Merge translation files from master branch.

3 files changed, 8 insertions, 10 deletions

diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmhwmanager.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmhwmanager.po
index 5dc87025518..9cd212ce80b 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmhwmanager.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmhwmanager.po
@@ -17,14 +17,12 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.16.1\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
-#, ignore-inconsistent
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
-#, ignore-inconsistent
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -380,8 +378,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<qt><b>Nie udało się zaktualizować initramfs</b><br>Klucze zależne od karty "
 "mogą nie być dostępne dopóki nie zostaną zapisane w pliku initramfs, co "
-"wymaga uprawnienia do zapisu w głównym katalogu / oraz jego "
-"odblokowania.</qt>"
+"wymaga uprawnienia do zapisu w głównym katalogu / oraz jego odblokowania.</"
+"qt>"
 
 #: devicepropsdlg.cpp:1220
 msgid "Initramfs update failure"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/ktip.po
index cb166c0b5c9..c221bdddc31 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/ktip.po
@@ -1168,10 +1168,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<p>\n"
 "Każdy użytkownik Uniksa ma tzw. katalog domowy, w którym przechowuje\n"
-"zarówno swoje pliki, jak też pliki konfiguracyjne. Pracując w oknie Konsoli, "
-"\n"
-"można łatwo przenieść się do katalogu domowego wpisując polecenie <b>cd</b> "
-"\n"
+"zarówno swoje pliki, jak też pliki konfiguracyjne. Pracując w oknie "
+"Konsoli, \n"
+"można łatwo przenieść się do katalogu domowego wpisując polecenie <b>cd</"
+"b> \n"
 "bez argumentów.\n"
 "</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>Podpowiedź zaproponował Carsten Niehaus</em></p>\n"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/twin.po
index ede54a80d23..1f5d1e86550 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/twin.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/twin.po
@@ -199,8 +199,8 @@ msgid ""
 "<qt>The application \"<b>%1</b>\" has been suspended.<p>Do you wish to "
 "resume this application?</qt>"
 msgstr ""
-"<qt>Aplikacja \"<b>%1</b>\" jest wstrzymana.<p>Czy chcesz wznowić "
-"aplikację?</qt>"
+"<qt>Aplikacja \"<b>%1</b>\" jest wstrzymana.<p>Czy chcesz wznowić aplikację?"
+"</qt>"
 
 #: resumer/resumer.cpp:71
 msgid "Resume suspended application?"