diff options
| author | Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com> | 2023-06-03 22:33:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2023-06-04 17:55:33 +0000 |
| commit | 71347685b4953f70aca4ba2a584386c80a097b7a (patch) | |
| tree | 96b988dc858750935868fedbea885c7bda2741e7 /tde-i18n-ru | |
| parent | 79cebe5e6866528843a16477404d835e9241de85 (diff) | |
| download | tde-i18n-71347685b4953f70aca4ba2a584386c80a097b7a.tar.gz tde-i18n-71347685b4953f70aca4ba2a584386c80a097b7a.zip | |
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 96.2% (594 of 617 strings)
Translation: tdebase/konqueror
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/konqueror/ru/
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ru/messages/tdebase/konqueror.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konqueror.po index 32e308f39ea..f8e8f4f478f 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konqueror.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konqueror.po @@ -11,21 +11,22 @@ # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012 # ztime <ztime@ztime.ru>, 2021. # blu.256 <mavridisf@gmail.com>, 2021. +# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqueror\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-18 12:08+0000\n" -"Last-Translator: blu.256 <mavridisf@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-04 17:55+0000\n" +"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdebase/konqueror/ru/>\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -537,7 +538,7 @@ msgstr "&Значки папок отражают содержимое" #: iconview/konq_iconview.cpp:222 msgid "&Media Icons Reflect Free Space" -msgstr "Отображать количество свободного пространства на значках &устройств" +msgstr "Отображат&ь свободное место на значках устройств" #: iconview/konq_iconview.cpp:225 msgid "&Preview" |