Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdelibs/tdeio
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/tdeio/

1 files changed, 179 insertions, 178 deletions

diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/tdeio.po
index 99e9819c5ec..69b079c5bfb 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-27 19:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-26 13:16+0300\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@@ -31,37 +31,38 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "claudiuc@kde.org"
 
-#: bookmarks/kbookmark.cc:115
+#: bookmarks/kbookmark.cpp:115
 msgid "Create New Bookmark Folder"
 msgstr "Creează un folder semn de carte nou"
 
-#: bookmarks/kbookmark.cc:116
+#: bookmarks/kbookmark.cpp:116
 #, c-format
 msgid "Create New Bookmark Folder in %1"
 msgstr "Creează un folder semne de carte nou în %1"
 
-#: bookmarks/kbookmark.cc:118
+#: bookmarks/kbookmark.cpp:118
 msgid "New folder:"
 msgstr "Folder nou:"
 
-#: bookmarks/kbookmark.cc:284
+#: bookmarks/kbookmark.cpp:284
 msgid "--- separator ---"
 msgstr "--- separator ---"
 
-#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:108 bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:111
+#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cpp:108
+#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cpp:111
 msgid "*.html|HTML Files (*.html)"
 msgstr "*.html|Fişiere HTML (*.html)"
 
-#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:195
+#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cpp:195
 msgid "<!-- This file was generated by Konqueror -->"
 msgstr "<!-- Acest fişier a fost generat de Konqueror -->"
 
-#: bookmarks/kbookmarkimporter_opera.cc:108
-#: bookmarks/kbookmarkimporter_opera.cc:111
+#: bookmarks/kbookmarkimporter_opera.cpp:108
+#: bookmarks/kbookmarkimporter_opera.cpp:111
 msgid "*.adr|Opera Bookmark Files (*.adr)"
 msgstr "*.adr|Fişiere semne de carte Opera (*.adr)"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmanager.cc:369
+#: bookmarks/kbookmarkmanager.cpp:369
 msgid ""
 "Unable to save bookmarks in %1. Reported error was: %2. This error message "
 "will only be shown once. The cause of the error needs to be fixed as quickly "
@@ -72,35 +73,35 @@ msgstr ""
 "cît mai rapid posibil, deoarece este posibil să fie determinată de un hard "
 "disk plin."
 
-#: bookmarks/kbookmarkmanager.cc:510 bookmarks/kbookmarkmenu.cc:341
+#: bookmarks/kbookmarkmanager.cpp:510 bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:341
 msgid "Cannot add bookmark with empty URL."
 msgstr "Nu am putut adăuga semn de carte cu URL gol."
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:257
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:257
 msgid "Add Bookmark Here"
 msgstr "Adaugă semn de carte aici"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:274
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:274
 msgid "Open Folder in Bookmark Editor"
 msgstr "Deschide folderul în editorul semnelor de carte"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:277
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:277
 msgid "Delete Folder"
 msgstr "Şterge folderul"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:285
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:285
 msgid "Copy Link Address"
 msgstr "Copiază adresa legăturii"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:288
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:288
 msgid "Delete Bookmark"
 msgstr "Şterge semnul de carte"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:316
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:316
 msgid "Bookmark Properties"
 msgstr "Proprietăţi semn de carte"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:379
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:379
 msgid ""
 "Are you sure you wish to remove the bookmark folder\n"
 "\"%1\"?"
@@ -108,7 +109,7 @@ msgstr ""
 "Doriţi într-adevăr să ştergeţi folderul de semne de carte \n"
 "\"%1\"?"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:380
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:380
 msgid ""
 "Are you sure you wish to remove the bookmark\n"
 "\"%1\"?"
@@ -116,87 +117,87 @@ msgstr ""
 "Doriţi într-adevăr să ştergeţi semnul de carte \n"
 "\"%1\"?"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:381
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:381
 msgid "Bookmark Folder Deletion"
 msgstr "Ştergere folder semne de carte"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:382
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:382
 msgid "Bookmark Deletion"
 msgstr "Ştergere semn de carte"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:484
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:484
 msgid "Bookmark Tabs as Folder..."
 msgstr "Setează subferestrele ca folder de semne de carte..."
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:493
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:493
 msgid "Add a folder of bookmarks for all open tabs."
 msgstr ""
 "Adaugă un folder de semne de carte pentru toate subferestrele deschise."
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:504 bookmarks/kbookmarkmenu_p.h:144
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:504 bookmarks/kbookmarkmenu_p.h:144
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Adaugă semn de carte"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:513
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:513
 msgid "Add a bookmark for the current document"
 msgstr "Adaugă un semn de carte pentru documentul curent"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:527
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:527
 msgid "Edit your bookmark collection in a separate window"
 msgstr "Editează colecţia de semne de carte într-o fereastră separată"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:536
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:536
 msgid "&New Bookmark Folder..."
 msgstr "Folder semn de carte &nou..."
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:548
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:548
 msgid "Create a new bookmark folder in this menu"
 msgstr "Creează un nou folder semn de carte în acest meniu"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:682
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:682
 msgid "Quick Actions"
 msgstr "Acţiuni rapide"
 
 #: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:270
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:789 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4011
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:789 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4011
 #: tdeio/tdefileitem.cpp:948
 msgid "Name:"
 msgstr "Nume:"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:795 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:992
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:795 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:992
 #: tdefile/kurlrequesterdlg.cpp:47
 msgid "Location:"
 msgstr "Locaţie:"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:827 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3297
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:827 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3297
 msgid "&Add"
 msgstr "&Adaugă"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:829
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:829
 msgid "&New Folder..."
 msgstr "Folder &nou..."
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:946
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:946
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Semn de carte"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:1113
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:1113
 msgid "Netscape Bookmarks"
 msgstr "Semne de carte Netscape"
 
-#: httpfilter/httpfilter.cc:278
+#: httpfilter/httpfilter.cpp:278
 msgid "Unexpected end of data, some information may be lost."
 msgstr "Sfîrşit neaşteptat al datelor. Probabil unele informaţii s-au pierdut."
 
-#: httpfilter/httpfilter.cc:335
+#: httpfilter/httpfilter.cpp:335
 msgid "Receiving corrupt data."
 msgstr "Am recepţionat date corupte."
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:5191 kpasswdserver/kpasswdserver.cpp:346
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:5191 kpasswdserver/kpasswdserver.cpp:346
 msgid "  Do you want to retry?"
 msgstr "  Doriţi să mai încerc?"
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:5192 kpasswdserver/kpasswdserver.cpp:348
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:5192 kpasswdserver/kpasswdserver.cpp:348
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autentificare"
 
@@ -208,27 +209,27 @@ msgstr "Reîncearcă"
 msgid "Authorization Dialog"
 msgstr "Dialog autorizare"
 
-#: kssl/ksslcertdlg.cc:61
+#: kssl/ksslcertdlg.cpp:61
 msgid "Certificate"
 msgstr "Certificat"
 
-#: kssl/ksslcertdlg.cc:67
+#: kssl/ksslcertdlg.cpp:67
 msgid "Save selection for this host."
 msgstr "Salvează selecţia pentru această gazdă."
 
-#: kssl/ksslcertdlg.cc:75
+#: kssl/ksslcertdlg.cpp:75
 msgid "Send certificate"
 msgstr "Trimite certificatul"
 
-#: kssl/ksslcertdlg.cc:79
+#: kssl/ksslcertdlg.cpp:79
 msgid "Do not send a certificate"
 msgstr "Nu trimite un certificat"
 
-#: kssl/ksslcertdlg.cc:84
+#: kssl/ksslcertdlg.cpp:84
 msgid "TDE SSL Certificate Dialog"
 msgstr "Dialog certificat SSL TDE"
 
-#: kssl/ksslcertdlg.cc:139
+#: kssl/ksslcertdlg.cpp:139
 msgid ""
 "The server <b>%1</b> requests a certificate.<p>Select a certificate to use "
 "from the list below:"
@@ -236,57 +237,57 @@ msgstr ""
 "Serverul <b>%1</b> cere un certificat.<p>Din lista de mai jos selectaţi un "
 "certificat care să fie utilizat:"
 
-#: kssl/ksslcertificate.cc:232
+#: kssl/ksslcertificate.cpp:232
 msgid "Signature Algorithm: "
 msgstr "Algoritm semnătură:"
 
-#: kssl/ksslcertificate.cc:233
+#: kssl/ksslcertificate.cpp:233
 msgid "Unknown"
 msgstr "Necunoscut"
 
-#: kssl/ksslcertificate.cc:236
+#: kssl/ksslcertificate.cpp:236
 msgid "Signature Contents:"
 msgstr "Conţinut semnătură:"
 
-#: kssl/ksslcertificate.cc:368
+#: kssl/ksslcertificate.cpp:368
 msgid ""
 "_: Unknown\n"
 "Unknown key algorithm"
 msgstr "Algoritm cheie necunoscut"
 
-#: kssl/ksslcertificate.cc:371
+#: kssl/ksslcertificate.cpp:371
 msgid "Key type: RSA (%1 bit)"
 msgstr "Tip cheie: RSA (%1 biţi)"
 
-#: kssl/ksslcertificate.cc:378
+#: kssl/ksslcertificate.cpp:378
 msgid "Modulus: "
 msgstr "Modulul:"
 
-#: kssl/ksslcertificate.cc:391
+#: kssl/ksslcertificate.cpp:391
 msgid "Exponent: 0x"
 msgstr "Exponent: 0x"
 
-#: kssl/ksslcertificate.cc:397
+#: kssl/ksslcertificate.cpp:397
 msgid "Key type: DSA (%1 bit)"
 msgstr "Tip cheie: DSA (%1 biţi)"
 
-#: kssl/ksslcertificate.cc:408
+#: kssl/ksslcertificate.cpp:408
 msgid "Prime: "
 msgstr "Prim: "
 
-#: kssl/ksslcertificate.cc:422
+#: kssl/ksslcertificate.cpp:422
 msgid "160 bit prime factor: "
 msgstr "Factor prim de 160 de biţi: "
 
-#: kssl/ksslcertificate.cc:446
+#: kssl/ksslcertificate.cpp:446
 msgid "Public key: "
 msgstr "Cheie publică:"
 
-#: kssl/ksslcertificate.cc:990
+#: kssl/ksslcertificate.cpp:990
 msgid "The certificate is valid."
 msgstr "Certificatul este valid."
 
-#: kssl/ksslcertificate.cc:994
+#: kssl/ksslcertificate.cpp:994
 msgid ""
 "Certificate signing authority root files could not be found so the "
 "certificate is not verified."
@@ -294,241 +295,241 @@ msgstr ""
 "Nu am găsit autoritatea care care semnează fişierele rădăcină ale "
 "certificatului, astfel încît certificatul nu poate fi verificat."
 
-#: kssl/ksslcertificate.cc:997
+#: kssl/ksslcertificate.cpp:997
 msgid "Certificate signing authority is unknown or invalid."
 msgstr ""
 "Autoritatea care a semnat certificatul este necunoscută sau datele sînt "
 "eronate."
 
-#: kssl/ksslcertificate.cc:999
+#: kssl/ksslcertificate.cpp:999
 msgid "Certificate is self-signed and thus may not be trustworthy."
 msgstr "Certificatul este autosemnat, astfel încît nu poate fi de încredere."
 
-#: kssl/ksslcertificate.cc:1001
+#: kssl/ksslcertificate.cpp:1001
 msgid "Certificate has expired."
 msgstr "Certificatul a expirat."
 
-#: kssl/ksslcertificate.cc:1003
+#: kssl/ksslcertificate.cpp:1003
 msgid "Certificate has been revoked."
 msgstr "Certificatul a fost retras."
 
-#: kssl/ksslcertificate.cc:1005
+#: kssl/ksslcertificate.cpp:1005
 msgid "SSL support was not found."
 msgstr "Nu am găsit suport SSL."
 
-#: kssl/ksslcertificate.cc:1007
+#: kssl/ksslcertificate.cpp:1007
 msgid "Signature is untrusted."
 msgstr "Semnătura nu este de încredere."
 
-#: kssl/ksslcertificate.cc:1009
+#: kssl/ksslcertificate.cpp:1009
 msgid "Signature test failed."
 msgstr "Testul semnăturii a eşuat."
 
-#: kssl/ksslcertificate.cc:1012
+#: kssl/ksslcertificate.cpp:1012
 msgid "Rejected, possibly due to an invalid purpose."
 msgstr "Respins. Probabil datorită unui scop eronat."
 
-#: kssl/ksslcertificate.cc:1014
+#: kssl/ksslcertificate.cpp:1014
 msgid "Private key test failed."
 msgstr "Testul cheii private a eşuat."
 
-#: kssl/ksslcertificate.cc:1016
+#: kssl/ksslcertificate.cpp:1016
 msgid "The certificate has not been issued for this host."
 msgstr "Certificatul nu a fost eliberat pentru această gazdă."
 
-#: kssl/ksslcertificate.cc:1018
+#: kssl/ksslcertificate.cpp:1018
 msgid "This certificate is not relevant."
 msgstr "Certificatul nu este relevant."
 
-#: kssl/ksslcertificate.cc:1023
+#: kssl/ksslcertificate.cpp:1023
 msgid "The certificate is invalid."
 msgstr "Certificatul nu este valid."
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:92 kssl/ksslinfodlg.cc:151
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:92 kssl/ksslinfodlg.cpp:151
 msgid "Current connection is secured with SSL."
 msgstr "Conexiunea curentă este securizată cu SSL."
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:95 kssl/ksslinfodlg.cc:155
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:95 kssl/ksslinfodlg.cpp:155
 msgid "Current connection is not secured with SSL."
 msgstr "Conexiunea curentă nu este securizată cu SSL."
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:99
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:99
 msgid "SSL support is not available in this build of TDE."
 msgstr "Suportul SSL nu este disponibil în această versiune TDE."
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:109
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:109
 msgid "C&ryptography Configuration..."
 msgstr "Configurare c&riptografie..."
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:120 kssl/ksslkeygen.cc:93
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:120 kssl/ksslkeygen.cpp:93
 msgid "TDE SSL Information"
 msgstr "Informaţii SSL TDE"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:142
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:142
 msgid ""
 "The main part of this document is secured with SSL, but some parts are not."
 msgstr ""
 "Partea principală a acestui document este securizată cu SSL, dar alte părţi "
 "nu sînt."
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:145
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:145
 msgid "Some of this document is secured with SSL, but the main part is not."
 msgstr ""
 "O parte a acestui document este securizată cu SSL, dar partea principală nu "
 "este."
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:188
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:188
 msgid "Chain:"
 msgstr "Lanţ:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:197
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:197
 msgid "0 - Site Certificate"
 msgstr "0 - Certificat site"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:214
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:214
 msgid "Peer certificate:"
 msgstr "Certificat distant:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:216
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:216
 msgid "Issuer:"
 msgstr "Emitent:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:222
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:222
 msgid "IP address:"
 msgstr "Adresa IP:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:231 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2613
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:231 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2613
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:234
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:234
 msgid "Certificate state:"
 msgstr "Stare certificat:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:240
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:240
 msgid "Valid from:"
 msgstr "Valid de la:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:242
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:242
 msgid "Valid until:"
 msgstr "Valid pînă la:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:245
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:245
 msgid "Serial number:"
 msgstr "Număr de serie:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:247
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:247
 msgid "MD5 digest:"
 msgstr "Sumă MD5:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:250
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:250
 msgid "Cipher in use:"
 msgstr "Criptare utilizată:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:252
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:252
 msgid "Details:"
 msgstr "Detalii:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:254
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:254
 msgid "SSL version:"
 msgstr "Versiunea SSL:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:256
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:256
 msgid "Cipher strength:"
 msgstr "Putere de criptare:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:257
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:257
 msgid "%1 bits used of a %2 bit cipher"
 msgstr "%1 biţi utilizaţi dintr-un cifru de %2 biţi"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:413
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:413
 msgid "Organization:"
 msgstr "Organizaţia:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:418
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:418
 msgid "Organizational unit:"
 msgstr "Unitatea organizaţională:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:423
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:423
 msgid "Locality:"
 msgstr "Localitatea:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:428
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:428
 msgid ""
 "_: Federal State\n"
 "State:"
 msgstr "Stat:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:433
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:433
 msgid "Country:"
 msgstr "Ţară:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:438
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:438
 msgid "Common name:"
 msgstr "Nume comun:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:443
+#: kssl/ksslinfodlg.cpp:443
 msgid "Email:"
 msgstr "E-mail:"
 
-#: kssl/ksslkeygen.cc:48
+#: kssl/ksslkeygen.cpp:48
 msgid "TDE Certificate Request"
 msgstr "Cerere certificat TDE"
 
-#: kssl/ksslkeygen.cc:50
+#: kssl/ksslkeygen.cpp:50
 msgid "TDE Certificate Request - Password"
 msgstr "Cerere certificat TDE - Parolă"
 
-#: kssl/ksslkeygen.cc:93
+#: kssl/ksslkeygen.cpp:93
 msgid "Unsupported key size."
 msgstr "Cheie cu o mărime nesuportată."
 
-#: kssl/ksslkeygen.cc:97 misc/uiserver.cpp:1382
+#: kssl/ksslkeygen.cpp:97 misc/uiserver.cpp:1382
 msgid "TDE"
 msgstr "TDE"
 
-#: kssl/ksslkeygen.cc:97
+#: kssl/ksslkeygen.cpp:97
 msgid "Please wait while the encryption keys are generated..."
 msgstr "Aşteptaţi pînă sînt generate cheile de criptare..."
 
-#: kssl/ksslkeygen.cc:107
+#: kssl/ksslkeygen.cpp:107
 msgid "Do you wish to store the passphrase in your wallet file?"
 msgstr ""
 "Doriţi să memorez \"fraza de trecere\" în fişierul dumneavoastră portofel?"
 
-#: kssl/ksslkeygen.cc:107
+#: kssl/ksslkeygen.cpp:107
 msgid "Store"
 msgstr "Stochează"
 
-#: kssl/ksslkeygen.cc:107
+#: kssl/ksslkeygen.cpp:107
 msgid "Do Not Store"
 msgstr "Nu stoca"
 
-#: kssl/ksslkeygen.cc:209
+#: kssl/ksslkeygen.cpp:209
 msgid "2048 (High Grade)"
 msgstr "2048 (securitate înaltă)"
 
-#: kssl/ksslkeygen.cc:210
+#: kssl/ksslkeygen.cpp:210
 msgid "1024 (Medium Grade)"
 msgstr "1024 (securitate medie)"
 
-#: kssl/ksslkeygen.cc:211
+#: kssl/ksslkeygen.cpp:211
 msgid "768  (Low Grade)"
 msgstr "768  (securitate mică)"
 
-#: kssl/ksslkeygen.cc:212
+#: kssl/ksslkeygen.cpp:212
 msgid "512  (Low Grade)"
 msgstr "512  (securitate mică)"
 
-#: kssl/ksslkeygen.cc:214
+#: kssl/ksslkeygen.cpp:214
 msgid "No SSL support."
 msgstr "Nu există suport SSL."
 
-#: kssl/ksslpemcallback.cc:36
+#: kssl/ksslpemcallback.cpp:36
 msgid "Certificate password"
 msgstr "Parolă certificat"
 
-#: kssl/ksslutils.cc:88
+#: kssl/ksslutils.cpp:88
 msgid "GMT"
 msgstr "GMT"
 
@@ -5375,7 +5376,7 @@ msgstr "Unitate de test pentru cadrul de lucru al modului de filtrare URI."
 msgid "Use space as keyword delimeter for web shortcuts"
 msgstr "Utilizează caracterul spaţiu ca delimitator pentru acceleratorii web"
 
-#: ../tdeioslave/file/file.cc:565 ../tdeioslave/file/file.cc:799
+#: ../tdeioslave/file/file.cpp:565 ../tdeioslave/file/file.cpp:799
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not change permissions for\n"
@@ -5384,53 +5385,53 @@ msgstr ""
 "Nu am putut schimba permisiunile pentru\n"
 "%1"
 
-#: ../tdeioslave/file/file.cc:731
+#: ../tdeioslave/file/file.cpp:731
 msgid "Cannot copy file from %1 to %2. (Errno: %3)"
 msgstr "Nu am putut copia fişierul %1 în %2. (Eroarea numărul: %3)"
 
-#: ../tdeioslave/file/file.cc:1210
+#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1210
 #, c-format
 msgid "No media in device for %1"
 msgstr "Nu există un mediu în dispozitiv pentru %1"
 
-#: ../tdeioslave/file/file.cc:1385
+#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1385
 msgid "No Media inserted or Media not recognized."
 msgstr "Nici un mediu inserat sau mediul nu poate fi recunoscut."
 
-#: ../tdeioslave/file/file.cc:1395 ../tdeioslave/file/file.cc:1604
+#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1395 ../tdeioslave/file/file.cpp:1604
 msgid "\"vold\" is not running."
 msgstr "\"vold\" nu rulează."
 
-#: ../tdeioslave/file/file.cc:1429
+#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1429
 msgid "Could not find program \"mount\""
 msgstr "Nu am găsit programul \"mount\""
 
-#: ../tdeioslave/file/file.cc:1617
+#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1617
 msgid "Could not find program \"umount\""
 msgstr "Nu am găsit programul \"umount\""
 
-#: ../tdeioslave/file/file.cc:1654
+#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1654
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown Error"
 msgid "Unknown unmount error."
 msgstr "Eroare necunoscută"
 
-#: ../tdeioslave/file/file.cc:1802
+#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1802
 #, c-format
 msgid "Could not read %1"
 msgstr "Nu am putut citi %1"
 
-#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:450
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cpp:450
 #, c-format
 msgid "Opening connection to host %1"
 msgstr "Deschid conexiune la gazda %1"
 
-#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:468
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cpp:468
 #, c-format
 msgid "Connected to host %1"
 msgstr "Conectat la gazda %1"
 
-#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:517
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cpp:517
 msgid ""
 "%1.\n"
 "\n"
@@ -5440,11 +5441,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Motiv: %2"
 
-#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:540
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cpp:540
 msgid "Sending login information"
 msgstr "Trimit informaţii de logare"
 
-#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:587
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cpp:587
 msgid ""
 "Message sent:\n"
 "Login using username=%1 and password=[hidden]\n"
@@ -5460,88 +5461,88 @@ msgstr ""
 "%2\n"
 "\n"
 
-#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:595 ../tdeioslave/http/http.cc:5203
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cpp:595 ../tdeioslave/http/http.cpp:5203
 msgid "You need to supply a username and a password to access this site."
 msgstr "Trebuie să introduceţi un nume şi o parolă pentru a accesa acest site."
 
-#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:597 ../tdeioslave/http/http.cc:5211
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cpp:597 ../tdeioslave/http/http.cpp:5211
 msgid "Site:"
 msgstr "Site:"
 
-#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:598
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cpp:598
 msgid "<b>%1</b>"
 msgstr "<b>%1</b>"
 
-#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:661
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cpp:661
 msgid "Login OK"
 msgstr "Logare cu succes"
 
-#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:690
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cpp:690
 #, c-format
 msgid "Could not login to %1."
 msgstr "Nu m-am putut loga la %1."
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:489
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:489
 msgid "No host specified."
 msgstr "Nici o gazdă specificată."
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:1582
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:1582
 msgid "Otherwise, the request would have succeeded."
 msgstr "Altfel, cererea ar fi reuşit."
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:1586
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:1586
 msgid "retrieve property values"
 msgstr "obţine valorile proprietăţii"
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:1589
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:1589
 msgid "set property values"
 msgstr "setează valorile proprietăţii"
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:1592
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:1592
 msgid "create the requested folder"
 msgstr "creează folderul cerut"
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:1595
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:1595
 msgid "copy the specified file or folder"
 msgstr "copiază fişierul sau folderul specificat"
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:1598
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:1598
 msgid "move the specified file or folder"
 msgstr "mută fişierul sau folderul specificat"
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:1601
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:1601
 msgid "search in the specified folder"
 msgstr "caută în folderul specificat"
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:1604
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:1604
 msgid "lock the specified file or folder"
 msgstr "blochează fişierul sau folderul specificat"
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:1607
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:1607
 msgid "unlock the specified file or folder"
 msgstr "deblochează fişierul sau folderul specificat"
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:1610
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:1610
 msgid "delete the specified file or folder"
 msgstr "şterge fişierul sau folderul specificat"
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:1613
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:1613
 msgid "query the server's capabilities"
 msgstr "determină capabilităţile serverului"
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:1616
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:1616
 msgid "retrieve the contents of the specified file or folder"
 msgstr "şterge conţinutul fişierului sau folderului specificat"
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:1628 ../tdeioslave/http/http.cc:1781
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:1628 ../tdeioslave/http/http.cpp:1781
 msgid "An unexpected error (%1) occurred while attempting to %2."
 msgstr "A apărut o eroare (%1) la %2."
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:1636
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:1636
 msgid "The server does not support the WebDAV protocol."
 msgstr "Serverul nu suportă protocolul WebDAV."
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:1677
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:1677
 msgid ""
 "An error occurred while attempting to %1, %2. A summary of the reasons is "
 "below.<ul>"
@@ -5549,16 +5550,16 @@ msgstr ""
 "A apărut o eroare la %1, %2. Un sumar al motivelor posibile este dat mai jos."
 "<ul>"
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:1689 ../tdeioslave/http/http.cc:1792
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:1689 ../tdeioslave/http/http.cpp:1792
 #, c-format
 msgid "Access was denied while attempting to %1."
 msgstr "Acces refuzat la încercarea de a %1."
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:1696
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:1696
 msgid "The specified folder already exists."
 msgstr "Folderul specificat există deja."
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:1702 ../tdeioslave/http/http.cc:1797
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:1702 ../tdeioslave/http/http.cpp:1797
 msgid ""
 "A resource cannot be created at the destination until one or more "
 "intermediate collections (folders) have been created."
@@ -5566,7 +5567,7 @@ msgstr ""
 "O resursă nu poate fi creată la destinaţie pînă cînd nu vor fi create una "
 "sau mai multe colecţii (foldere) intermediare."
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:1711
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:1711
 #, c-format
 msgid ""
 "The server was unable to maintain the liveness of the properties listed in "
@@ -5577,24 +5578,24 @@ msgstr ""
 "\"propertybehavior\" în stare actualizată sau aţi încercat să suprascrieţi "
 "un fişier deşi aţi cerut ca fişierele să nu fie suprascrise. %1"
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:1721
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:1721
 #, c-format
 msgid "The requested lock could not be granted. %1"
 msgstr "Blocarea cerută nu poate fi onorată. %1"
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:1727
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:1727
 msgid "The server does not support the request type of the body."
 msgstr "Serverul nu suportă tipul de cerere specificat în conţinut."
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:1732 ../tdeioslave/http/http.cc:1804
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:1732 ../tdeioslave/http/http.cpp:1804
 msgid "Unable to %1 because the resource is locked."
 msgstr "Nu am putut să %1 deoarece resursa este blocată."
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:1736
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:1736
 msgid "This action was prevented by another error."
 msgstr "Această acţiune a fost oprită de altă eroare."
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:1743 ../tdeioslave/http/http.cc:1809
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:1743 ../tdeioslave/http/http.cpp:1809
 msgid ""
 "Unable to %1 because the destination server refuses to accept the file or "
 "folder."
@@ -5602,7 +5603,7 @@ msgstr ""
 "Nu pot să %1 deoarece serverul destinaţie refuză să accepte fişierul sau "
 "folderul."
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:1750 ../tdeioslave/http/http.cc:1815
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:1750 ../tdeioslave/http/http.cpp:1815
 msgid ""
 "The destination resource does not have sufficient space to record the state "
 "of the resource after the execution of this method."
@@ -5610,65 +5611,65 @@ msgstr ""
 "Resursa destinaţie nu are suficient spaţiu pentru a înregistra starea "
 "resursei după execuţia metodei."
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:1772
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:1772
 #, c-format
 msgid "upload %1"
 msgstr "încarc distant %1"
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:2093
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:2093
 msgid "Connecting to %1..."
 msgstr "Conectez la %1..."
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:2111 ../tdeioslave/http/http.cc:2115
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:2111 ../tdeioslave/http/http.cpp:2115
 msgid "Proxy %1 at port %2"
 msgstr "Proxy %1 pe portul %2"
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:2141
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:2141
 msgid "Connection was to %1 at port %2"
 msgstr "Conexiunea a fost către %1 pe portul %2"
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:2147
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:2147
 msgid "%1 (port %2)"
 msgstr "%1 (port %2)"
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:2676
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:2676
 msgid "%1 contacted. Waiting for reply..."
 msgstr "Am contactat %1. Aştept răspunsul..."
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:3044
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:3044
 msgid "Server processing request, please wait..."
 msgstr "Serverul procesează cererea. Vă rog să aşteptaţi..."
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:3920
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:3920
 msgid "Requesting data to send"
 msgstr "Cer datele de trimis"
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:3961
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:3961
 #, c-format
 msgid "Sending data to %1"
 msgstr "Trimit date la %1"
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:4380
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:4380
 msgid "Retrieving %1 from %2..."
 msgstr "Transfer %1 de la %2..."
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:4389
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:4389
 msgid "Retrieving from %1..."
 msgstr "Transfer date de la %1..."
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:5183 ../tdeioslave/http/http.cc:5331
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:5183 ../tdeioslave/http/http.cpp:5331
 msgid "Authentication Failed."
 msgstr "Autentificare eşuată."
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:5186 ../tdeioslave/http/http.cc:5334
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:5186 ../tdeioslave/http/http.cpp:5334
 msgid "Proxy Authentication Failed."
 msgstr "Autentificare proxy eşuată."
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:5212 ../tdeioslave/http/http.cc:5229
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:5212 ../tdeioslave/http/http.cpp:5229
 msgid "<b>%1</b> at <b>%2</b>"
 msgstr "<b>%1</b> la <b>%2</b>"
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:5219
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:5219
 msgid ""
 "You need to supply a username and a password for the proxy server listed "
 "below before you are allowed to access any sites."
@@ -5676,16 +5677,16 @@ msgstr ""
 "Înainte de a putea accesa site-uri web trebuie să daţi un nume şi o parolă "
 "pentru serverul proxy listat mai jos."
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:5228
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:5228
 msgid "Proxy:"
 msgstr "Proxy:"
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:5250
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:5250
 msgid "Authentication needed for %1 but authentication is disabled."
 msgstr ""
 "Este necesară autentificarea pentru %1, dar autentificarea este dezactivată."
 
-#: ../tdeioslave/http/http.cc:5872
+#: ../tdeioslave/http/http.cpp:5872
 msgid ""
 "Unsupported method: authentication will fail. Please submit a bug report."
 msgstr ""