seguro de que quere borrar o contacto <b>%1</b> dende a súa lista "
 "de contactos?</qt>"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1562
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1566
 msgid ""
 "<qt>Are you sure you want to remove the group <b>%1</b> and all contacts "
 "that are contained within it?</qt>"
@@ -985,13 +985,13 @@ msgstr ""
 "<qt>Está segura/o de que quere borrar o grupo <b>%1</b> e tódolos contactos "
 "que están nel?</qt>"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1579
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1583
 msgid "Are you sure you want to remove these contacts from your contact list?"
 msgstr ""
 "Está seguro/a de que quere borrar estes contactos dende a súa lista de "
 "contactos?"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1581
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1585
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove these groups and contacts from your contact "
 "list?"
@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr ""
 "Está segura/o de que quere borrar estes grupos e contactos dende a súa lista "
 "de contactos?"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1689
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1693
 #: kopete/kopetewindow.cpp:1060
 msgid "Add Contact"
 msgstr "Engadir Contacto"
@@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "Engadir Contacto"
 msgid "Top Level"
 msgstr "Nivel Superior "
 
-#: kopete/contactlist/kopetegroupviewitem.cpp:169
+#: kopete/contactlist/kopetegroupviewitem.cpp:173
 msgid ""
 "_: (NUMBER OF ONLINE CONTACTS/NUMBER OF CONTACTS IN GROUP)\n"
 "(%1/%2)"
@@ -1054,13 +1054,13 @@ msgstr ""
 "<tr><td><img src=\"%1\">&nbsp;<nobr><b>%2</b></nobr>&nbsp;<nobr>(%3)</nobr></"
 "td><td align=\"right\"><nobr>%4</nobr></td></tr>"
 
-#: kopete/contactlist/kopetemetacontactlvi.cpp:384
+#: kopete/contactlist/kopetemetacontactlvi.cpp:386
 msgid "<qt><i>%1</i> is now %2.</qt>"
 msgstr "<qt><i>%1</i> é agora %2.</qt>"
 
 #: kopete/config/behavior/behaviorconfig_chat.ui:16
-#: kopete/contactlist/kopetemetacontactlvi.cpp:441
-#: kopete/contactlist/kopetemetacontactlvi.cpp:445
+#: kopete/contactlist/kopetemetacontactlvi.cpp:443
+#: kopete/contactlist/kopetemetacontactlvi.cpp:447
 #, no-c-format
 msgid "Chat"
 msgstr "Conversar"