Merge translation files from master branch.

1 files changed, 3 insertions, 4 deletions

diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kruler.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kruler.po
index cccf86428c7..2443f9cd394 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kruler.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kruler.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-POFile-IgnoreConsistency: &Short\n"
-"X-Spell-Extra: KRuler QColor RGB\n"
-"X-POFile-SpellExtra: QColor KRuler \n"
+"X-Spell-Extra: KRuler TQColor RGB\n"
+"X-POFile-SpellExtra: TQColor KRuler \n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -38,14 +38,13 @@ msgid "This is the current distance measured in pixels."
 msgstr "Esta é a distância actual medida em pontos."
 
 #: klineal.cpp:134
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This is the current color in hexadecimal rgb representation as you may use "
 "it in HTML or as a TQColor name. The rectangles background shows the color "
 "of the pixel inside the little square at the end of the line cursor."
 msgstr ""
 "Esta é a cor actual numa representação RGB em hexadecimal que podes usar no "
-"HTML ou como em QColor's. O fundo dos rectângulos mostra a cor do ponto "
+"HTML ou como em TQColor's. O fundo dos rectângulos mostra a cor do ponto "
 "dentro do quadrado pequeno no fim do cursor em linha."
 
 #: klineal.cpp:147