Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/kcminput
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcminput/

1 files changed, 65 insertions, 44 deletions

diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcminput.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcminput.po
index 9c65af7aecf..eebe64261da 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcminput.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcminput.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcminput\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-03 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-08 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-18 15:06+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -230,19 +230,19 @@ msgstr ""
 msgid "Show feedback when clicking an icon"
 msgstr "แสดงการตอบสนองเมื่อคลิ้กที่ไอคอน"
 
-#: mouse.cpp:181
+#: mouse.cpp:196
 msgid "&Cursor Theme"
 msgstr "ชุดตกแต่งของเคอร์เซอร์"
 
-#: mouse.cpp:185
+#: mouse.cpp:200
 msgid "Advanced"
 msgstr "เพิ่มเติม"
 
-#: mouse.cpp:191
+#: mouse.cpp:206
 msgid "Pointer acceleration:"
 msgstr "การเร่งความเร็วตัวชี้:"
 
-#: mouse.cpp:196
+#: mouse.cpp:211
 msgid ""
 "This option allows you to change the relationship between the distance that "
 "the mouse pointer moves on the screen and the relative movement of the "
@@ -258,11 +258,11 @@ msgstr ""
 "แม้ว่าคุณจะเลื่อนตัวอุปกรณ์เพียงเล็กน้อยก็ตามการเลือกค่าที่สูงมากๆ อาจจะส่งผลให้ตัวชี้ของเมาส์ "
 "เคลื่อนตัวอย่างสะเปะสะปะบนหน้าจอได้ ทำให้ควบคุมได้ยาก"
 
-#: mouse.cpp:209
+#: mouse.cpp:224
 msgid "Pointer threshold:"
 msgstr "ขีดเริ่มของตัวชี้:"
 
-#: mouse.cpp:217
+#: mouse.cpp:232
 msgid ""
 "The threshold is the smallest distance that the mouse pointer must move on "
 "the screen before acceleration has any effect. If the movement is smaller "
@@ -278,15 +278,15 @@ msgstr ""
 "นั่นหมายถึงจะไม่มีการเร่งความเร็วเกิดขึ้นเลย ทำให้คุณสามารถควบคุม ตัวชี้ของเมาส์ได้มากขึ้น "
 "และด้วยการเคลื่อนที่อุปกรณ์ที่มากขึ้น คุณจะสามารถเลื่อนตัวชี้ไปยังพื้นที่ต่างๆ บนหน้าจอได้อย่างรวดเร็ว"
 
-#: mouse.cpp:229
+#: mouse.cpp:244
 msgid "Double click interval:"
 msgstr "ช่วงหน่วงของการดับเบิลคลิ้ก:"
 
-#: mouse.cpp:231 mouse.cpp:280 mouse.cpp:334 mouse.cpp:342 mouse.cpp:351
+#: mouse.cpp:246 mouse.cpp:295 mouse.cpp:349 mouse.cpp:357 mouse.cpp:366
 msgid " msec"
 msgstr " มิลลิวินาที"
 
-#: mouse.cpp:236
+#: mouse.cpp:251
 msgid ""
 "The double click interval is the maximal time (in milliseconds) between two "
 "mouse clicks which turns them into a double click. If the second click "
@@ -297,11 +297,11 @@ msgstr ""
 "ระหว่างการคลิ้กเมาส์สองครั้งติดต่อกัน เพื่อให้เป็นการดับเบิลคลิ้ก หากการคลิ้กครั้งที่สอง "
 "เกินจากระยะเวลาที่ตั้งไว้นับจากการคลิ้กครั้งแรก มันจะกลายเป็นการคลิ้กสองครั้งแยกกันแทน"
 
-#: mouse.cpp:246
+#: mouse.cpp:261
 msgid "Double-click on the image below to test your double-click interval:"
 msgstr ""
 
-#: mouse.cpp:248
+#: mouse.cpp:263
 msgid ""
 "<p>The image will change when your double-click test time is less than or "
 "equal to the interval you configured. For example, if you configure a double-"
@@ -313,11 +313,11 @@ msgid ""
 "i> button before testing.</p>"
 msgstr ""
 
-#: mouse.cpp:278
+#: mouse.cpp:293
 msgid "Drag start time:"
 msgstr "เวลาเริ่มการลาก:"
 
-#: mouse.cpp:285
+#: mouse.cpp:300
 msgid ""
 "If you click with the mouse (e.g. in a multi-line editor) and begin to move "
 "the mouse within the drag start time, a drag operation will be initiated."
@@ -325,11 +325,11 @@ msgstr ""
 "หากคุณคลิ้กเมาส์ (เช่น ในตัวแก้ไขข้อความหลายบรรทัด) และเริ่มเคลื่อนเมาส์ "
 "ภายในระยะเวลาเริ่มการลากที่ตั้งไว้นี้ จะเป็นการเริ่มการลากวัตถุ"
 
-#: mouse.cpp:291
+#: mouse.cpp:306
 msgid "Drag start distance:"
 msgstr "ระยะทางที่เริ่มการลาก:"
 
-#: mouse.cpp:299
+#: mouse.cpp:314
 msgid ""
 "If you click with the mouse and begin to move the mouse at least the drag "
 "start distance, a drag operation will be initiated."
@@ -337,11 +337,11 @@ msgstr ""
 "หากคุณคลิ้กเมาส์ และเริ่มเคลื่อนเมาส์เป็นระยะอย่างน้อย เท่ากับระยะที่เริ่มการลากที่ตั้งไว้ "
 "จะเป็นการเริ่มการลากวัตถุ"
 
-#: mouse.cpp:305
+#: mouse.cpp:320
 msgid "Mouse wheel scrolls by:"
 msgstr "ใช้ล้อเลื่อนของเมาส์เลื่อนบรรทัด:"
 
-#: mouse.cpp:313
+#: mouse.cpp:328
 msgid ""
 "If you use the wheel of a mouse, this value determines the number of lines "
 "to scroll for each wheel movement. Note that if this number exceeds the "
@@ -352,53 +352,53 @@ msgstr ""
 "สำหรับการเคลื่อนล้อของเมาส์แต่ละครั้ง โปรดสังเกตว่าหากค่าที่ตั้งนี้เกินจำนวนของบรรทัดที่มองเห็นได้ "
 "การเคลื่อนของล้อเลื่อนจะเป็นเหมือนการใช้ page up/down"
 
-#: mouse.cpp:319
+#: mouse.cpp:334
 msgid "Mouse Navigation"
 msgstr "นำร่องเมาส์"
 
-#: mouse.cpp:327
+#: mouse.cpp:342
 msgid "&Move pointer with keyboard (using the num pad)"
 msgstr "ย้ายเมาส์โดยใช้แป้นพิมพ์ (ใช้แผงแป้นตัวเลข)"
 
-#: mouse.cpp:333
+#: mouse.cpp:348
 msgid "&Acceleration delay:"
 msgstr "หน่วงการเร่ง:"
 
-#: mouse.cpp:341
+#: mouse.cpp:356
 msgid "R&epeat interval:"
 msgstr "ช่วงเวลาทำซ้ำ:"
 
-#: mouse.cpp:349
+#: mouse.cpp:364
 msgid "Acceleration &time:"
 msgstr "การเร่งความเร็วตัวชี้:"
 
-#: mouse.cpp:357
+#: mouse.cpp:372
 msgid "Ma&ximum speed:"
 msgstr "ความเร็วสูงสุด:"
 
-#: mouse.cpp:359
+#: mouse.cpp:374
 msgid " pixel/sec"
 msgstr " พิกเซล/วินาที"
 
-#: mouse.cpp:365
+#: mouse.cpp:380
 msgid "Acceleration &profile:"
 msgstr "โปรไฟล์การเร่งความเร็ว:"
 
-#: mouse.cpp:438
+#: mouse.cpp:453
 msgid "Mouse"
 msgstr "เมาส์"
 
-#: mouse.cpp:439
+#: mouse.cpp:454
 msgid "(c) 1997 - 2005 Mouse developers"
 msgstr "สงวนลิขสิทธิ์ (c) 1997 - 2005 ผู้พัฒนาโมดูลเมาส์"
 
-#: mouse.cpp:766 mouse.cpp:771
+#: mouse.cpp:786 mouse.cpp:791
 msgid ""
 "_n:  pixel\n"
 " pixels"
 msgstr " พิกเซล"
 
-#: mouse.cpp:776
+#: mouse.cpp:796
 msgid ""
 "_n:  line\n"
 " lines"
@@ -483,74 +483,95 @@ msgstr "ชุดตกแต่ง 'ระบบ'"
 msgid "Do not change cursor theme"
 msgstr "ห้ามเปลี่ยนชุดตกแต่งของเคอร์เซอร์"
 
-#: kmousedlg.ui:38
+#: kmousedlg.ui:16
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Mouse"
+msgid "KMouseDlg"
+msgstr "เมาส์"
+
+#: kmousedlg.ui:41
 #, no-c-format
 msgid "Button Order"
 msgstr "ลำดับปุ่ม"
 
-#: kmousedlg.ui:89
+#: kmousedlg.ui:92
 #, no-c-format
 msgid "Righ&t handed"
 msgstr "ใช้มือขวา"
 
-#: kmousedlg.ui:100
+#: kmousedlg.ui:103
 #, no-c-format
 msgid "Le&ft handed"
 msgstr "ใช้มือซ้าย"
 
-#: kmousedlg.ui:132
+#: kmousedlg.ui:135
 #, no-c-format
 msgid "Re&verse scroll direction"
 msgstr "กลับทิศทางการเลื่อนบรรทัด"
 
-#: kmousedlg.ui:135
+#: kmousedlg.ui:138
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
 "mouse buttons."
 msgstr "เปลี่ยนทิศทางของการเลื่อนบรรทัดสำหรับล้อเลื่อนของเมาส์ หรือปุ่มที่ 4 และ 5 ของเมาส์"
 
-#: kmousedlg.ui:143
+#: kmousedlg.ui:146
+#, no-c-format
+msgid "Swap &history navigation buttons"
+msgstr ""
+
+#: kmousedlg.ui:149
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
+#| "mouse buttons."
+msgid ""
+"Swap the two history navigation buttons on the mouse (8th and 9th mouse "
+"button)."
+msgstr "เปลี่ยนทิศทางของการเลื่อนบรรทัดสำหรับล้อเลื่อนของเมาส์ หรือปุ่มที่ 4 และ 5 ของเมาส์"
+
+#: kmousedlg.ui:157
 #, no-c-format
 msgid "Icons"
 msgstr "ไอคอน"
 
-#: kmousedlg.ui:154
+#: kmousedlg.ui:168
 #, no-c-format
 msgid "Dou&ble-click to open files and folders (select icons on first click)"
 msgstr "เปิดแฟ้มและโฟลเดอร์เมื่อดับเบิลคลิ้ก (คลิ้กครั้งแรกเป็นการเลือกไอคอน)"
 
-#: kmousedlg.ui:179
+#: kmousedlg.ui:193
 #, no-c-format
 msgid "Visual f&eedback on activation"
 msgstr "ใช้การตอบสนองให้เห็นเมื่อมีการเรียกโปรแกรม"
 
-#: kmousedlg.ui:187
+#: kmousedlg.ui:201
 #, no-c-format
 msgid "Cha&nge pointer shape over icons"
 msgstr "เปลี่ยนรูปร่างเคอร์เซอร์เมื่ออยู่เหนือไอคอน"
 
-#: kmousedlg.ui:198
+#: kmousedlg.ui:212
 #, no-c-format
 msgid "A&utomatically select icons"
 msgstr "เลือกไอคอนอัตโนมัติ"
 
-#: kmousedlg.ui:231
+#: kmousedlg.ui:245
 #, no-c-format
 msgid "Short"
 msgstr "เร็ว"
 
-#: kmousedlg.ui:273
+#: kmousedlg.ui:287
 #, no-c-format
 msgid "Dela&y:"
 msgstr "หน่วง:"
 
-#: kmousedlg.ui:284
+#: kmousedlg.ui:298
 #, no-c-format
 msgid "Long"
 msgstr "ช้า"
 
-#: kmousedlg.ui:316
+#: kmousedlg.ui:330
 #, no-c-format
 msgid "&Single-click to open files and folders"
 msgstr "คลิ้กหนึ่งครั้งเพื่อเปิดแฟ้มและโฟลเดอร์"