diff options
| author | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2023-09-17 15:31:27 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2023-09-17 15:31:27 +0000 |
| commit | 224471957475729d575657ae13f66269789d859e (patch) | |
| tree | e99011f5baeb4a1092c84e7cd8b99903d8645526 /tde-i18n-nds | |
| parent | 67154ced87b7d3a49cfa994ea9b55641b2a88c32 (diff) | |
| download | tde-i18n-224471957475729d575657ae13f66269789d859e.tar.gz tde-i18n-224471957475729d575657ae13f66269789d859e.zip | |
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: tdebase/kcmkwm
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmkwm/
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nds')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmkwm.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmkwm.po index 3adae38fbc1..96a9c1ebfe8 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -889,13 +889,13 @@ msgstr "Hülpfinstern vun nich aktive Finstern versteken" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " -"inactive applications will be hidden and will be shown only when the " -"application becomes active. Note that applications have to mark the windows " -"with the proper window type for this feature to work." +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of inactive " +"applications will be hidden and will be shown only when the application " +"becomes active. Note that applications have to mark the windows with the " +"proper window type for this feature to work." msgstr "" -"Wenn aktiveert, warrt Hülpfinstern (Warktüüchpaneels, aflööst Menüs, …) " -"vun nich aktive Programmen versteken, se warrt eerst wedder wiest, wenn dat " +"Wenn aktiveert, warrt Hülpfinstern (Warktüüchpaneels, aflööst Menüs, …) vun " +"nich aktive Programmen versteken, se warrt eerst wedder wiest, wenn dat " "Programm aktiv warrt. Beacht bitte, dat de Programmen för ehr Finstern den " "richtigen Finstertyp angeven mööt, wenn dit funkscheneren schall." |