diff options
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdebase/kay.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-uk/messages/tdebase/kay.po | 8 |
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kay.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kay.po index 9423486414e..239644ccfdb 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kay.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kay.po @@ -71,8 +71,8 @@ msgid "" "free), would you like to run Konqueror to free some disk space and fix the " "problem?" msgstr "" -"Ihnen geht der Speicherplatz auf der Partition Ihres Persönlichen Ordners (" -"aktuell %1% frei) aus. Möchten Sie Konqueror starten, um einigen " +"Ihnen geht der Speicherplatz auf der Partition Ihres Persönlichen Ordners " +"(aktuell %1% frei) aus. Möchten Sie Konqueror starten, um einigen " "Speicherplatz freizumachen und das Problem so zu beheben?" #: medianotifier.cpp:403 diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kay.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kay.po index 927897874c0..736623dc846 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kay.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kay.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=" -"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 @@ -50,8 +50,8 @@ msgid "" "An autoopen file has been found on your '%1'. Do you want to open '%2'?\n" "Note that opening a file on a medium may compromise your system's security" msgstr "" -"На \"%1\" було знайдено файл автоматичного відкриття. Хочете відкрити \"%2\"?" -"\n" +"На \"%1\" було знайдено файл автоматичного відкриття. Хочете відкрити " +"\"%2\"?\n" "Зауважте, що відкриття таких фалів може бути джерелом проблем з безпекою у " "системі" |