summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-nl/messages
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>2025-01-11 18:15:47 +0000
committerTDE Gitea <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>2025-01-11 18:15:47 +0000
commitdf2a6994385b13cb0b26ba172a7eefaba731186f (patch)
treefc13a5a4278bb354fbfbdf2f52488d89391097a6 /tde-i18n-nl/messages
parentd48071a09a517a89067d2232524a101806dc551c (diff)
downloadtde-i18n-df2a6994385b13cb0b26ba172a7eefaba731186f.tar.gz
tde-i18n-df2a6994385b13cb0b26ba172a7eefaba731186f.zip
Fix plural form of translations.
The leading '_n: ' should not be part of the translations.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-nl/messages/tdebase/tderandr.po2
-rw-r--r--tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdmgreet.po8
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tderandr.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tderandr.po
index 8e5f859ea69..e55e8a242e2 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tderandr.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tderandr.po
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid ""
"_n: 1 second remaining:\n"
"%n seconds remaining:"
msgstr ""
-"_n: 1 seconde over:\n"
+"1 seconde over:\n"
"%n seconden over:"
#: main.cpp:32
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdmgreet.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdmgreet.po
index 8db9a8cf81d..55f204551a9 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdmgreet.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdmgreet.po
@@ -254,7 +254,7 @@ msgid ""
"_n: Your account expires tomorrow.\n"
"Your account expires in %n days."
msgstr ""
-"_n: Uw account verloopt morgen.\n"
+"Uw account verloopt morgen.\n"
"Uw account verloopt over %n dagen."
#: kgverify.cpp:549
@@ -267,7 +267,7 @@ msgid ""
"_n: Your password expires tomorrow.\n"
"Your password expires in %n days."
msgstr ""
-"_n: Uw wachtwoord verloopt morgen.\n"
+"Uw wachtwoord verloopt morgen.\n"
"Uw wachtwoord verloopt over %n dagen."
#: kgverify.cpp:558
@@ -290,7 +290,7 @@ msgid ""
"_n: Automatic login in 1 second...\n"
"Automatic login in %n seconds..."
msgstr ""
-"_n: Automatisch aanmelden na 1 seconde…\n"
+"Automatisch aanmelden na 1 seconde…\n"
"Automatisch aanmelden na %n seconden…"
#: kgverify.cpp:1157
@@ -348,7 +348,7 @@ msgid ""
"_n: %1: TTY login\n"
"%1: %n TTY logins"
msgstr ""
-"_n: %1: tty-aanmelding\n"
+"%1: tty-aanmelding\n"
"%1: %n tty-aanmeldingen"
#: tdmconfig.cpp:167