summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ru/messages/tdebase
diff options
context:
space:
mode:
authorTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2021-07-07 20:02:32 +0000
committerTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2021-07-07 20:02:32 +0000
commit810c7d7e7cda93e000cb47a716fbb793b762f980 (patch)
tree44224b2180bf8487b4f78d60c3744879514fdc38 /tde-i18n-ru/messages/tdebase
parent21a2211aa03f825e5238ef0e8197ebaf6e8c1502 (diff)
downloadtde-i18n-810c7d7e7cda93e000cb47a716fbb793b762f980.tar.gz
tde-i18n-810c7d7e7cda93e000cb47a716fbb793b762f980.zip
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: TDE/tde-i18n Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tde/tde-i18n/
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdebase')
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/naughtyapplet.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/naughtyapplet.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/naughtyapplet.po
index a2cb8f6470a..1b6d09d19f7 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/naughtyapplet.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/naughtyapplet.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: naughtyapplet\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-06 17:39-0400\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "mokhin@bog.msu.ru,rom_as@oscada.org"
-#: NaughtyApplet.cpp:111
+#: NaughtyApplet.cpp:110
msgid ""
"A program called '%1' is slowing down the others on your machine. It may "
"have a bug that is causing this, or it may just be busy.\n"
@@ -42,27 +42,27 @@ msgstr ""
"в программе, или она просто забирает все ресурсы.\n"
"Попытаться остановить работу программы?"
-#: NaughtyApplet.cpp:116
+#: NaughtyApplet.cpp:115
msgid "Keep Running"
msgstr "Продолжить выполнение"
-#: NaughtyApplet.cpp:122
+#: NaughtyApplet.cpp:121
msgid "In future, should busy programs called '%1' be ignored?"
msgstr "Следует ли далее игнорировать занятые программы с именем '%1'?"
-#: NaughtyApplet.cpp:124
+#: NaughtyApplet.cpp:123
msgid "Ignore"
msgstr "Игнорировать"
-#: NaughtyApplet.cpp:124
+#: NaughtyApplet.cpp:123
msgid "Do Not Ignore"
msgstr "Не игнорировать"
-#: NaughtyApplet.cpp:162
+#: NaughtyApplet.cpp:151
msgid "Naughty applet"
msgstr "Аплет ресурсов процессов"
-#: NaughtyApplet.cpp:164
+#: NaughtyApplet.cpp:153
msgid "Runaway process catcher"
msgstr "Контроль ресурсов, потребляемых процессами"