diff options
| author | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2018-12-10 02:56:10 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz> | 2018-12-10 04:27:00 +0100 |
| commit | 4bcb140217451f413a383982ab5eb9a6f58563bf (patch) | |
| tree | f730d8192456d6958d5d0a426334871c846b3ed1 /tde-i18n-km | |
| parent | bfde1710cdb6f1bc9ee589754129310cf93dff2b (diff) | |
| download | tde-i18n-4bcb140217451f413a383982ab5eb9a6f58563bf.tar.gz tde-i18n-4bcb140217451f413a383982ab5eb9a6f58563bf.zip | |
Update translation files
Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.
(cherry picked from commit abcdba9887d3157980fd72d34934d4e83f695a7d)
Diffstat (limited to 'tde-i18n-km')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-km/messages/tdebase/twin_clients.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/twin_clients.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/twin_clients.po index 4914c7660d0..85445e126cf 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/twin_clients.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/twin_clients.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: twin_clients\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:16+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-04 10:46+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n" "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "គូរស៊ុមបង្អួចដោយប្រើ #: b2/config/config.cpp:43 #, fuzzy msgid "" -"When selected, the window borders are drawn using the titlebar colors " +"When selected, the window borders are drawn using the titlebar colors; " "otherwise, they are drawn using normal border colors." msgstr "" "នៅពេលជ្រើស ស៊ុមបង្អួចត្រូវបានគូរដោយប្រើពណ៌របារចំណងជើង បើពុំនោះទេ ពួកវាត្រូវបានគូរដោយប្រើពណ៌ស៊ុម" @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "គូរចំណុចទាញសម្រាប់ប្ដ #, fuzzy msgid "" "When selected, decorations are drawn with a \"grab handle\" in the bottom " -"right corner of the windows otherwise, no grab handle is drawn." +"right corner of the windows; otherwise, no grab handle is drawn." msgstr "" "នៅពេលជ្រើស ការតុបតែងត្រូវបានគូរដោយប្រើ \"ចំណុចទាញចាប់\" ក្នុងជ្រុងខាងក្រោមស្ដាំរបស់បង្អួច បើពុំនោះ" "ទេ នឹងគ្មានចំណុចទាញចាប់ត្រូវបានគូរឡើយ ។" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "គូររបារចំណងជើងដែលមាន #: default/config/config.cpp:42 #, fuzzy msgid "" -"When selected, active titlebars are drawn with a stipple (dotted) effect " +"When selected, active titlebars are drawn with a stipple (dotted) effect; " "otherwise, they are drawn without the stipple." msgstr "" "នៅពេលជ្រើស របារចំណងជើងសកម្មត្រូវបានគូរជាមួយនឹងបែបផែនចុចៗ បើពុំនោះទេ ពួកវាត្រូវបានគូរដោយគ្មាន" @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "គូររបារចាប់ក្រោមបង្អួ #: default/config/config.cpp:48 #, fuzzy msgid "" -"When selected, decorations are drawn with a \"grab bar\" below windows " +"When selected, decorations are drawn with a \"grab bar\" below windows; " "otherwise, no grab bar is drawn." msgstr "" "នៅពេលជ្រើស ការតុបតែងត្រូវបានគូរដោយប្រើ \"របារចាប់\" ក្រោមបង្អួច បើពុំនោះទេ នឹងគ្មានរបារចាប់" @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "គូរជម្រាល" #: default/config/config.cpp:56 #, fuzzy msgid "" -"When selected, decorations are drawn with gradients for high-color displays " +"When selected, decorations are drawn with gradients for high-color displays; " "otherwise, no gradients are drawn." msgstr "" "នៅពេលជ្រើស ការតុបតែងត្រូវបានគូរដោយប្រើជម្រាលដែលបង្ហាញក្នុងពណ៌កម្រិតខ្ពស់ បើពុំនោះទេ នឹងគ្មាន" @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "ប្ល៉ាស្ទិក" #, fuzzy msgid "" "When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar " -"colors otherwise, they are drawn using normal border colors instead." +"colors; otherwise, they are drawn using normal border colors instead." msgstr "" "នៅពេលជ្រើស ស៊ុមនៃការតុបតែងបង្អួចត្រូវបានគូសដោយការប្រើពណ៌របារចំណងជើង ម្យ៉ាងវិញទៀត ពួកគេត្រូវបាន" "គូសដោយការប្រើតាងពណ៌ស៊ុមធម្មតាជំនួសវិញ ។" |