Fix KDE -> TDE branding.

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmcolors.po b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmcolors.po
index 23288ddeab4..e2f962a273c 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmcolors.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmcolors.po
@@ -30,28 +30,28 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<h1>Colors</h1> This module allows you to choose the color scheme used for the "
-"KDE desktop. The different elements of the desktop, such as title bars, menu "
+"TDE desktop. The different elements of the desktop, such as title bars, menu "
 "text, etc., are called \"widgets\". You can choose the widget whose color you "
 "want to change by selecting it from a list, or by clicking on a graphical "
 "representation of the desktop."
 "<p> You can save color settings as complete color schemes, which can also be "
-"modified or deleted. KDE comes with several predefined color schemes on which "
+"modified or deleted. TDE comes with several predefined color schemes on which "
 "you can base your own."
-"<p> All KDE applications will obey the selected color scheme. Non-KDE "
+"<p> All TDE applications will obey the selected color scheme. Non-TDE "
 "applications may also obey some or all of the color settings, if this option is "
 "enabled."
 msgstr ""
 "<h1>Рангҳо</h1>Ин бахш ба шумо иҷозат медиҳад, ки то шумо ранги мавриди "
-"истифода барои мизи кории KDE-ро интихоб кунед. Бахшҳои мухталифи мизи кории "
+"истифода барои мизи кории TDE-ро интихоб кунед. Бахшҳои мухталифи мизи кории "
 "монанди наворҳои унвони матни феҳрасти ғайра \"Паҳмӣ\".номида мешаванд. Барои "
 "интихоби паҳмие, ки қасди таъғири ранги онро доред ва шумо метавонед онро аз "
 "дохили саҳифа интихоб кунед ва ё бар рӯи пешнамоиши графики мизи корӣ пахш "
 "кунед."
 "<p> Шумо метавонед танзимати рангро ба унвони як шимои комили ранг захира "
-"кунед, ки қобилияти вайроиш ё ҳизфи низ мебошанд. Муҳити KDE ба ҳамроҳ таъдоди "
+"кунед, ки қобилияти вайроиш ё ҳизфи низ мебошанд. Муҳити TDE ба ҳамроҳ таъдоди "
 "зиёди шимои ранг аз пеш таъғир шуда меояд, ки шумо метавонед мабнои кори худро "
-"қарор диҳед.Аз шимои ранги интихоби KDE тамоми барномаҳои "
-"<p> шуда итоат хоҳанд кард. Барномаҳои ғайри KDE низ мумкин аст аз тамом ё "
+"қарор диҳед.Аз шимои ранги интихоби TDE тамоми барномаҳои "
+"<p> шуда итоат хоҳанд кард. Барномаҳои ғайри TDE низ мумкин аст аз тамом ё "
 "бахши аз танзимати ранг итоат кунанд.Барои ҷузъиёти бештар бахши "
 "контрол\"Сабк\"-ро мушоҳида кунед."
 
@@ -221,11 +221,11 @@ msgstr "Заминаи Алтернативӣ дар Варақаҳо"
 
 #: colorscm.cpp:227
 msgid ""
-"Click here to select an element of the KDE desktop whose color you want to "
+"Click here to select an element of the TDE desktop whose color you want to "
 "change. You may either choose the \"widget\" here, or click on the "
 "corresponding part of the preview image above."
 msgstr ""
-"Барои интихоби бахши аз мизи кории KDE ки мехоҳед таъғири ранги онро доред ба "
+"Барои интихоби бахши аз мизи кории TDE ки мехоҳед таъғири ранги онро доред ба "
 "инҷо пахш кунед. Шумо метавонед инҷо \"элементи роҳбарӣ\"-ро интихоб кунед, ё "
 "бар рӯи қисмати марбут пеши намоиш, тасвири болоро пахш кунед."
 
@@ -276,13 +276,13 @@ msgstr ""
 "Баланд"
 
 #: colorscm.cpp:273
-msgid "Apply colors to &non-KDE applications"
-msgstr "Аъмоли рангҳои бар рӯи барномаҳои &ғайри KDE"
+msgid "Apply colors to &non-TDE applications"
+msgstr "Аъмоли рангҳои бар рӯи барномаҳои &ғайри TDE"
 
 #: colorscm.cpp:277
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Check this box to apply the current color scheme to non-KDE applications."
+"Check this box to apply the current color scheme to non-TDE applications."
 msgstr "Ин қуттиро "
 
 #: colorscm.cpp:282
@@ -337,8 +337,8 @@ msgid "Current Scheme"
 msgstr "Схемаи Фаъол"
 
 #: colorscm.cpp:859
-msgid "KDE Default"
-msgstr "Хомушонаи KDE "
+msgid "TDE Default"
+msgstr "Хомушонаи TDE "
 
 #: widgetcanvas.cpp:368 widgetcanvas.cpp:369
 msgid "Inactive window"