diff options
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs_colors.po | 114 |
1 files changed, 57 insertions, 57 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs_colors.po b/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs_colors.po index 607b6338dd6..01046187664 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs_colors.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs_colors.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdelibs_colors\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-08 04:28+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-08-03 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-04 18:37+0000\n" "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n" "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdelibs/tdelibs_colors/it/>\n" @@ -2865,95 +2865,95 @@ msgid "" msgstr "Rosso-violetto pallido 3" #: rgb.txt:497 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "PaleVioletRed4" -msgstr "Rosso-violetto pallido" +msgstr "Rosso-violetto pallido 4" #: rgb.txt:498 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "maroon1" -msgstr "salmone 1" +msgstr "marrone 1" #: rgb.txt:499 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "maroon2" -msgstr "tanè" +msgstr "marrone 2" #: rgb.txt:500 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "maroon3" -msgstr "tanè" +msgstr "marrone 3" #: rgb.txt:501 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "maroon4" -msgstr "tanè" +msgstr "marrone 4" #: rgb.txt:502 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "VioletRed1" -msgstr "Rosso-violetto pallido 1" +msgstr "Rosso-violetto 1" #: rgb.txt:503 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "VioletRed2" -msgstr "Rosso-violetto pallido 2" +msgstr "Rosso-violetto 2" #: rgb.txt:504 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "VioletRed3" -msgstr "Rosso-violetto pallido 3" +msgstr "Rosso-violetto 3" #: rgb.txt:505 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "VioletRed4" -msgstr "Rosso-violetto pallido" +msgstr "Rosso-violetto 4" #: rgb.txt:506 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "magenta1" -msgstr "tanè" +msgstr "magenta 1" #: rgb.txt:507 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "magenta2" -msgstr "tanè" +msgstr "magenta 2" #: rgb.txt:508 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "magenta3" -msgstr "tanè" +msgstr "magenta 3" #: rgb.txt:509 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "magenta4" -msgstr "tanè" +msgstr "magenta 4" #: rgb.txt:510 #, no-c-format @@ -2977,11 +2977,11 @@ msgid "" msgstr "lilla 3" #: rgb.txt:513 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "orchid4" -msgstr "lilla" +msgstr "orchidea 4" #: rgb.txt:514 #, no-c-format @@ -3019,81 +3019,81 @@ msgid "" msgstr "Lilla" #: rgb.txt:519 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "MediumOrchid2" -msgstr "Lilla" +msgstr "Lilla medio 2" #: rgb.txt:520 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "MediumOrchid3" -msgstr "Lilla" +msgstr "Lilla medio 3" #: rgb.txt:521 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "MediumOrchid4" -msgstr "Lilla" +msgstr "Lilla medio 4" #: rgb.txt:522 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "DarkOrchid1" -msgstr "lilla 1" +msgstr "lilla scuro 1" #: rgb.txt:523 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "DarkOrchid2" -msgstr "lilla 2" +msgstr "lilla scuro 2" #: rgb.txt:524 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "DarkOrchid3" -msgstr "lilla 3" +msgstr "lilla scuro 3" #: rgb.txt:525 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "DarkOrchid4" -msgstr "lilla" +msgstr "lilla scuro 4" #: rgb.txt:526 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "purple1" -msgstr "azzurro 1" +msgstr "viola 1" #: rgb.txt:527 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "purple2" -msgstr "azzurro 2" +msgstr "viola 2" #: rgb.txt:528 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "purple3" -msgstr "azzurro 3" +msgstr "viola 3" #: rgb.txt:529 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "purple4" -msgstr "azzurro 4" +msgstr "viola 4" #: rgb.txt:530 #, no-c-format @@ -3117,11 +3117,11 @@ msgid "" msgstr "Porpora medio 3" #: rgb.txt:533 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "MediumPurple4" -msgstr "Porpora medio" +msgstr "Porpora medio 4" #: rgb.txt:534 #, no-c-format @@ -3166,18 +3166,18 @@ msgid "" msgstr "Grigio scuro" #: rgb.txt:745 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "DarkBlue" -msgstr "Blu cielo" +msgstr "Blu scuro" #: rgb.txt:747 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "_: color\n" "DarkCyan" -msgstr "Salmone scuro" +msgstr "ciano scuro" #: rgb.txt:749 #, no-c-format |