Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdelibs/tdeio
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/tdeio/
(cherry picked from commit 17de1d4ca7d68d132f43a45de45ccfbc74f57f6d)

1 files changed, 61 insertions, 103 deletions

diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdeio.po
index 658daefa0b7..f338b3a9abd 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-12 18:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-18 14:55+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -53,12 +53,6 @@ msgstr "*.html|แฟ้ม HTML (*.html)"
 msgid "<!-- This file was generated by Konqueror -->"
 msgstr "<!-- แฟ้มนี้ถูกสร้างโดย Konqueror -->"
 
-#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:200 bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:201
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:1006 tdefile/tdefiledialog.cpp:2278
-#, fuzzy
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "ที่คั่นหน้า"
-
 #: bookmarks/kbookmarkimporter_opera.cc:110
 #: bookmarks/kbookmarkimporter_opera.cc:113
 msgid "*.adr|Opera Bookmark Files (*.adr)"
@@ -90,12 +84,6 @@ msgstr "เปิดโฟลเดอร์ในตัวแก้ไขที
 msgid "Delete Folder"
 msgstr "ลบโฟลเดอร์"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:282 bookmarks/kbookmarkmenu.cc:293
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:1351
-#, fuzzy
-msgid "Properties"
-msgstr "คุณสมบัติของ %1"
-
 #: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:287
 msgid "Copy Link Address"
 msgstr "คัดลอกตำแหน่งเชื่อมโยง"
@@ -179,10 +167,6 @@ msgstr "ตำแหน่ง:"
 msgid "&Add"
 msgstr "เพิ่ม"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:829
-msgid "&Update"
-msgstr ""
-
 #: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:831
 msgid "&New Folder..."
 msgstr "โฟลเดอร์ใหม่..."
@@ -782,13 +766,13 @@ msgstr ""
 msgid "C&reate"
 msgstr "&สร้าง"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:470 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:645
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:661 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:672
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:677 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:1237
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:470 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:650
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:666 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:677
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:682 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:1242
 msgid "TDE Wallet Service"
 msgstr "บริการ TDE Wallet"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:482
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:486
 msgid ""
 "<qt>Error opening the wallet '<b>%1</b>'. Please try again.<br>(Error code "
 "%2: %3)"
@@ -796,17 +780,17 @@ msgstr ""
 "<qt>เกิดความผิดพลาดในการเปิด ที่เก็บข้อมูลส่วนตัว '<b>%1</b>' "
 "โปรดลองใหม่อีกครั้ง<br>(รหัสผิดพลาด %2: %3)"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:556
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:561
 msgid "<qt>TDE has requested access to the open wallet '<b>%1</b>'."
 msgstr "<qt>TDE ได้ร้องขอใช้งาน ที่เก็บข้อมูลส่วนตัว '<b>%1</b>'"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:558
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:563
 msgid ""
 "<qt>The application '<b>%1</b>' has requested access to the open wallet '<b>"
 "%2</b>'."
 msgstr "<qt>แอพพลิเคชัน '<b>%1</b>' ได้ร้องขอใช้งาน ที่เก็บข้อมูลส่วนตัว '<b>%2</b>'"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:645
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:650
 msgid ""
 "Unable to open wallet. The wallet must be opened in order to change the "
 "password."
@@ -814,19 +798,19 @@ msgstr ""
 "ไม่สามารถเปิดใช้งาน ที่เก็บข้อมูลส่วนตัว ได้ โดย ที่เก็บข้อมูลส่วนตัว "
 "จะถูกเปิดใช้งานก็ต่อเมื่อมีคำสั่งให้ทำการเปลี่ยนรหัสผ่าน"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:660
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:665
 msgid "<qt>Please choose a new password for the wallet '<b>%1</b>'."
 msgstr "<qt>โปรดเลือกรหัสผ่านใหม่สำหรับใช้กับ ที่เก็บข้อมูลส่วนตัว '<b>%1</b>'"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:672
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:677
 msgid "Error re-encrypting the wallet. Password was not changed."
 msgstr "รหัสผ่านไม่เปลี่ยนแปลง เนื่องจากเกิดข้อผิดพลาดในการเข้ารหัส ที่เก็บข้อมูลส่วนตัว อีกครั้ง"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:677
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:682
 msgid "Error reopening the wallet. Data may be lost."
 msgstr "ข้อมูลอาจมีการสูญหาย เนื่องจากเกิดข้อผิดพลาดในการเปิด ที่เก็บข้อมูลส่วนตัว อีกครั้ง"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:1237
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:1242
 msgid ""
 "There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An "
 "application may be misbehaving."
@@ -848,12 +832,6 @@ msgstr "รหัสผ่านไม่ตรงกัน"
 msgid "Settings..."
 msgstr "ตั้งค่า..."
 
-#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:274 misc/uiserver.cpp:99
-#: tdefile/kcustommenueditor.cpp:99
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "ลบรายการ"
-
 #: misc/uiserver.cpp:126
 msgid "Configure Network Operation Window"
 msgstr "ปรับแต่งหน้าต่างปฏิบัติการทางเครือข่าย"
@@ -971,11 +949,6 @@ msgstr "กำลังเมานท์"
 msgid "Unmounting"
 msgstr "กำลังยกเลิกเมานท์"
 
-#: misc/uiserver.cpp:600
-#, fuzzy
-msgid "Cancel"
-msgstr "ยกเลิกงาน"
-
 #: misc/uiserver.cpp:608 misc/uiserver.cpp:1097
 msgid " Files: %1 "
 msgstr " แฟ้ม : %1 "
@@ -1187,22 +1160,6 @@ msgstr "มีแฟ้มหรือโฟลเดอร์ชื่อ %1 �
 msgid "You do not have permission to create that folder."
 msgstr "คุณไม่มีสิทธิ์ในการสร้างโฟลเดอร์นี้"
 
-#: tdefile/kencodingfiledialog.cpp:101 tdefile/kencodingfiledialog.cpp:120
-#: tdefile/kencodingfiledialog.cpp:135 tdefile/kencodingfiledialog.cpp:153
-#: tdefile/kicondialog.cpp:592 tdefile/kurlrequesterdlg.cpp:112
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1334 tdefile/tdefiledialog.cpp:1358
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1374 tdefile/tdefiledialog.cpp:1388
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1404 tdefile/tdefiledialog.cpp:1444
-#, fuzzy
-msgid "Open"
-msgstr "เปิด"
-
-#: tdefile/kencodingfiledialog.cpp:174 tdefile/kencodingfiledialog.cpp:197
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1612 tdefile/tdefiledialog.cpp:1641
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1660
-msgid "Save As"
-msgstr ""
-
 #: tdefile/kicondialog.cpp:241 tdefile/kicondialog.cpp:250
 msgid "Select Icon"
 msgstr "เลือกไอคอน"
@@ -1219,7 +1176,7 @@ msgstr "ไอคอนของระบบ:"
 msgid "O&ther icons:"
 msgstr "ไอคอนอื่น ๆ :"
 
-#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:213 tdefile/kicondialog.cpp:283
+#: tdefile/kicondialog.cpp:283 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:213
 #: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3715
 #, no-c-format
 msgid "&Browse..."
@@ -1237,7 +1194,7 @@ msgstr "ค้น&หา:"
 msgid "Search interactively for icon names (e.g. folder)."
 msgstr "ค้นหาแบบโต้ตอบสำหรับชื่อไอคอน (เช่น โฟลเดอร์)"
 
-#: tdefile/knotifywidgetbase.ui:204 tdefile/kicondialog.cpp:330
+#: tdefile/kicondialog.cpp:330 tdefile/knotifywidgetbase.ui:204
 #, no-c-format
 msgid "Actions"
 msgstr "การกระทำ"
@@ -1555,11 +1512,6 @@ msgstr "ขนาด:"
 msgid "Calculate"
 msgstr "คำนวณ"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1026
-#, fuzzy
-msgid "Stop"
-msgstr "หยุดแล้ว"
-
 #: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1036 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1263
 msgid "Refresh"
 msgstr "เรียกใหม่"
@@ -2304,16 +2256,6 @@ msgstr "โฟลเดอร์ส่วนตัว"
 msgid "Move to Trash"
 msgstr "ทิ้งลงถังขยะ"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:1274
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "กำลังลบ"
-
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:1277
-#, fuzzy
-msgid "Reload"
-msgstr "อัพโหลด"
-
 #: tdefile/tdediroperator.cpp:1282
 msgid "Sorting"
 msgstr "การเรียงลำดับ"
@@ -2342,10 +2284,6 @@ msgstr "เรียงโฟลเดอร์ก่อน"
 msgid "Case Insensitive"
 msgstr "พิจารณาตัวเล็ก-ใหญ่"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:1315
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
 #: tdefile/tdediroperator.cpp:1324
 msgid "Show Hidden Files"
 msgstr "แสดงแฟ้มที่ถูกซ่อน"
@@ -2503,10 +2441,6 @@ msgstr "แสดงที่คั่นหน้า"
 msgid "Hide Bookmarks"
 msgstr "ซ่อนที่คั่นหน้า"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:941
-msgid "Configure"
-msgstr ""
-
 #: tdefile/tdefiledialog.cpp:942
 msgid ""
 "<qt>This is the configuration menu for the file dialog. Various options can "
@@ -4915,11 +4849,6 @@ msgstr "แก้ไขเมื่อ %1"
 msgid "The source file is '%1'"
 msgstr "แฟ้มต้นฉบับคือ \"%1\""
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui:169 tdeio/skipdlg.cpp:56
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Information"
-msgstr "ข้อมูล SSL ของ TDE"
-
 #: tdeio/skipdlg.cpp:63
 msgid "Skip"
 msgstr "ข้าม"
@@ -5068,12 +4997,6 @@ msgstr "แสดงข้อมูล SSL"
 msgid "C&onnect"
 msgstr "เชื่อมต่อ"
 
-#: tdeio/tdeemailsettings.cpp:254 tdeio/tdeemailsettings.cpp:257
-#: tdeio/tdeemailsettings.cpp:264
-#, fuzzy
-msgid "Default"
-msgstr " (ค่าปริยาย)"
-
 #: tdeio/tdefileitem.cpp:904
 msgid "Symbolic Link"
 msgstr "เชื่อมโยงแบบสัญลักษณ์"
@@ -5146,15 +5069,6 @@ msgstr "เฮริตซ์"
 msgid "mm"
 msgstr "มิลลิเมตร"
 
-#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:1613
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:1613
-#, fuzzy
-msgid "No"
-msgstr "ไม่มี"
-
 #: tdeioexec/main.cpp:50
 msgid "TDEIO Exec - Opens remote files, watches modifications, asks for upload"
 msgstr "TDEIO Exec - เปิดแฟ้มระยะไกล, ติดตามการปรับปรุงแก้ไข, ถามเพื่อทำการอัพโหลด"
@@ -6120,7 +6034,7 @@ msgstr "ประมวลผลจนกระทั่งจบการทำ
 msgid "&Supported file types:"
 msgstr "ชนิดแฟ้ม Mime ที่สนับสนุน:"
 
-#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:52 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:95
+#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:50 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:93
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><p>This list should show the types of file that your application can "
@@ -6198,7 +6112,7 @@ msgstr "พิมพ์คำอธิบายที่คุณอยากใ
 msgid "Co&mmand:"
 msgstr "คำสั่ง:"
 
-#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
+#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:175 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:194
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Type the command to start this application here.\n"
@@ -6287,7 +6201,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select one or more file types to add:"
 msgstr "เลือกชนิดแฟ้มหนึ่งหรือหลายชนิดเพื่อเพิ่ม:"
 
-#: tdefile/kpropertiesmimetypebase.ui:61
+#: tdefile/kpropertiesmimetypebase.ui:60
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><p>Select one or more types of file that your application can handle "
@@ -6310,5 +6224,49 @@ msgstr ""
 "ระบบควรจะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับ ความสามารถในการรับมือส่วนขยายเหล่านี้ และชนิด mime  "
 "ของแอพพลิเคชันแต่ละตัว</p>"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bookmarks"
+#~ msgstr "ที่คั่นหน้า"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "คุณสมบัติของ %1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "ลบรายการ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "ยกเลิกงาน"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open"
+#~ msgstr "เปิด"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stop"
+#~ msgstr "หยุดแล้ว"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "กำลังลบ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reload"
+#~ msgstr "อัพโหลด"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Information"
+#~ msgstr "ข้อมูล SSL ของ TDE"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr " (ค่าปริยาย)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "ไม่มี"
+
 #~ msgid "Shared"
 #~ msgstr "ใช้ร่วมกัน"