diff options
author | Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it> | 2014-06-09 13:49:29 +0900 |
---|---|---|
committer | Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it> | 2014-06-09 13:49:29 +0900 |
commit | 8179628ad3258a87ffac84788bfdae017223ae1c (patch) | |
tree | 7997ec0857cc0f5b55c0558b5bce0f8766c144ad /tde-i18n-it | |
parent | 9dfa7a6e5dbe6f71e9ea4491de12ba0dc1aa3c63 (diff) | |
download | tde-i18n-8179628ad3258a87ffac84788bfdae017223ae1c.tar.gz tde-i18n-8179628ad3258a87ffac84788bfdae017223ae1c.zip |
Rebranding: TDE Control Center --> Trinity Control Center
Diffstat (limited to 'tde-i18n-it')
-rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdeaccessibility/kttsd.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdeadmin/knetworkconf.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdebase/joystick.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdebase/kaccess.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmsmartcard.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdebase/kcontrol.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdebase/khelpcenter.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdebase/kmenuedit.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdebase/konqueror.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdebase/kpersonalizer.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdenetwork/kopete.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdepim/kalarm.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdepim/korganizer.po | 8 |
16 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdeaccessibility/kttsd.po b/tde-i18n-it/messages/tdeaccessibility/kttsd.po index c0c5b2a0229..13bd53d93c0 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdeaccessibility/kttsd.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdeaccessibility/kttsd.po @@ -126,7 +126,7 @@ msgid "" "When checked, KTTSMgr displays an icon in the system tray, and clicking OK or " "Cancel buttons does not stop KTTSMgr. Use system tray context menu to quit " "KTTSMgr. This setting takes effect when KTTSMgr is next started. This setting " -"has no effect when running in the TDE Control Center." +"has no effect when running in the Trinity Control Center." msgstr "" "Se segnato, KTTSMgr fa apparire un'icona nel vassoio di sistema, e fare clic " "sui pulsanti OK o Annulla non ferma KTTSMgr. Usa il menu contestuale del " diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po b/tde-i18n-it/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po index 71071f9aa21..cea22c9496c 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Configurazione di KTTSD" #, no-c-format msgid "" "<p align=\"center\">If you would like to change the configuration of KTTSD " -"please use the TDE Control Center or click the button below.</p>" +"please use the Trinity Control Center or click the button below.</p>" msgstr "" "<p align=\"center\">Se vuoi cambiare la configurazione di KTTSD, usa il centro " "di controllo di TDE o fai clic sul pulsante sotto.</p>" diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/knetworkconf.po b/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/knetworkconf.po index 3c6f996440c..bada710e2ba 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/knetworkconf.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/knetworkconf.po @@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "Errore nella ricezione dell'elenco delle piattaforme supportate" #: version.h:5 msgid "" -"KNetworkConf - A TDE Control Center module to configure TCP/IP settings." +"KNetworkConf - A Trinity Control Center module to configure TCP/IP settings." msgstr "" "KNetworkConf - Un modulo del centro di controllo di TDE per configurare le " "impostazioni TCP/IP." diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/joystick.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/joystick.po index 450c9104e5c..42b6db30a5d 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/joystick.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/joystick.po @@ -170,7 +170,7 @@ msgid "TDE Joystick Control Module" msgstr "Modulo di controllo del joystick per TDE" #: joystick.cpp:73 -msgid "TDE Control Center Module to test Joysticks" +msgid "Trinity Control Center Module to test Joysticks" msgstr "Modulo del centro di controllo di TDE per provare i joystick" #: joystick.cpp:77 diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kaccess.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kaccess.po index 085e16ec86b..97a3d30cdbd 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kaccess.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kaccess.po @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Un'applicazione ha richiesto di cambiare queste impostazioni." #: kaccess.cpp:751 msgid "" "These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and " -"can be configured in the TDE Control Center. You can also turn them on and off " +"can be configured in the Trinity Control Center. You can also turn them on and off " "with standardized keyboard gestures.\n" "\n" "If you do not need them, you can select \"Deactivate all AccessX features and " diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmsmartcard.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmsmartcard.po index d4af6672a4c..da72549937d 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmsmartcard.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmsmartcard.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Motivi possibili" msgid "" "\n" "1) The TDE daemon, 'kded' is not running. You can restart it by running the " -"command 'tdeinit' and then try reloading the TDE Control Center to see if this " +"command 'tdeinit' and then try reloading the Trinity Control Center to see if this " "message goes away.\n" "\n" "2) You don't appear to have smartcard support in the TDE libraries. You will " diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcontrol.po index 12c9928c0c3..886fe80cd4b 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcontrol.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcontrol.po @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "" #: helpwidget.cpp:56 msgid "" -"<h1>TDE Control Center</h1>There is no quick help available for the active " +"<h1>Trinity Control Center</h1>There is no quick help available for the active " "control module." "<br>" "<br>Click <a href = \"kcontrol/index.html\">here</a> " @@ -169,11 +169,11 @@ msgstr "" "<br>Premi sul pulsante \"Modalità amministratore\" qui sotto." #: main.cpp:105 -msgid "The TDE Control Center" +msgid "The Trinity Control Center" msgstr "Centro di controllo TDE" #: main.cpp:106 main.cpp:110 -msgid "(c) 1998-2004, The TDE Control Center Developers" +msgid "(c) 1998-2004, The Trinity Control Center Developers" msgstr "(c) 1998-2004, Sviluppatori del Centro di controllo TDE" #: main.cpp:109 diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/khelpcenter.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/khelpcenter.po index 4841c3fee8c..cd1e5cfd785 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/khelpcenter.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/khelpcenter.po @@ -609,7 +609,7 @@ msgid "The Kicker Desktop Panel" msgstr "Il pannello del desktop \"Kicker\"" #: view.cpp:137 -msgid "The TDE Control Center" +msgid "The Trinity Control Center" msgstr "Il centro di controllo di TDE" #: view.cpp:138 diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kmenuedit.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kmenuedit.po index 7d9930e6966..2277efdb58a 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kmenuedit.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kmenuedit.po @@ -122,7 +122,7 @@ msgid "TDE control center editor" msgstr "Editor del centro di controllo di TDE" #: kcontrol_main.cpp:38 -msgid "TDE Control Center Editor" +msgid "Trinity Control Center Editor" msgstr "Editor del centro di controllo di TDE" #: kcontrol_main.cpp:41 main.cpp:70 diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/konqueror.po index ee830df9b6c..bc1c49911ea 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/konqueror.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/konqueror.po @@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "Va avanti di un passo nella cronologia" msgid "" "Navigate to your 'Home Location'" "<p>You can configure the location this button takes you to in the <b>" -"TDE Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>." +"Trinity Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>." msgstr "" "Va al tuo \"Indirizzo della home\"" "<p>Puoi configurare l'indirizzo a cui punta questo pulsante nel <b>" diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kpersonalizer.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kpersonalizer.po index 8d199fa07d3..4fbdf0a24fb 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kpersonalizer.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kpersonalizer.po @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:71 #, no-c-format msgid "" -"You can refine the settings you made by starting the TDE Control Center by " +"You can refine the settings you made by starting the Trinity Control Center by " "choosing the entry <b>Control Center</b> in the TDE menu." msgstr "" "Puoi fare le ultime rifiniture alle impostazioni avviando il Centro di " @@ -502,14 +502,14 @@ msgstr "" #. i18n: file krefinepagedlg.ui line 133 #: rc.cpp:74 #, no-c-format -msgid "You can also start the TDE Control Center using the button below." +msgid "You can also start the Trinity Control Center using the button below." msgstr "" "Puoi anche avviare il centro di controllo di TDE con il pulsante qui sotto." #. i18n: file krefinepagedlg.ui line 203 #: rc.cpp:77 #, no-c-format -msgid "&Launch TDE Control Center" +msgid "&Launch Trinity Control Center" msgstr "Avvia il &Centro di controllo di TDE" #. i18n: file kstylepagedlg.ui line 32 diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po index 182630117e7..f3b9aab7039 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -9413,7 +9413,7 @@ msgstr "" #: tdecert/tdecertpart.cc:741 tdecert/tdecertpart.cc:759 msgid "" "Certificate has been successfully imported into TDE.\n" -"You can manage your certificate settings from the TDE Control Center." +"You can manage your certificate settings from the Trinity Control Center." msgstr "" "Il certificato è stato importato correttamente in TDE.\n" "Puoi gestire le impostazioni dei certificati dal Centro di controllo di TDE." @@ -9421,7 +9421,7 @@ msgstr "" #: tdecert/tdecertpart.cc:873 msgid "" "Certificates have been successfully imported into TDE.\n" -"You can manage your certificate settings from the TDE Control Center." +"You can manage your certificate settings from the Trinity Control Center." msgstr "" "I certificati sono stati importati correttamente in TDE.\n" "Puoi gestire le impostazioni dei certificati dal Centro di controllo di TDE." diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/kopete.po index 4b00fbd520c..1fe23da5997 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/kopete.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/kopete.po @@ -2060,7 +2060,7 @@ msgid "No writeable addressbook resource found." msgstr "Nessuna rubrica scrivibile trovata." #: kopete/contactlist/tdeabcexport.cpp:91 -msgid "Add or enable one using the TDE Control Center." +msgid "Add or enable one using the Trinity Control Center." msgstr "Aggiungine o abilitane una usando il Centro di controllo di TDE." #: kopete/contactlist/tdeabcexport.cpp:102 diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdepim/kalarm.po b/tde-i18n-it/messages/tdepim/kalarm.po index a2a09161b44..d1ecdcdc9d9 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdepim/kalarm.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdepim/kalarm.po @@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr "" #: kamail.cpp:137 msgid "" "No 'From' email address is configured.\n" -"Please set it in the TDE Control Center or in the KAlarm Preferences dialog." +"Please set it in the Trinity Control Center or in the KAlarm Preferences dialog." msgstr "" "Non è configurato nessun indirizzo di posta elettronica.\n" "Impostalo nel centro di controllo di TDE o nella finestra di dialogo Preferenze " @@ -2325,7 +2325,7 @@ msgstr "&Usa l'indirizzo del centro di controllo" #: prefdlg.cpp:661 msgid "" -"Check to use the email address set in the TDE Control Center, to identify you " +"Check to use the email address set in the Trinity Control Center, to identify you " "as the sender when sending email alarms." msgstr "" "Seleziona per usare l'indirizzo di posta elettronica impostato nel centro di " @@ -2370,7 +2370,7 @@ msgstr "Us&a gli indirizzi dal centro di controllo" #: prefdlg.cpp:702 msgid "" -"Check to use the email address set in the TDE Control Center, for blind copying " +"Check to use the email address set in the Trinity Control Center, for blind copying " "email alarms to yourself." msgstr "" "Seleziona per usare gli indirizzi di posta elettronica impostati nel centro di " @@ -2407,7 +2407,7 @@ msgstr "" #: prefdlg.cpp:802 #, c-format -msgid "No email address is currently set in the TDE Control Center. %1" +msgid "No email address is currently set in the Trinity Control Center. %1" msgstr "" "Non è impostato nessun indirizzo di posta elettronica nel centro di controllo " "di TDE. %1" diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po index 3d7414396db..6196f9476ce 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po @@ -12208,7 +12208,7 @@ msgid "" "<p>Enabling this makes it possible to store the entries from the Kontact " "applications (KOrganizer, KAddressBook, and KNotes.)</p>" "<p>If you want to set this option you must also set the applications to use the " -"IMAP resource; this is done in the TDE Control Center.</p>" +"IMAP resource; this is done in the Trinity Control Center.</p>" msgstr "" "<p>Abilitando questa opzione è possibile conservare le voci delle applicazioni " "Kontact (KOrganizer, KAddressBook, e KNotes.)</p>" diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdepim/korganizer.po b/tde-i18n-it/messages/tdepim/korganizer.po index 87903862826..203c6986a04 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdepim/korganizer.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdepim/korganizer.po @@ -2438,7 +2438,7 @@ msgid "" "Sets the identity corresponding to the organizer of this to-do or event. " "Identities can be set in the 'Personal' section of the KOrganizer " "configuration, or in the 'Security & Privacy'->'Password & User Account' " -"section of the TDE Control Center. In addition, identities are gathered from " +"section of the Trinity Control Center. In addition, identities are gathered from " "your KMail settings and from your address book. If you choose to set it " "globally for TDE in the Control Center, be sure to check 'Use email settings " "from Control Center' in the 'Personal' section of the KOrganizer configuration." @@ -3907,7 +3907,7 @@ msgstr "Usa le impostazioni della posta elettronica dal Centro di controllo" #, no-c-format msgid "" "Check this box to use the TDE-wide e-mail settings, which are defined using the " -"TDE Control Center "Password & User Account" Module. Uncheck this box " +"Trinity Control Center "Password & User Account" Module. Uncheck this box " "to be able to specify your full name and e-mail." msgstr "" "Spunta questa casella se vuoi usare le impostazioni globali di TDE che sono " @@ -6551,8 +6551,8 @@ msgstr "" #: tips.cpp:21 msgid "" "<p>...that you can select whether the week starts on Monday or on Sunday in the " -"TDE Control Center? KOrganizer uses this setting. Look at Regional & " -"Accessibility->Country/Region & Languages in the TDE Control Center, or select " +"Trinity Control Center? KOrganizer uses this setting. Look at Regional & " +"Accessibility->Country/Region & Languages in the Trinity Control Center, or select " "<b>Settings</b>,\n" "<b>Configure Date & Time...</b> from the menu bar. Select the Time & Dates " "tab.\n" |