Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdepim/kmail
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/kmail/

1 files changed, 20 insertions, 20 deletions

diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kmail.po
index 9d2836f7e18..7e768cb27db 100644
--- a/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kmail.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-06 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-30 21:04+0900\n"
 "Last-Translator: Youngbin Park <shrike@nate.com>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -5076,7 +5076,7 @@ msgstr "이름 선택"
 msgid "Which name shall the contact '%1' have in your addressbook?"
 msgstr "%1 연락처에 어떤 이름을 지정하여 여러분의 주소록에 저장하시겠습니까?"
 
-#: kmaccount.cpp:49 kmaccount.cpp:381 kmsender.cpp:539
+#: kmaccount.cpp:49 kmaccount.cpp:381 kmsender.cpp:542
 #, c-format
 msgid "Executing precommand %1"
 msgstr "선행 명령 %1을(를) 실행"
@@ -8543,7 +8543,7 @@ msgstr ""
 "의 시스템은 보안 정보를 부당하게 사용하는 것 때문에 지금 또 앞으로손상될 것입"
 "니다."
 
-#: kmmainwidget.cpp:1355 kmmainwidget.cpp:1379 kmsender.cpp:504
+#: kmmainwidget.cpp:1355 kmmainwidget.cpp:1379 kmsender.cpp:507
 msgid "Security Warning"
 msgstr "보안 경고"
 
@@ -10057,7 +10057,7 @@ msgstr "메일 전송 중..."
 msgid "Initiating sender process..."
 msgstr "전송 작업 초기화..."
 
-#: kmsender.cpp:503
+#: kmsender.cpp:506
 msgid ""
 "You have chosen to send all queued email using an unencrypted transport, do "
 "you want to continue? "
@@ -10065,26 +10065,26 @@ msgstr ""
 "You have chosen to send all queued email using an unencrypted transport, do "
 "you want to continue? "
 
-#: kmsender.cpp:505
+#: kmsender.cpp:508
 #, fuzzy
 msgid "Send Unencrypted"
 msgstr "암호화하지 않은 상태로 전송(&U)"
 
-#: kmsender.cpp:557
+#: kmsender.cpp:560
 msgid "Unrecognized transport protocol. Unable to send message."
 msgstr "알 수 없는 전송 프로토콜 때문에, 메일을 보낼 수 없습니다."
 
-#: kmsender.cpp:598
+#: kmsender.cpp:601
 msgid ""
 "_: %3: subject of message\n"
 "Sending message %1 of %2: %3"
 msgstr "%2 중 %1의 메일을 전송중입니다. : %3"
 
-#: kmsender.cpp:617
+#: kmsender.cpp:620
 msgid "Failed to send (some) queued messages."
 msgstr "(일부)메일을 전송하지 못했습니다."
 
-#: kmsender.cpp:694
+#: kmsender.cpp:697
 msgid ""
 "Sending aborted:\n"
 "%1\n"
@@ -10103,11 +10103,11 @@ msgstr ""
 "다음 전송 프로토콜이 사용되었습니다:\n"
 "  %2"
 
-#: kmsender.cpp:702 kmsender.cpp:747
+#: kmsender.cpp:705 kmsender.cpp:750
 msgid "Sending aborted."
 msgstr "메일 전송 중단됨."
 
-#: kmsender.cpp:720
+#: kmsender.cpp:723
 msgid ""
 "<p>Sending failed:</p><p>%1</p><p>The message will stay in the 'outbox' "
 "folder until you either fix the problem (e.g. a broken address) or remove "
@@ -10124,19 +10124,19 @@ msgstr ""
 "다음 전송 프로토콜이 사용되었습니다:\n"
 "  %2 "
 
-#: kmsender.cpp:730
+#: kmsender.cpp:733
 msgid "Continue Sending"
 msgstr "메일 전송 계속"
 
-#: kmsender.cpp:730
+#: kmsender.cpp:733
 msgid "&Continue Sending"
 msgstr "메일 전송 계속(&C)"
 
-#: kmsender.cpp:731
+#: kmsender.cpp:734
 msgid "&Abort Sending"
 msgstr "메일 전송 중단(&A)"
 
-#: kmsender.cpp:733
+#: kmsender.cpp:736
 msgid ""
 "Sending failed:\n"
 "%1\n"
@@ -10155,11 +10155,11 @@ msgstr ""
 "다음 전송 프로토콜이 사용되었습니다:\n"
 "  %2 "
 
-#: kmsender.cpp:931
+#: kmsender.cpp:934
 msgid "Please specify a mailer program in the settings."
 msgstr "설정에서 메일 프로그램을지정하십시오."
 
-#: kmsender.cpp:932
+#: kmsender.cpp:935
 msgid ""
 "Sending failed:\n"
 "%1\n"
@@ -10176,16 +10176,16 @@ msgstr ""
 "다음 전송 프로토콜이 사용 되었습니다:\n"
 "  %2"
 
-#: kmsender.cpp:980
+#: kmsender.cpp:983
 #, c-format
 msgid "Failed to execute mailer program %1"
 msgstr "메일 프로그램 %1을(를) 실행할 수 없습니다."
 
-#: kmsender.cpp:1030
+#: kmsender.cpp:1033
 msgid "Sendmail exited abnormally."
 msgstr "메일 전송이 비정상적으로 종료되었습니다."
 
-#: kmsender.cpp:1100
+#: kmsender.cpp:1103
 msgid "You need to supply a username and a password to use this SMTP server."
 msgstr ""
 "SMTP(메일 전송)서버를 사용하시려면 사용자 이름과 비밀번호가 있어야합니다."