Merge translation files from master branch.

8 files changed, 75 insertions, 60 deletions

diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kdesktop.po
index 657394c7569..0f154bfe9a2 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kdesktop.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kdesktop.po
@@ -354,8 +354,7 @@ msgid ""
 "_n: <nobr><qt>You will be automatically logged out in 1 second</qt></nobr>\n"
 "<nobr><qt>You will be automatically logged out in %n seconds</qt></nobr>"
 msgstr ""
-"<nobr><qt>Anda akan dilog keluar secara automatik dalam 1 saat</qt></"
-"nobr>\n"
+"<nobr><qt>Anda akan dilog keluar secara automatik dalam 1 saat</qt></nobr>\n"
 "<nobr><qt>Anda akan dilog keluar secara automatik dalam %n saat</qt></nobr>"
 
 #: lock/lockdlg.cc:110 lock/sakdlg.cc:76
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-ms/messages/tdelibs/tdelibs.po
index e8fab378d6a..d6ee5e872b3 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 00:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-09 23:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-28 10:48+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -788,10 +788,10 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Selit"
 
 #: common_texts.cpp:173 tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:156
-#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:168 tderandr/libtderandr.cc:1300
-#: tderandr/libtderandr.cc:1403 tderandr/libtderandr.cc:1404
-#: tderandr/libtderandr.cc:1405 tderandr/libtderandr.cc:1445
-#: tderandr/libtderandr.cc:1446 tderandr/libtderandr.cc:1447
+#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:168 tderandr/libtderandr.cc:1299
+#: tderandr/libtderandr.cc:1402 tderandr/libtderandr.cc:1403
+#: tderandr/libtderandr.cc:1404 tderandr/libtderandr.cc:1444
+#: tderandr/libtderandr.cc:1445 tderandr/libtderandr.cc:1446
 #: tdeui/klineedit.cpp:914 tdeui/tdetoolbar.cpp:2064
 msgid "Default"
 msgstr "Default"
@@ -7351,41 +7351,57 @@ msgid ""
 "%n seconds remaining:"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:703
+#: tderandr/libtderandr.cc:702
 #, fuzzy
 msgid "Setting gamma failed."
 msgstr "Gagal Menyimpan."
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:708
+#: tderandr/libtderandr.cc:707
 msgid "XRandR encountered a problem"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:1224
+#: tderandr/libtderandr.cc:1223
 msgid "%1:%2"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:1225
+#: tderandr/libtderandr.cc:1224
 msgid "%1. %2 output on %3"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:1231
+#: tderandr/libtderandr.cc:1230
 msgid "%1. %2 on %3 on card %4"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:1281 tderandr/libtderandr.cc:1285
+#: tderandr/libtderandr.cc:1280 tderandr/libtderandr.cc:1284
 msgid "%1 x %2"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:1400
+#: tderandr/libtderandr.cc:1310
+msgid "0 degrees"
+msgstr ""
+
+#: tderandr/libtderandr.cc:1311
+msgid "90 degrees"
+msgstr ""
+
+#: tderandr/libtderandr.cc:1312
+msgid "180 degrees"
+msgstr ""
+
+#: tderandr/libtderandr.cc:1313
+msgid "270 degrees"
+msgstr ""
+
+#: tderandr/libtderandr.cc:1399
 #, fuzzy
 msgid "disconnected"
 msgstr "sambungan tempatan"
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:1406 tderandr/libtderandr.cc:1448
+#: tderandr/libtderandr.cc:1405 tderandr/libtderandr.cc:1447
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:1441
+#: tderandr/libtderandr.cc:1440
 msgid "Default output on generic video card"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po b/tde-i18n-ms/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po
index 39e1f74a520..68d2b240c5f 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po
@@ -347,8 +347,8 @@ msgid ""
 "_n: Delete %n selected module, port or connection? (No undo possible.)\n"
 "Delete %n selected modules, ports and connections? (No undo possible.)"
 msgstr ""
-"Hapuskan %n modul yang dipilih, port atau sambungan? (Tiada pembatalan "
-"boleh dilakukan.)\n"
+"Hapuskan %n modul yang dipilih, port atau sambungan? (Tiada pembatalan boleh "
+"dilakukan.)\n"
 "Hapuskan %n modul yang dipilih, port dan sambungan? (Tiada pembatalan boleh "
 "dilakukan.)"
 
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kmail.po
index 5b4ca202053..f8e9a05f197 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kmail.po
@@ -4552,8 +4552,8 @@ msgid ""
 "<p>Your OpenPGP encryption key</p><p align=center><b>%1</b> (KeyID 0x%2)</"
 "p><p>expired %n days ago.</p>"
 msgstr ""
-"<p>Kekunci penyulitan OpenPGP anda</p><p align=center><b>%1</b> "
-"(IDkekunci 0x%2)</p><p>luput dalam masa kurang daripada sehari.</p>\n"
+"<p>Kekunci penyulitan OpenPGP anda</p><p align=center><b>%1</b> (IDkekunci 0x"
+"%2)</p><p>luput dalam masa kurang daripada sehari.</p>\n"
 "<p>Kekunci penyulitan OpenPGP anda</p><p align=center><b>%1</b> (IDKekunci 0x"
 "%2)</p><p>luput dalam masa kurang daripada %n hari.</p>"
 
@@ -4580,9 +4580,9 @@ msgid ""
 "signing certificate</p><p align=center><b>%1</b> (serial number %2)</"
 "p><p>expired %n days ago.</p>"
 msgstr ""
-"<p>Sijil root</p><p align=center><b>%3</b></p><p>untuk sijil "
-"penandatanganan S/MIME anda</p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri %2)</"
-"p><p>luput dalam masa kurang daripada sehari.</p>\n"
+"<p>Sijil root</p><p align=center><b>%3</b></p><p>untuk sijil penandatanganan "
+"S/MIME anda</p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri %2)</p><p>luput dalam "
+"masa kurang daripada sehari.</p>\n"
 "<p>Sijil root</p><p align=center><b>%3</b></p><p>untuk sijil penandatanganan "
 "S/MIME anda</p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri %2)</p><p>luput dalam "
 "masa kurang  daripada %n hari.</p>"
@@ -4597,8 +4597,8 @@ msgid ""
 "encryption certificate</p><p align=center><b>%1</b> (serial number %2)</"
 "p><p>expired %n days ago.</p>"
 msgstr ""
-"<p>Sijil root</p><p align=center><b>%3</b></p><p>untuk sijil penyulitan "
-"S/MIME anda</p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri %2)</p><p>luput dalam "
+"<p>Sijil root</p><p align=center><b>%3</b></p><p>untuk sijil penyulitan S/"
+"MIME anda</p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri %2)</p><p>luput dalam "
 "masa kurang daripada sehari.</p>\n"
 "<p>Sijil root</p><p align=center><b>%3</b></p><p>untuk sijil penyulitan S/"
 "MIME anda</p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri %2)</p><p>luput dalam "
@@ -4614,8 +4614,8 @@ msgid ""
 "certificate</p><p align=center><b>%1</b> (serial number %2)</p><p>expired %n "
 "days ago.</p>"
 msgstr ""
-"<p>Sijil root</p><p align=center><b>%3</b></p><p>untuk sijil S/MIME </"
-"p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri %2)</p><p>luput dalam masa kurang "
+"<p>Sijil root</p><p align=center><b>%3</b></p><p>untuk sijil S/MIME </p><p "
+"align=center><b>%1</b> (nombor siri %2)</p><p>luput dalam masa kurang "
 "daripada sehari.</p>\n"
 "<p>Sijil root</p><p align=center><b>%3</b></p><p>untuk sijil  S/MIME </p><p "
 "align=center><b>%1</b> (nombor siri %2)</p><p>luput dalam masa kurang "
@@ -4665,9 +4665,9 @@ msgid ""
 "MIME certificate</p><p align=center><b>%1</b> (serial number %2)</"
 "p><p>expired %n days ago.</p>"
 msgstr ""
-"<p>Sijil AP pengantara</p><p align=center><b>%3</b></p><p>untuk sijil S/"
-"MIME </p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri %2)</p><p>luput dalam masa "
-"kurang daripada sehari.</p>\n"
+"<p>Sijil AP pengantara</p><p align=center><b>%3</b></p><p>untuk sijil S/MIME "
+"</p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri %2)</p><p>luput dalam masa kurang "
+"daripada sehari.</p>\n"
 "<p>Sijil AP pengantara</p><p align=center><b>%3</b></p><p>untuk sijil S/"
 "MIME</p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri %2)</p><p>luput dalam masa "
 "kurang daripada  %n hari.</p>"
@@ -4680,8 +4680,8 @@ msgid ""
 "<p>Your S/MIME signing certificate</p><p align=center><b>%1</b> (serial "
 "number %2)</p><p>expired %n days ago.</p>"
 msgstr ""
-"<p>Sijil tandatangan S/MIME anda</p><p align=center><b>%1</b> (nombor "
-"siri %2)</p><p>luput dalam masa kurang daripada sehari.</p>\n"
+"<p>Sijil tandatangan S/MIME anda</p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri "
+"%2)</p><p>luput dalam masa kurang daripada sehari.</p>\n"
 "<p>Sijil tandatangan S/MIME anda</p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri "
 "%2)</p><p>luput dalam masa kurang daripada %n hari.</p>"
 
@@ -4693,8 +4693,8 @@ msgid ""
 "<p>Your S/MIME encryption certificate</p><p align=center><b>%1</b> (serial "
 "number %2)</p><p>expired %n days ago.</p>"
 msgstr ""
-"<p>Sijil penyulitan S/MIME anda</p><p align=center><b>%1</b> (nombor "
-"siri %2)</p><p>luput dalam masa kurang daripada sehari.</p>\n"
+"<p>Sijil penyulitan S/MIME anda</p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri "
+"%2)</p><p>luput dalam masa kurang daripada sehari.</p>\n"
 "<p>Sijil penyulitan S/MIME anda</p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri "
 "%2)</p><p>luput dalam masa kurang daripada %n hari.</p>"
 
@@ -4742,8 +4742,8 @@ msgid ""
 "<p>Your OpenPGP encryption key</p><p align=center><b>%1</b> (KeyID 0x%2)</"
 "p><p>expires in less than %n days.</p>"
 msgstr ""
-"<p>Kekunci penyulitan OpenPGP anda</p><p align=center><b>%1</b> "
-"(IDkekunci 0x%2)</p><p>luput dalam masa kurang daripada sehari.</p>\n"
+"<p>Kekunci penyulitan OpenPGP anda</p><p align=center><b>%1</b> (IDkekunci 0x"
+"%2)</p><p>luput dalam masa kurang daripada sehari.</p>\n"
 "<p>Kekunci penyulitan OpenPGP anda</p><p align=center><b>%1</b> (IDKekunci 0x"
 "%2)</p><p>luput dalam masa kurang daripada %n hari.</p>"
 
@@ -4770,9 +4770,9 @@ msgid ""
 "signing certificate</p><p align=center><b>%1</b> (serial number %2)</"
 "p><p>expires in less than %n days.</p>"
 msgstr ""
-"<p>Sijil root</p><p align=center><b>%3</b></p><p>untuk sijil "
-"penandatanganan S/MIME anda</p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri %2)</"
-"p><p>luput dalam masa kurang daripada sehari.</p>\n"
+"<p>Sijil root</p><p align=center><b>%3</b></p><p>untuk sijil penandatanganan "
+"S/MIME anda</p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri %2)</p><p>luput dalam "
+"masa kurang daripada sehari.</p>\n"
 "<p>Sijil root</p><p align=center><b>%3</b></p><p>untuk sijil penandatanganan "
 "S/MIME anda</p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri %2)</p><p>luput dalam "
 "masa kurang  daripada %n hari.</p>"
@@ -4787,8 +4787,8 @@ msgid ""
 "encryption certificate</p><p align=center><b>%1</b> (serial number %2)</"
 "p><p>expires in less than %n days.</p>"
 msgstr ""
-"<p>Sijil root</p><p align=center><b>%3</b></p><p>untuk sijil penyulitan "
-"S/MIME anda</p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri %2)</p><p>luput dalam "
+"<p>Sijil root</p><p align=center><b>%3</b></p><p>untuk sijil penyulitan S/"
+"MIME anda</p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri %2)</p><p>luput dalam "
 "masa kurang daripada sehari.</p>\n"
 "<p>Sijil root</p><p align=center><b>%3</b></p><p>untuk sijil penyulitan S/"
 "MIME anda</p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri %2)</p><p>luput dalam "
@@ -4804,8 +4804,8 @@ msgid ""
 "certificate</p><p align=center><b>%1</b> (serial number %2)</p><p>expires in "
 "less than %n days.</p>"
 msgstr ""
-"<p>Sijil root</p><p align=center><b>%3</b></p><p>untuk sijil S/MIME </"
-"p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri %2)</p><p>luput dalam masa kurang "
+"<p>Sijil root</p><p align=center><b>%3</b></p><p>untuk sijil S/MIME </p><p "
+"align=center><b>%1</b> (nombor siri %2)</p><p>luput dalam masa kurang "
 "daripada sehari.</p>\n"
 "<p>Sijil root</p><p align=center><b>%3</b></p><p>untuk sijil  S/MIME </p><p "
 "align=center><b>%1</b> (nombor siri %2)</p><p>luput dalam masa kurang "
@@ -4855,9 +4855,9 @@ msgid ""
 "MIME certificate</p><p align=center><b>%1</b> (serial number %2)</"
 "p><p>expires in less than %n days.</p>"
 msgstr ""
-"<p>Sijil AP pengantara</p><p align=center><b>%3</b></p><p>untuk sijil S/"
-"MIME </p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri %2)</p><p>luput dalam masa "
-"kurang daripada sehari.</p>\n"
+"<p>Sijil AP pengantara</p><p align=center><b>%3</b></p><p>untuk sijil S/MIME "
+"</p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri %2)</p><p>luput dalam masa kurang "
+"daripada sehari.</p>\n"
 "<p>Sijil AP pengantara</p><p align=center><b>%3</b></p><p>untuk sijil S/"
 "MIME</p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri %2)</p><p>luput dalam masa "
 "kurang daripada  %n hari.</p>"
@@ -4870,8 +4870,8 @@ msgid ""
 "<p>Your S/MIME signing certificate</p><p align=center><b>%1</b> (serial "
 "number %2)</p><p>expires in less than %n days.</p>"
 msgstr ""
-"<p>Sijil tandatangan S/MIME anda</p><p align=center><b>%1</b> (nombor "
-"siri %2)</p><p>luput dalam masa kurang daripada sehari.</p>\n"
+"<p>Sijil tandatangan S/MIME anda</p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri "
+"%2)</p><p>luput dalam masa kurang daripada sehari.</p>\n"
 "<p>Sijil tandatangan S/MIME anda</p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri "
 "%2)</p><p>luput dalam masa kurang daripada %n hari.</p>"
 
@@ -4883,8 +4883,8 @@ msgid ""
 "<p>Your S/MIME encryption certificate</p><p align=center><b>%1</b> (serial "
 "number %2)</p><p>expires in less than %n days.</p>"
 msgstr ""
-"<p>Sijil penyulitan S/MIME anda</p><p align=center><b>%1</b> (nombor "
-"siri %2)</p><p>luput dalam masa kurang daripada sehari.</p>\n"
+"<p>Sijil penyulitan S/MIME anda</p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri "
+"%2)</p><p>luput dalam masa kurang daripada sehari.</p>\n"
 "<p>Sijil penyulitan S/MIME anda</p><p align=center><b>%1</b> (nombor siri "
 "%2)</p><p>luput dalam masa kurang daripada %n hari.</p>"
 
@@ -11855,8 +11855,8 @@ msgid ""
 "You selected %n recipients. The maximum supported number of recipients is "
 "%1. Please adapt the selection."
 msgstr ""
-"Anda telah memilih 1 penerima. Bilangan maksimum penerima disokong ialah "
-"%1. Sesuaikan dengan pilihan.\n"
+"Anda telah memilih 1 penerima. Bilangan maksimum penerima disokong ialah %1. "
+"Sesuaikan dengan pilihan.\n"
 "Anda telah memilih %n penerima. Bilangan maksimum penerima disokong ialah "
 "%1. Sila sesuaikan dengan pilihan."
 
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdepim/libkleopatra.po b/tde-i18n-ms/messages/tdepim/libkleopatra.po
index 9cac7a30529..c828b1c8a99 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdepim/libkleopatra.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdepim/libkleopatra.po
@@ -724,8 +724,8 @@ msgid ""
 "<qt>%n backends returned truncated output.<br>Not all available keys are "
 "shown</qt>"
 msgstr ""
-"<qt>Satu tepi belakang mengembalikan output terpangkas.<br>Ada kekunci "
-"yang tidak dipaparkan</qt>\n"
+"<qt>Satu tepi belakang mengembalikan output terpangkas.<br>Ada kekunci yang "
+"tidak dipaparkan</qt>\n"
 "<qt>%n tepi belakang memulangkan output terpangkas.<br>Ada kekunci yang "
 "tidak dipaparkan</qt>"
 
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdepim/libtdepim.po b/tde-i18n-ms/messages/tdepim/libtdepim.po
index 94e7d82b9b7..71e22760fe4 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdepim/libtdepim.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdepim/libtdepim.po
@@ -323,8 +323,8 @@ msgid ""
 "Transmission for account %3 complete. %n new messages in %1 KB (%2 KB "
 "remaining on the server)."
 msgstr ""
-"Penghantaran untuk akaun  %3 selesai. %n mesej baru dalam %1 KB (Masih "
-"ada %2 KB pada pelayan).\n"
+"Penghantaran untuk akaun  %3 selesai. %n mesej baru dalam %1 KB (Masih ada "
+"%2 KB pada pelayan).\n"
 "Penghantaran untuk akaun %3 selesai. %n mesej baru dalam %1 KB (Masih ada %2 "
 "KB pada pelayan)."
 
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-ms/messages/tdeutils/kgpg.po
index 57d0bf8d0a4..3b00f424e18 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdeutils/kgpg.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdeutils/kgpg.po
@@ -1531,8 +1531,8 @@ msgid ""
 "How carefully have you checked that the %n keys really belong to the people "
 "with whom you wish to communicate:"
 msgstr ""
-"Seteliti mana anda telah menyemak bahawa kunci tersebut benar-benar "
-"milik orang yang anda ingin berkomunikasi:\n"
+"Seteliti mana anda telah menyemak bahawa kunci tersebut benar-benar milik "
+"orang yang anda ingin berkomunikasi:\n"
 "Seteliti mana anda telah menyemak bahawa kunci %n benar-benar milik orang "
 "yang anda ingin berkomunikasi:"
 
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdeutils/khexedit.po b/tde-i18n-ms/messages/tdeutils/khexedit.po
index 678c7fe7a8b..b9ec9566047 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdeutils/khexedit.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdeutils/khexedit.po
@@ -677,8 +677,8 @@ msgid ""
 "<qt>Print threshold exceeded.<br>You are about to print %n pages.<br>Proceed?"
 "</qt>"
 msgstr ""
-"<qt>Cetak ambang dilebihi.<br>Anda akan mencetak satu halaman."
-"<br>Teruskan?</qt>\n"
+"<qt>Cetak ambang dilebihi.<br>Anda akan mencetak satu halaman.<br>Teruskan?</"
+"qt>\n"
 "<qt>Cetak ambang dilebihi.<br>Anda akan mencetak %n halaman.<br>Teruskan?</"
 "qt>"