Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdepim/kmail
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/kmail/

1 files changed, 105 insertions, 162 deletions

diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po
index 5fc7e3bfb96..ec0ed678593 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-29 16:01+0200\n"
 "Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
@@ -179,12 +179,6 @@ msgstr "&Yok (dikkatli kullanın)"
 msgid "Account for semiautomatic resource handling"
 msgstr "Yarı-otomatik kaynak yönetimi için hesap"
 
-#: accountdialog.cpp:403 accountdialog.cpp:504 accountdialog.cpp:686
-#: accountdialog.cpp:1022
-#, fuzzy
-msgid "Clear"
-msgstr "Geçmişi Temizle"
-
 #: accountdialog.cpp:405 accountdialog.cpp:509 accountdialog.cpp:691
 #: accountdialog.cpp:1027
 msgid "Delete all allocations for the resource represented by this account."
@@ -1364,11 +1358,6 @@ msgstr ""
 msgid "&Load Profile..."
 msgstr "&Profili Yükle..."
 
-#: configuredialog.cpp:219
-#, fuzzy
-msgid "Configure"
-msgstr "Hesabı Yapılandır"
-
 #: configuredialog.cpp:308 simplestringlisteditor.cpp:85
 msgid "&Add..."
 msgstr "&Ekle..."
@@ -1398,11 +1387,6 @@ msgstr "<qt><b>%1</b> isimli kimliği gerçekten silmek istiyor musunuz?</qt>"
 msgid "Remove Identity"
 msgstr "Girdiyi Sil"
 
-#: configuredialog.cpp:456 simplestringlisteditor.cpp:96 snippetwidget.cpp:550
-#, fuzzy
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Sil"
-
 #: configuredialog.cpp:496 configuredialog.cpp:3227
 msgid "Add..."
 msgstr "Ekle..."
@@ -1411,11 +1395,6 @@ msgstr "Ekle..."
 msgid "Modify..."
 msgstr "Değiştir..."
 
-#: configuredialog.cpp:500 folderdiaacltab.cpp:636 kmcomposewin.cpp:3218
-#, fuzzy
-msgid "Remove"
-msgstr "&Sil"
-
 #: configuredialog.cpp:502
 msgid "Set as Default"
 msgstr "Öntanımlı olarak ayarla"
@@ -1621,10 +1600,6 @@ msgstr "Hesabı Düzenle"
 msgid "<qt>Unable to locate account <b>%1</b>.</qt>"
 msgstr "<qt><b>%1</b> hesabı bulunamadı.</qt>"
 
-#: configuredialog.cpp:1491
-msgid "&Fonts"
-msgstr ""
-
 #: configuredialog.cpp:1497
 msgid "Color&s"
 msgstr "&Renkler"
@@ -3328,11 +3303,6 @@ msgstr "Filtreleri Seç"
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtreler"
 
-#: filterimporterexporter.cpp:65
-#, fuzzy
-msgid "Select All"
-msgstr "&Tüm Metinleri Seç"
-
 #: filterimporterexporter.cpp:67
 #, fuzzy
 msgid "Unselect All"
@@ -4234,11 +4204,6 @@ msgid ""
 "of the folder to free up some space in it."
 msgstr ""
 
-#: imapaccountbase.cpp:955 kmservertest.cpp:171
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Hata: %1"
-
 #: imapaccountbase.cpp:959
 msgid ""
 "The connection to the server %1 was unexpectedly closed or timed out. It "
@@ -5915,11 +5880,6 @@ msgstr "Dosyayı Ekle"
 msgid "&Attach"
 msgstr "&Ekle"
 
-#: kmcomposewin.cpp:2958
-#, fuzzy
-msgid "&Insert"
-msgstr "Dosyayı Araya Ekle"
-
 #: kmcomposewin.cpp:2959
 msgid "Insert File"
 msgstr "Dosyayı Araya Ekle"
@@ -5969,25 +5929,10 @@ msgid ""
 "View"
 msgstr "Göster"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3215 kmreaderwin.cpp:2861 vacation.cpp:659
-#, fuzzy
-msgid "Edit"
-msgstr "Düzenle..."
-
 #: kmcomposewin.cpp:3216
 msgid "Edit With..."
 msgstr "Şununla Düzenle..."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3219 kmreaderwin.cpp:2035
-#, fuzzy
-msgid "Save As..."
-msgstr "&Farklı Kaydet..."
-
-#: kmcomposewin.cpp:3221 kmmimeparttree.cpp:159 kmreaderwin.cpp:2045
-#, fuzzy
-msgid "Properties"
-msgstr "Ö&zellikler"
-
 #: kmcomposewin.cpp:3224
 msgid "Add Attachment..."
 msgstr "Eklenti Yerleştir..."
@@ -6694,16 +6639,6 @@ msgstr "Filtre Kuralları"
 msgid "Filter Rules"
 msgstr "Süzgeç Kuralları"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:140
-#, fuzzy
-msgid "Import"
-msgstr "&Ekle"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:141
-#, fuzzy
-msgid "Export"
-msgstr "&Ekle"
-
 #: kmfilterdlg.cpp:155
 msgid "Available Filters"
 msgstr "Kullanılabilir Filtreler"
@@ -6785,11 +6720,6 @@ msgstr "Ek olarak bu filtreyi araç çubuğuna ekle"
 msgid "Icon for this filter:"
 msgstr "Bu filtre için simge:"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:611
-#, fuzzy
-msgid "Top"
-msgstr "Kime"
-
 #: kmfilterdlg.cpp:612
 msgid "Up"
 msgstr "Yukarı"
@@ -6798,10 +6728,6 @@ msgstr "Yukarı"
 msgid "Down"
 msgstr "Aşağı"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:614
-msgid "Bottom"
-msgstr ""
-
 #: kmfilterdlg.cpp:632
 msgid "Rename..."
 msgstr "Yeniden adlandır..."
@@ -6811,16 +6737,6 @@ msgstr "Yeniden adlandır..."
 msgid "New"
 msgstr "Yeni"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:634 kmmimeparttree.cpp:150 kmreaderwin.cpp:2036
-#, fuzzy
-msgid "Copy"
-msgstr "&Kopyala"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:635
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "Silinmiş"
-
 #: kmfilterdlg.cpp:645
 #, fuzzy
 msgid "Select Source Folders"
@@ -7202,11 +7118,6 @@ msgid ""
 "another folder now?</p>"
 msgstr ""
 
-#: kmfoldercachedimap.cpp:3136 kmkernel.cpp:1916
-#, fuzzy
-msgid "Move"
-msgstr "Taşı:"
-
 #: kmfoldercachedimap.cpp:3136 kmkernel.cpp:1918
 msgid "Do Not Move"
 msgstr "Taşıma"
@@ -7297,11 +7208,6 @@ msgstr "İleti Listesinde Gönderen/Alıcı Sütununu Göster"
 msgid "Sho&w column:"
 msgstr "Sütünu &göster:"
 
-#: kmfolderdia.cpp:467
-#, fuzzy
-msgid "Default"
-msgstr "Öntanımlı olarak Ayarla"
-
 #: folderpropertiesdialog.ui:520 kmfolderdia.cpp:468 kmheaders.cpp:185
 #: kmheaders.cpp:248 kmheaders.cpp:392 kmheaders.cpp:577 kmheaders.cpp:794
 #: kmpopfiltercnfrmdlg.cpp:40
@@ -8229,11 +8135,6 @@ msgid ""
 "qt>"
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:1248 kmmainwidget.cpp:2757
-#, fuzzy
-msgid "&Delete"
-msgstr "Silinmiş"
-
 #: kmmainwidget.cpp:1313
 msgid ""
 "Are you sure you want to refresh the IMAP cache?\n"
@@ -9900,10 +9801,6 @@ msgstr "%1 uygulamasını çalıştır"
 msgid "Exit"
 msgstr "Çık"
 
-#: kmsystemtray.cpp:136
-msgid "&Quit"
-msgstr ""
-
 #: kmsystemtray.cpp:357
 msgid "New Messages In"
 msgstr "Yeni İleti"
@@ -11291,11 +11188,6 @@ msgstr "CC olarak Ekle"
 msgid "Add as BCC"
 msgstr "BCC olarak Ekle"
 
-#: recipientspicker.cpp:425 snippetdlgbase.ui:60
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr "İ&ptal"
-
 #: recipientspicker.cpp:467 snippetwidget.cpp:173 snippetwidget.cpp:174
 #: snippetwidget.cpp:291
 msgid "All"
@@ -11801,11 +11693,6 @@ msgstr "Grup Ekle"
 msgid "Do you really want to remove this group and all its snippets?"
 msgstr "Bu grubu ve tüm parçacıklarını gerçekten silmek istiyor musunuz?"
 
-#: snippetwidget.cpp:240 snippetwidget.cpp:288
-#, fuzzy
-msgid "&Apply"
-msgstr "&Uygula:"
-
 #: snippetwidget.cpp:242
 msgid "Edit Snippet"
 msgstr "Parçacığı Düzenle"
@@ -11818,10 +11705,6 @@ msgstr "Grubu Düzenle"
 msgid "Edit &group..."
 msgstr "&Grubu Düzenle..."
 
-#: snippetwidget.cpp:547
-msgid "&Paste"
-msgstr ""
-
 #: snippetwidget.cpp:548
 msgid "&Edit..."
 msgstr "Dü&zenle..."
@@ -12213,10 +12096,6 @@ msgstr "Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi Ekle"
 msgid "Pipe Current Message Body and Replace with Result"
 msgstr "Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonuç ile Değiştir"
 
-#: templatesinsertcommand.cpp:285
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
-
 #: templatesinsertcommand.cpp:288
 msgid "Set Cursor Position"
 msgstr "İmleç Konumunu Ayarla"
@@ -13460,21 +13339,6 @@ msgid ""
 "starting KMail."
 msgstr ""
 
-#: kmail_part.rc:8 kmmainwin.rc:8 kmreadermainwin.rc:5
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "D&osya Düzenle"
-
-#: kmail_part.rc:38 kmcomposerui.rc:22 kmmainwin.rc:41 kmreadermainwin.rc:13
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr "Dü&zenle..."
-
-#: kmail_part.rc:62 kmcomposerui.rc:49 kmmainwin.rc:65 kmreadermainwin.rc:18
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
 #: kmail_part.rc:80 kmmainwin.rc:83
 #, no-c-format
 msgid "&Go"
@@ -13500,31 +13364,6 @@ msgstr "Özel Yanıtla"
 msgid "&Forward"
 msgstr "&Yönlendir"
 
-#: kmail_part.rc:150 kmmainwin.rc:153
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr "İpuçları"
-
-#: kmail_part.rc:163 kmcomposerui.rc:84 kmmainwin.rc:169 kmreadermainwin.rc:54
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Parçacık Ayarları"
-
-#: kmail_part.rc:176 kmmainwin.rc:182
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
-#: kmail_part.rc:181 kmcomposerui.rc:88 kmmainwin.rc:187 kmreadermainwin.rc:63
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "HTML Araç Çubuğu"
-
-#: kmcomposerui.rc:34
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Options"
-msgstr "Genel Seçenekler"
-
 #: kmcomposerui.rc:102
 #, no-c-format
 msgid "HTML Toolbar"
@@ -14155,6 +13994,110 @@ msgstr ""
 "<p>Bu özellik <em>İleti-&gt;Alıntısız Yanıtla</em> dışında\n"
 "tüm yanıtlama komutları için geçerlidir.</p>\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clear"
+#~ msgstr "Geçmişi Temizle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configure"
+#~ msgstr "Hesabı Yapılandır"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "&Sil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "&Sil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select All"
+#~ msgstr "&Tüm Metinleri Seç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Hata: %1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Insert"
+#~ msgstr "Dosyayı Araya Ekle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Edit"
+#~ msgstr "Düzenle..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save As..."
+#~ msgstr "&Farklı Kaydet..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "Ö&zellikler"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import"
+#~ msgstr "&Ekle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "&Ekle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Top"
+#~ msgstr "Kime"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copy"
+#~ msgstr "&Kopyala"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Silinmiş"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Move"
+#~ msgstr "Taşı:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "Öntanımlı olarak Ayarla"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "Silinmiş"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Cancel"
+#~ msgstr "İ&ptal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Apply"
+#~ msgstr "&Uygula:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "D&osya Düzenle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "Dü&zenle..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Tools"
+#~ msgstr "İpuçları"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Parçacık Ayarları"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "HTML Araç Çubuğu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Options"
+#~ msgstr "Genel Seçenekler"
+
 #~ msgid "Show folder quick search field"
 #~ msgstr "Hızlı dizin aAram alanını gGöster"