diff options
| author | Roman Savochenko <roman@oscada.org> | 2020-04-24 06:31:43 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2020-04-25 07:29:13 +0000 |
| commit | 880e5c6a3f332fa739bc225d0460190c4bcaf807 (patch) | |
| tree | 565c1b07549722df95bee92a3cee5bbbd67f36d5 /tde-i18n-uk | |
| parent | 0cb5bb4451c0ebba0f336f5608b88e70d82ecd77 (diff) | |
| download | tde-i18n-880e5c6a3f332fa739bc225d0460190c4bcaf807.tar.gz tde-i18n-880e5c6a3f332fa739bc225d0460190c4bcaf807.zip | |
Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings)
Translation: tdebase/kcmtaskbar
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmtaskbar/uk/
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uk')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmtaskbar.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmtaskbar.po index c2e5a6f9660..a189627e807 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmtaskbar.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmtaskbar.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmtaskbar\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-07 18:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-24 06:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-25 07:29+0000\n" "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdebase/kcmtaskbar/uk/>\n" @@ -289,13 +289,13 @@ msgid "" "Turning this option on will allow tasks on the taskbar to be manually " "rearranged using drag and drop." msgstr "" -"Ввімкнення цієї опції дозволяє завданням на панелях завдань бути вручну " -"реорганізованими використовуючи тягни та кидай." +"Ввімкнення цієї опції дозволить завданням на панелі завдань бути вручну " +"реорганізованими з використанням тягни та кидай." #: kcmtaskbarui.ui:179 #, no-c-format msgid "Cycle through windows with mouse wheel" -msgstr "Обходити циклічно по вікнах за допомогою колеса миші" +msgstr "Обходити циклічно по вікнах за допомогою коліщатка миші" #: kcmtaskbarui.ui:190 #, no-c-format @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "&Середня кнопка:" #: kcmtaskbarui.ui:502 #, no-c-format msgid "Right b&utton:" -msgstr "Права к&нопка:" +msgstr "&Права кнопка:" #~ msgid "Sho&w application icons" #~ msgstr "Показувати &піктограми програм" |