Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdelibs/tdelibs
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/tdelibs/

1 files changed, 44 insertions, 44 deletions

diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-sv/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 62f722393bc..e6fc027e587 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-28 18:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-09 18:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-17 16:56+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "&Underst"
 msgid "Move"
 msgstr "Flytta"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2244
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5660
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
@@ -249,14 +249,14 @@ msgstr "Felaktig webbadress"
 msgid "Charset:"
 msgstr "Teckenuppsättning:"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:271
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:271
 #: common_texts.cpp:57 tdeabc/distributionlistdialog.cpp:115
 #: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:95 tderesources/configpage.cpp:75
 #: tderesources/configpage.cpp:89 tdeui/kstdguiitem.cpp:110
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:277
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:277
 #: common_texts.cpp:58 tdeabc/distributionlistdialog.cpp:118
 #: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:98 tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:200
 #: tdeui/kstdguiitem.cpp:115
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Namnlös"
 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qtabdialog.cpp:1072
 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqcolordialog.cpp:1391
 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfontdialog.cpp:287
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:273
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:273
 #: common_texts.cpp:66 tdeui/tdeshortcutdialog.cpp:111
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Av"
 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:899
 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2566
 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfontdialog.cpp:296
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:279
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:279
 #: common_texts.cpp:70 tdeui/tdeshortcutdialog.cpp:115
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "&Avbryt"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qtabdialog.cpp:707
 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfontdialog.cpp:287
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:282
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:282
 #: common_texts.cpp:72
 msgid "Apply"
 msgstr "Verkställ"
@@ -367,10 +367,10 @@ msgstr "Kasta"
 msgid "&File"
 msgstr "&Arkiv"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qdialog.cpp:370
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qdialog.cpp:648
 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qtabdialog.cpp:752
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:294
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqdialog.cpp:370
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqdialog.cpp:648
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:294
 #: common_texts.cpp:78 tdecore/tdestdaccel.cpp:96 tdecore/tdestdaccel.cpp:97
 msgid "Help"
 msgstr "Hjälp"
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Tillbaka"
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiera"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2240
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "K&opiera"
 msgid "Paste"
 msgstr "Klistra in"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2241
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "Ta bort"
 msgid "&Delete"
 msgstr "Ta &bort"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2242
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Töm"
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Rak"
 msgid "Undo"
 msgstr "Ångra"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2236
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
@@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "Å&ngra"
 msgid "Redo"
 msgstr "Gör om"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2237
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
@@ -9143,7 +9143,7 @@ msgstr "S&kicka e-post..."
 msgid "Re&do"
 msgstr "&Gör om"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2239
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
@@ -10869,10 +10869,6 @@ msgstr "%1 - okänd typ\n"
 msgid "%1 - unknown type of userpath\n"
 msgstr "%1 - okänd typ av användarsökväg\n"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qdialog.cpp:544
-msgid "What's This?"
-msgstr "Vad är det här?"
-
 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qerrormessage.cpp:132
 #, fuzzy
 msgid "Debug Message:"
@@ -11266,6 +11262,10 @@ msgstr "&Lägg till i egna färger"
 msgid "Select color"
 msgstr "Välj färg"
 
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqdialog.cpp:544
+msgid "What's This?"
+msgstr "Vad är det här?"
+
 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:876
 #, fuzzy
 msgid "Copy or Move a File"
@@ -12578,54 +12578,54 @@ msgid ""
 "Could not write to the file"
 msgstr "Kunde inte skriva till filen"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:255
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:86
+msgid "System Menu"
+msgstr "Systemmeny"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:91
+msgid "Shade"
+msgstr "Rulla upp"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:96
+msgid "Unshade"
+msgstr "Rulla ut"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:103
+msgid "Normalize"
+msgstr "Normalisera"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:255
 msgid "Yes to All"
 msgstr "Ja till alla"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:257
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:257
 msgid "OK to All"
 msgstr "OK till alla"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:260
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:260
 msgid "No to All"
 msgstr "Nej till alla"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:262
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:262
 msgid "Cancel All"
 msgstr "Avbryt alla"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:265
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:265
 msgid " to All"
 msgstr " till alla"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:285
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:285
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorera"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:288
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:288
 msgid "Retry"
 msgstr "Försök igen"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:291
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:291
 msgid "Abort"
 msgstr "Avbryt"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:86
-msgid "System Menu"
-msgstr "Systemmeny"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:91
-msgid "Shade"
-msgstr "Rulla upp"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:96
-msgid "Unshade"
-msgstr "Rulla ut"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:103
-msgid "Normalize"
-msgstr "Normalisera"
-
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
 msgid "Line up"
 msgstr "Rada upp"