Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: TDE/tde-i18n
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tde/tde-i18n/

1 files changed, 24 insertions, 24 deletions

diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-nl/messages/tdenetwork/kopete.po
index 1516b97bd84..41046232ef3 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdenetwork/kopete.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdenetwork/kopete.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kopete\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-27 19:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-27 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-02 11:29+0100\n"
 "Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -551,101 +551,101 @@ msgid ""
 "An error occured while trying to delete %1 style."
 msgstr "Er deed zich een fout voor bij het verwijderen van de stijl %1."
 
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:743
+#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:744
 msgid ""
 "_: This is the myself preview contact id\n"
 "myself@preview"
 msgstr "ik@voorbeeld"
 
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:744
+#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:745
 msgid ""
 "_: This is the myself preview contact nickname\n"
 "Myself"
 msgstr "Ik"
 
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:746
+#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:747
 msgid ""
 "_: This is the other preview contact id\n"
 "jack@preview"
 msgstr "jan@voorbeeld"
 
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:747
+#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:748
 msgid ""
 "_: This is the other preview contact nickname\n"
 "Jack"
 msgstr "Jan"
 
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:748
+#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:749
 msgid "Myself"
 msgstr "Ikzelf"
 
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:750
+#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:751
 msgid "Jack"
 msgstr "Jan"
 
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:762
+#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:763
 msgid "Hello, this is an incoming message :-)"
 msgstr "Hallo, dit is een inkomend bericht :-)"
 
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:763
+#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:764
 msgid "Hello, this is an incoming consecutive message."
 msgstr "Hallo, dit is een opeenvolgend inkomend bericht."
 
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:765
+#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:766
 msgid "Ok, this is an outgoing message"
 msgstr "Ok, dit is een uitgaand bericht"
 
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:766
+#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:767
 msgid "Ok, a outgoing consecutive message."
 msgstr "OK, dit is een opeenvolgend uitgaand bericht."
 
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:768
+#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:769
 msgid "Here is an incoming colored message"
 msgstr "Hier is een gekleurd inkomend bericht"
 
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:771
+#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:772
 msgid "This is an internal message"
 msgstr "Dit is een intern bericht"
 
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:772
+#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:773
 msgid "performed an action"
 msgstr "deed een handeling"
 
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:774
+#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:775
 msgid "This is a highlighted message"
 msgstr "Dit is een geaccentueerd bericht"
 
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:777
+#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:778
 msgid ""
 "_: This special UTF-8 string is to test if the style support Right-to-Left "
 "language display.\n"
 "הודעות טקסט"
 msgstr "הודעות טקסט"
 
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:778
+#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:779
 msgid ""
 "That message was in a Right-to-Left language, which Kopete also supports."
 msgstr ""
 "Kopete ondersteunt ook talen die van rechts naar links geschreven worden."
 
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:779
+#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:780
 msgid "Bye"
 msgstr "Tot ziens"
 
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:814
+#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:815
 msgid "Drag or Type Emoticon Theme URL"
 msgstr "Sleep of type URL-adres van emoticonthema"
 
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:821
+#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:822
 msgid "Sorry, emoticon themes must be installed from local files."
 msgstr ""
 "Emoticonthema's kunnen alleen geïnstalleerd worden vanuit lokale bestanden."
 
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:822
+#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:823
 msgid "Could Not Install Emoticon Theme"
 msgstr "Kon het emoticonthema niet installeren"
 
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:838
+#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:839
 msgid ""
 "<qt>Are you sure you want to remove the <strong>%1</strong> emoticon theme?"
 "<br><br>This will delete the files installed by this theme.</qt>"
@@ -654,11 +654,11 @@ msgstr ""
 "<br><br>Dit zal alle bestanden die met dit thema geïnstalleerd zijn "
 "verwijderen.</qt>"
 
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:844
+#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:845
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Bevestiging"
 
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:863
+#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:864
 msgid "Get New Emoticons"
 msgstr "Nieuwe emoticons ophalen"