summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ar/messages/tdebase/twin.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ar/messages/tdebase/twin.po')
-rw-r--r--tde-i18n-ar/messages/tdebase/twin.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-ar/messages/tdebase/twin.po
index 437316735f3..4a27d9deb26 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/tdebase/twin.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/tdebase/twin.po
@@ -130,10 +130,10 @@ msgstr "KWin:"
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
-"TWin will now exit..."
+"TWin will now exit…"
msgstr ""
"\n"
-"يغلق الآن KWin..."
+"يغلق الآن KWin…"
#: resumer/resumer.cpp:68
msgid ""
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "ت&ظليل"
#: useractions.cpp:70
#, fuzzy
-msgid "Window &Shortcut..."
+msgid "Window &Shortcut…"
msgstr "صورة للنافذة"
#: useractions.cpp:72
@@ -680,12 +680,12 @@ msgstr ""
#: useractions.cpp:75
#, fuzzy
-msgid "&Special Window Settings..."
+msgid "&Special Window Settings…"
msgstr "ح&فظ إعدادات النافذة"
#: useractions.cpp:76
#, fuzzy
-msgid "&Special Application Settings..."
+msgid "&Special Application Settings…"
msgstr "ح&فظ إعدادات النافذة"
#: useractions.cpp:78
@@ -725,8 +725,8 @@ msgid "Sh&ade"
msgstr "ت&ظليل"
#: useractions.cpp:108
-msgid "Configur&e Window Behavior..."
-msgstr "&تهيئة سلوك النوافذ..."
+msgid "Configur&e Window Behavior…"
+msgstr "&تهيئة سلوك النوافذ…"
#: useractions.cpp:209
msgid "To &Desktop"