Second part of prior commit

1 files changed, 127 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdebase/kcontrol/email/index.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/kcontrol/email/index.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..f544e5e9b8f
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/kcontrol/email/index.docbook
@@ -0,0 +1,127 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
+"dtd/kdex.dtd" [
+<!ENTITY % addindex "IGNORE">
+<!ENTITY % Dutch "INCLUDE"
+> <!-- change language only here -->
+]>
+
+<article lang="&language;">
+<articleinfo>
+
+<authorgroup>
+<author
+>&Krishna.Tateneni; &Krishna.Tateneni.mail;</author>
+<author
+>&Jost.Schenck; &Jost.Schenck.mail;</author>
+<author
+>&Mike.McBride; &Mike.McBride.mail;</author>
+&Niels.Reedijk;&Sander.Koning; 
+</authorgroup>
+
+<date
+>2002-09-01</date>
+<releaseinfo
+>3.1.00</releaseinfo>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>KControl</keyword>
+<keyword
+>e-mail</keyword>
+<keyword
+>e-mail</keyword>
+</keywordset>
+
+</articleinfo>
+<sect1 id="e-mail">
+<title
+>E-mail</title>
+
+
+<sect2 id="email-intro">
+<title
+>Inleiding</title>
+
+<para
+>De e-mail module van het &kcc; stelt u in staat om simpele e-mail informatie in te voeren en op te slaan. Deze informatie wordt gebruikt wanneer functies gerelateerd met e-mail in &kde; opgeroepen worden, bijvoorbeeld wanneer u foutrapporten stuurt vanuit de &kde;-crash ondervanger.</para>
+
+<para
+>Programma's zoals &kmail;, die gebruikt worden voor het lezen en sturen van e-mail, bieden meer opties voor het instellen van de manier waarop e-mail behandeld wordt. Deze opties hangen af van het specifiek gebruikte programma. &kmail;, bijvoorbeeld, biedt zijn eigen configuratie faciliteiten.</para>
+
+<para
+>De informatie die nodig is voor het configureren van e-mail hebt u ontvangen van uw internetprovider. Als u verbonden bent met een lokaal netwerk, dan zal de systeembeheerder van uw netwerk u hierbij kunnen helpen.</para>
+
+</sect2>
+
+<sect2 id="email-use">
+<title
+>Gebruik</title>
+
+<para
+>&kde; bepaalt automatisch een deel van de informatie voor deze module uit uw aanmeldgegevens voor het systeem. De rest dient u zelf in te vullen.</para>
+<para
+>Van boven naar beneden zijn de opties op deze pagina:</para>
+
+<variablelist>
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Volledige naam</guilabel
+></term>
+<listitem
+><para
+>Typ uw volledige naam zoals u die wilt laten opnemen in de e-mailberichten die u stuurt. </para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Organisatie</guilabel
+></term>
+<listitem
+><para
+>Als u voor een bedrijf of organisatie werkt, kunt u de naam ervan in dit veld invoeren.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>E-mailadres</guilabel
+></term>
+<listitem
+><para
+>Om e-mail te kunnen gebruiken, moet u hier uw e-mailadres invullen.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Antwoordadres</guilabel
+></term>
+<listitem
+><para
+>Als antwoorden op uw e-mailberichten naar een ander adres gestuurd moeten worden, kunt u dat adres in dit veld invoeren.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
+</sect2>
+
+</sect1>
+
+</article>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-indent-step:0
+sgml-indent-data:nil
+sgml-parent-document:index.docbook
+End:
+-->
+