Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdepim/akregator
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/akregator/

1 files changed, 21 insertions, 76 deletions

diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdepim/akregator.po b/tde-i18n-nn/messages/tdepim/akregator.po
index 74f0cb6818d..4186c70031e 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdepim/akregator.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdepim/akregator.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: akregator\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 19:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-22 21:57+0200\n"
 "Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -223,11 +223,6 @@ msgstr "Fø&rre ulesne artikkel"
 msgid "Ne&xt Unread Article"
 msgstr "N&este ulesne artikkel"
 
-#: actionmanagerimpl.cpp:329
-#, fuzzy
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Slett merkelapp"
-
 #: actionmanagerimpl.cpp:333
 msgid "&Set Tags"
 msgstr "&Set merkelappar"
@@ -484,10 +479,6 @@ msgstr "Lesefeil"
 msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?"
 msgstr "Fila «%1» finst allereie. Vil du skriva over ho?"
 
-#: akregator_part.cpp:652
-msgid "Export"
-msgstr ""
-
 #: akregator_part.cpp:653
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Skriv over"
@@ -632,14 +623,6 @@ msgstr "Nettlesarområde."
 msgid "Articles"
 msgstr "Artiklar"
 
-#: akregator_view.cpp:340
-msgid "About"
-msgstr ""
-
-#: akregator_view.cpp:443
-msgid "Untitled"
-msgstr ""
-
 #: akregator_view.cpp:527 main.cpp:70
 msgid "Imported Folder"
 msgstr "Importert mappe"
@@ -825,10 +808,6 @@ msgstr "Generelt"
 msgid "Archive"
 msgstr "Arkiv"
 
-#: configdialog.cpp:49
-msgid "Appearance"
-msgstr ""
-
 #: configdialog.cpp:50
 msgid "Browser"
 msgstr "Nettlesar"
@@ -909,10 +888,6 @@ msgstr ""
 "La til kjelder:\n"
 " %1"
 
-#: pageviewer.cpp:131
-msgid "Reload"
-msgstr ""
-
 #: pageviewer.cpp:432 viewer.cpp:180
 msgid "Open Link in New &Tab"
 msgstr "Opna lenkje i ny &fane"
@@ -1398,16 +1373,6 @@ msgstr "Nullstill snøggfilteret ved byte av kjelder."
 msgid "Show Tagging GUI elements (unfinished)"
 msgstr "Vis merkelappkontrollar (uferdig)"
 
-#: akregator_part.rc:16 akregator_shell.rc:11
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
-#: akregator_part.rc:24 akregator_shell.rc:16
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr "&Visingsmodus"
-
 #: akregator_part.rc:29 akregator_shell.rc:21 pageviewer.rc:34
 #, no-c-format
 msgid "&Go"
@@ -1423,26 +1388,11 @@ msgstr "&Kjelde"
 msgid "&Article"
 msgstr "&Artikkel"
 
-#: akregator_shell.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: akregator_shell.rc:26
 #, no-c-format
 msgid "&Feed"
 msgstr "&Kjelde"
 
-#: akregator_shell.rc:35
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "&Set merkelappar"
-
-#: akregator_shell.rc:48
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Taleverktøylinje"
-
 #: akregator_shell.rc:52
 #, no-c-format
 msgid "Speech Toolbar"
@@ -1478,21 +1428,6 @@ msgstr "Bruk standardplassering"
 msgid "Archive location:"
 msgstr "Arkivplassering:"
 
-#: mk4storage/mk4confwidgetbase.ui:105
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: mk4storage/mk4confwidgetbase.ui:122
-#, no-c-format
-msgid "&Apply"
-msgstr ""
-
-#: mk4storage/mk4confwidgetbase.ui:133
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: propertieswidgetbase.ui:34
 #, no-c-format
 msgid "&General"
@@ -1648,11 +1583,6 @@ msgstr "Nullstill søkjelinja ved byte av kjelder"
 msgid "Mar&k selected article read after"
 msgstr "&Merk merkte artiklar som lesne etter"
 
-#: settings_appearance.ui:31
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Font Size"
-msgstr "&Større skrift"
-
 #: settings_appearance.ui:42
 #, no-c-format
 msgid "Minimum font size:"
@@ -1663,11 +1593,6 @@ msgstr "Minste skriftstorleik:"
 msgid "Medium font size:"
 msgstr "Mellomstor skriftstorleik:"
 
-#: settings_appearance.ui:122
-#, no-c-format
-msgid "Fonts"
-msgstr ""
-
 #: settings_appearance.ui:133
 #, no-c-format
 msgid "Standard font:"
@@ -1853,6 +1778,26 @@ msgstr "Tittel:"
 msgid "Icon:"
 msgstr "Ikon:"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "&Slett merkelapp"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&View"
+#~ msgstr "&Visingsmodus"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "&Set merkelappar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "Taleverktøylinje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font Size"
+#~ msgstr "&Større skrift"
+
 #~ msgid "Akregator News"
 #~ msgstr "Akregator-nyheiter"