Beautify docbook files

1 files changed, 32 insertions, 199 deletions

diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdebase/konqueror/plugins.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/konqueror/plugins.docbook
index 6cb03b01ad2..fa75fc12b61 100644
--- a/tde-i18n-nl/docs/tdebase/konqueror/plugins.docbook
+++ b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/konqueror/plugins.docbook
@@ -2,253 +2,86 @@
 
 <chapterinfo>
 <authorgroup>
-<author
->&Pamela.Roberts;</author>
+<author>&Pamela.Roberts;</author>
 &Bram.Schoenmakers; 
 </authorgroup>
-<date
->2002-09-22</date
-> <releaseinfo
->3.1</releaseinfo
-> </chapterinfo>
+<date>2002-09-22</date> <releaseinfo>3.1</releaseinfo> </chapterinfo>
 
 
-<title
->Plugins</title>
+<title>Plugins</title>
 
 <sect1 id="netscape-plugin">
-<title
->&Netscape; Plugins</title>
+<title>&Netscape; Plugins</title>
 
-<para
->&konqueror; ondersteunt op het moment &Netscape; 4.x plugins.</para>
+<para>&konqueror; ondersteunt op het moment &Netscape; 4.x plugins.</para>
 
-<para
->De sectie van <menuchoice
-><guimenu
->Instellingen</guimenu
-><guisubmenu
->Konqueror instellen...</guisubmenu
-><guimenuitem
->Plugins</guimenuitem
-></menuchoice
-> bevat op het moment twee tabbladen, namelijk <guilabel
->Zoeken</guilabel
-> en <guilabel
->Plugins</guilabel
->.</para>
+<para>De sectie van <menuchoice><guimenu>Instellingen</guimenu><guisubmenu>Konqueror instellen...</guisubmenu><guimenuitem>Plugins</guimenuitem></menuchoice> bevat op het moment twee tabbladen, namelijk <guilabel>Zoeken</guilabel> en <guilabel>Plugins</guilabel>.</para>
 
-<para
->De pagina <guilabel
->Zoeken</guilabel
-> bepaalt hoe &kde; naar &Netscape;-plugins moet zoeken. U kunt dat doen door handmatig op de knop <guibutton
->Zoeken naar nieuwe plugins</guibutton
-> te klikken of automatisch wanneer &kde; opstart.</para>
+<para>De pagina <guilabel>Zoeken</guilabel> bepaalt hoe &kde; naar &Netscape;-plugins moet zoeken. U kunt dat doen door handmatig op de knop <guibutton>Zoeken naar nieuwe plugins</guibutton> te klikken of automatisch wanneer &kde; opstart.</para>
 	
-<para
->Er wordt gezocht naar <literal role="extension"
->.so</literal
->-bestanden in de mappen die in de lijst <guilabel
->Zoeken in mappen</guilabel
-> staan. Er wordt onderzocht welke <acronym
->MIME</acronym
->-types ondersteund worden door deze bestanden. Daarna worden de <acronym
->MIME</acronym
->-definities bijgewerkt voor alle &kde;-toepassingen door ze te plaatsen in <filename class="directory"
->~/.trinity/share/mimelnk</filename
->.</para>
+<para>Er wordt gezocht naar <literal role="extension">.so</literal>-bestanden in de mappen die in de lijst <guilabel>Zoeken in mappen</guilabel> staan. Er wordt onderzocht welke <acronym>MIME</acronym>-types ondersteund worden door deze bestanden. Daarna worden de <acronym>MIME</acronym>-definities bijgewerkt voor alle &kde;-toepassingen door ze te plaatsen in <filename class="directory">~/.trinity/share/mimelnk</filename>.</para>
 
-<para
->Het tabblad <guilabel
->Plugins</guilabel
-> toont alle &Netscape;-plugins die door &kde; gevonden zijn. Bij iedere plugin wordt ook vermeld welke <acronym
->MIME</acronym
->-types ondersteund worden en welke bestandsextensies gebruikt worden door deze plugin.</para>
+<para>Het tabblad <guilabel>Plugins</guilabel> toont alle &Netscape;-plugins die door &kde; gevonden zijn. Bij iedere plugin wordt ook vermeld welke <acronym>MIME</acronym>-types ondersteund worden en welke bestandsextensies gebruikt worden door deze plugin.</para>
 
-<para
->Het dialoogvenster bevat ook een keuzevakje <guilabel
->Plugins globaal activeren</guilabel
->. Hier kunt u de plugins aan of uit te zetten, die zich sommige <acronym
->HTML</acronym
->-pagina's nodig kunnen hebben (dit worden echter gezien als een veiligheidsrisico).</para>
+<para>Het dialoogvenster bevat ook een keuzevakje <guilabel>Plugins globaal activeren</guilabel>. Hier kunt u de plugins aan of uit te zetten, die zich sommige <acronym>HTML</acronym>-pagina's nodig kunnen hebben (dit worden echter gezien als een veiligheidsrisico).</para>
 
 </sect1>
 
 <sect1 id="konq-plugin">
-<title
->&konqueror; Plugins</title>
+<title>&konqueror; Plugins</title>
 
-<para
->Het pakket tdeaddons bevat enkele handige plugins die op verschillende manieren met &konqueror; werken. Deze worden hier kort beschreven, u kunt meer informatie vinden in de sectie <guimenuitem
->Konqueror Plugins</guimenuitem
-> in het &kde; Helpcentrum.</para>
+<para>Het pakket tdeaddons bevat enkele handige plugins die op verschillende manieren met &konqueror; werken. Deze worden hier kort beschreven, u kunt meer informatie vinden in de sectie <guimenuitem>Konqueror Plugins</guimenuitem> in het &kde; Helpcentrum.</para>
 
 <variablelist>
 
 <varlistentry>
-<term
->Webpagina vertalen</term>
-<listitem
-><para
->Deze plugin maakt gebruik van Altavista's Babelfish om de huidige <acronym
->HTML</acronym
->-pagina te vertalen naar de gewenste taal. U kunt deze vinden in het menu onder <menuchoice
-><guimenu
->Hulpmiddelen</guimenu
-><guisubmenu
->Webpagina vertalen</guisubmenu
-></menuchoice
->.</para
-></listitem>
+<term>Webpagina vertalen</term>
+<listitem><para>Deze plugin maakt gebruik van Altavista's Babelfish om de huidige <acronym>HTML</acronym>-pagina te vertalen naar de gewenste taal. U kunt deze vinden in het menu onder <menuchoice><guimenu>Hulpmiddelen</guimenu><guisubmenu>Webpagina vertalen</guisubmenu></menuchoice>.</para></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry>
-<term
->Filter tonen</term>
-<listitem
-><para
->Deze plugin kunt u vinden onder <menuchoice
-><guimenu
->Hulpmiddelen</guimenu
-><guisubmenu
->Filter tonen</guisubmenu
-></menuchoice
-> en maakt het mogelijk om te bepalen welke bestandstypes getoond moeten worden in de huidige map.</para
-></listitem>
+<term>Filter tonen</term>
+<listitem><para>Deze plugin kunt u vinden onder <menuchoice><guimenu>Hulpmiddelen</guimenu><guisubmenu>Filter tonen</guisubmenu></menuchoice> en maakt het mogelijk om te bepalen welke bestandstypes getoond moeten worden in de huidige map.</para></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry>
-<term
->DOM-boomstructuur tonen</term>
-<listitem
-><para
->Door <menuchoice
-><guimenu
->Hulpmiddelen</guimenu
-><guisubmenu
->DOM-boomstructuur tonen</guisubmenu
-></menuchoice
-> te kiezen uit het menu krijgt u een nieuw venster te zien waarin het zogenaamde <acronym
->Document Object Model</acronym
-> (DOM) getoond wordt van de huidige <acronym
->HTML</acronym
->-pagina.</para
-></listitem>
+<term>DOM-boomstructuur tonen</term>
+<listitem><para>Door <menuchoice><guimenu>Hulpmiddelen</guimenu><guisubmenu>DOM-boomstructuur tonen</guisubmenu></menuchoice> te kiezen uit het menu krijgt u een nieuw venster te zien waarin het zogenaamde <acronym>Document Object Model</acronym> (DOM) getoond wordt van de huidige <acronym>HTML</acronym>-pagina.</para></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry>
-<term
->HTML Validator</term>
-<listitem
-><para
->U kunt deze plugin activeren door naar <menuchoice
-><guimenu
->Hulpmiddelen</guimenu
-><guisubmenu
->Webpagina valideren</guisubmenu
-><guimenuitem
->HTML valideren</guimenuitem
-></menuchoice
-> te gaan. Het maakt gebruik van de W3C HTML Validator om de huidige pagina te controleren, dat is vooral handig bij het maken van een webpagina.</para
-></listitem>
+<term>HTML Validator</term>
+<listitem><para>U kunt deze plugin activeren door naar <menuchoice><guimenu>Hulpmiddelen</guimenu><guisubmenu>Webpagina valideren</guisubmenu><guimenuitem>HTML valideren</guimenuitem></menuchoice> te gaan. Het maakt gebruik van de W3C HTML Validator om de huidige pagina te controleren, dat is vooral handig bij het maken van een webpagina.</para></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry>
-<term
->CSS Validator</term>
-<listitem
-><para
->Door <menuchoice
-><guimenu
->Hulpmiddelen</guimenu
-><guisubmenu
->Webpagina valideren</guisubmenu
-><guimenuitem
->CSS valideren</guimenuitem
-></menuchoice
-> te kiezen worden de CSS-stijlbladen van de huidige pagina gecontroleerd, gebruik makend van de W3C CSS Validator.</para
-></listitem>
+<term>CSS Validator</term>
+<listitem><para>Door <menuchoice><guimenu>Hulpmiddelen</guimenu><guisubmenu>Webpagina valideren</guisubmenu><guimenuitem>CSS valideren</guimenuitem></menuchoice> te kiezen worden de CSS-stijlbladen van de huidige pagina gecontroleerd, gebruik makend van de W3C CSS Validator.</para></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry>
-<term
->HTML-instellingen</term>
-<listitem
-><para
->Selecteer <menuchoice
-><guimenu
->Hulpmiddelen</guimenu
-><guisubmenu
->HTML-instellingen</guisubmenu
-></menuchoice
-> om enkele HTML-instellingen aan of uit te zetten zonder dat u naar het venster <guimenu
->Instellingen</guimenu
-> hoeft te gaan. </para
-></listitem>
+<term>HTML-instellingen</term>
+<listitem><para>Selecteer <menuchoice><guimenu>Hulpmiddelen</guimenu><guisubmenu>HTML-instellingen</guisubmenu></menuchoice> om enkele HTML-instellingen aan of uit te zetten zonder dat u naar het venster <guimenu>Instellingen</guimenu> hoeft te gaan. </para></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry>
-<term
->Galerij van afbeeldingen aanmaken</term>
-<listitem
-><para
->In de bestandsbeheerdermodus kunt u <menuchoice
-><guimenu
->Hulpmiddelen</guimenu
-><guisubmenu
->Galerij van afbeeldingen aanmaken</guisubmenu
-></menuchoice
-> kiezen om een HTML-pagina te maken met de afbeeldingen die zich in de huidige map bevinden. Deze pagina wordt standaard <filename
->images.html</filename
-> genoemd en de verkleinde afbeeldingen worden in de map <filename
->thumbs</filename
-> geplaatst. </para
-></listitem>
+<term>Galerij van afbeeldingen aanmaken</term>
+<listitem><para>In de bestandsbeheerdermodus kunt u <menuchoice><guimenu>Hulpmiddelen</guimenu><guisubmenu>Galerij van afbeeldingen aanmaken</guisubmenu></menuchoice> kiezen om een HTML-pagina te maken met de afbeeldingen die zich in de huidige map bevinden. Deze pagina wordt standaard <filename>images.html</filename> genoemd en de verkleinde afbeeldingen worden in de map <filename>thumbs</filename> geplaatst. </para></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry>
-<term
->Browseridentificatie wijzigen</term>
-<listitem
-><para
->Selecteer <menuchoice
-><guimenu
->Hulpmiddelen</guimenu
-><guisubmenu
->Browseridentificatie wijzigen</guisubmenu
-></menuchoice
-> om een submenu te openen waarin u de browseridentificatie kunt wijzigen zonder dat u naar het dialoogvenster <guimenu
->Instellingen</guimenu
-> hoeft te gaan. </para
-></listitem>
+<term>Browseridentificatie wijzigen</term>
+<listitem><para>Selecteer <menuchoice><guimenu>Hulpmiddelen</guimenu><guisubmenu>Browseridentificatie wijzigen</guisubmenu></menuchoice> om een submenu te openen waarin u de browseridentificatie kunt wijzigen zonder dat u naar het dialoogvenster <guimenu>Instellingen</guimenu> hoeft te gaan. </para></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry>
-<term
->Webpagina archiveren</term>
-<listitem
-><para
->Met <menuchoice
-><guimenu
->Hulpmiddelen</guimenu
-><guisubmenu
->Webpagina archiveren</guisubmenu
-></menuchoice
-> wordt er een archiefbestand aangemaakt (<literal role="extension"
->.war</literal
->) van de huidige HTML-pagina met de bijbehorende afbeeldingen. Klik met de <mousebutton
->Linker</mousebutton
->muisknop op een archiefbestand om de pagina te openen. </para
-></listitem>
+<term>Webpagina archiveren</term>
+<listitem><para>Met <menuchoice><guimenu>Hulpmiddelen</guimenu><guisubmenu>Webpagina archiveren</guisubmenu></menuchoice> wordt er een archiefbestand aangemaakt (<literal role="extension">.war</literal>) van de huidige HTML-pagina met de bijbehorende afbeeldingen. Klik met de <mousebutton>Linker</mousebutton>muisknop op een archiefbestand om de pagina te openen. </para></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry>
-<term
->Zijbalk Media Speler</term>
-<listitem
-><para
->Dit is een eenvoudige mediaspeler, ingebed als een tabblad in het navigatiepaneel. U kunt muziek of video's naar deze pagina slepen om ze af te spelen. </para
-></listitem>
+<term>Zijbalk Media Speler</term>
+<listitem><para>Dit is een eenvoudige mediaspeler, ingebed als een tabblad in het navigatiepaneel. U kunt muziek of video's naar deze pagina slepen om ze af te spelen. </para></listitem>
 </varlistentry>
 
 </variablelist>