diff options
| author | mcbx <iadest@o2.pl> | 2015-01-18 13:32:12 -0600 |
|---|---|---|
| committer | Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz> | 2015-01-22 05:06:40 +0100 |
| commit | 3c8921ee03f7c94cbfbc0a72eb4ee516151c676e (patch) | |
| tree | 8965bc13045d223107b304f5b684a6645a7eb929 /tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/krec.po | |
| parent | ab61bb19fdfa29468c57433f1b9b5cfc96966609 (diff) | |
| download | tde-i18n-3c8921ee03f7c94cbfbc0a72eb4ee516151c676e.tar.gz tde-i18n-3c8921ee03f7c94cbfbc0a72eb4ee516151c676e.zip | |
Update Polish translations, correct fuzzy translations, and check for typos with spell check
(cherry picked from commit 045ef33b99edf2506216f60cc698f063b3ea9564)
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/krec.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/krec.po | 18 |
1 files changed, 7 insertions, 11 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/krec.po b/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/krec.po index b2656e4bf09..42fae5e1c21 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/krec.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/krec.po @@ -1,26 +1,23 @@ -# translation of krec.po to polish # translation of krec.po to # Version: $Revision: 574778 $ -# translation of krec.po to -# translation of krec.po to # # Marcin Giedz <mgiedz@elka.pw.edu.pl>, 2002. # Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>, 2003, 2005, 2006. # Mikolaj Machowski <mikmach@wp.pl>, 2003, 2004, 2005. # Robert Gomulka <rgom@o2.pl>, 2006. -# Copyright (C) 2002,2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2002,2003, 2004, 2005, 2006, 2015 Free Software Foundation, Inc. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krec\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2006-02-19 19:06+0100\n" -"Last-Translator: Robert Gomulka <rgom@o2.pl>\n" -"Language-Team: polish <pl@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-17 21:34+0100\n" +"Last-Translator: mcbx\n" +"Language-Team: <pl@li.org>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" #: mp3_export/krecexport_mp3.cpp:34 msgid "Unknown encoding error." @@ -481,7 +478,6 @@ msgid "Unable to Find Compressor" msgstr "Nie można znaleźć kompresora" #: main.cpp:30 -#, fuzzy msgid "" "This is a recording tool for KDE.\n" "It uses aRts, just look at the audiomanager\n" @@ -519,8 +515,7 @@ msgstr "Zrobił kilka mniejszych usprawnień" msgid "" "They indirectly wrote the exports. At least I learned from their files and " "patches." -msgstr "" -"Pośrednio napisali eksport. Co najmniej uczyłem się z ich plików i łat." +msgstr "Pośrednio napisali eksport. Co najmniej uczyłem się z ich plików i łat." #. i18n: file krecui.rc line 35 #: rc.cpp:9 @@ -619,3 +614,4 @@ msgstr "" "powiedz nam! Dla uniknięcia podwójnych zgłoszeń i zwiększenia produktywności " "zrób to przez bugs.kde.org lub narzędzia do zgłaszania błędów.\n" "</p>\n" + |