diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-cy')
-rw-r--r-- | tde-i18n-cy/messages/tdebase/ktip.po | 31 |
1 files changed, 28 insertions, 3 deletions
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/ktip.po index 6f9ad52674f..1db97313e0b 100644 --- a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/ktip.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktip\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:04+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-06-29 22:15+0100\n" "Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n" "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n" @@ -478,8 +478,8 @@ msgid "" "print subsystem \"on the fly\" (and you do not need to be root to do it.)\n" "</p>\n" "<p>Laptop users who frequently change to different environments may find\n" -"<A HREF=\"ftp://truffula.com/pub/\">RLPR</A> a useful complement to CUPS\n" -"(or any other print subsystem they use as their preferred one).\n" +"RLPR a useful complement to CUPS (or any other print subsystem they use\n" +"as their preferred one).\n" "</p>\n" "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n" msgstr "" @@ -1812,6 +1812,31 @@ msgstr "" #, fuzzy #~ msgid "" +#~ "<p>You may at any time switch <strong>tdeprinter</strong> to another\n" +#~ "print subsystem \"on the fly\" (and you do not need to be root to do " +#~ "it.)\n" +#~ "</p>\n" +#~ "<p>Laptop users who frequently change to different environments may find\n" +#~ "<A HREF=\"ftp://truffula.com/pub/\">RLPR</A> a useful complement to CUPS\n" +#~ "(or any other print subsystem they use as their preferred one).\n" +#~ "</p>\n" +#~ "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n" +#~ msgstr "" +#~ "<p>Cewch ar unrhyw adeg newid <strong>kargraffydd</strong> i is-" +#~ "gyfundrefn\n" +#~ "argraffu arall \"wrth fynd heibio\" (ac nid oes rhaid mai gwraidd ydych " +#~ "chi i'w wneud.)\n" +#~ " </p>\n" +#~ " <p>Gall defnyddwyr gluniaduron sy'n newid sefyllfa'n aml weld bod\n" +#~ "<A HREF=\"ftp://truffula.com/pub/\">RLPR</A> yn ddewisiad arall addas i " +#~ "CUPS\n" +#~ " (neu unrhyw is-gyfundrefn argraffu arall y'i defnyddir ganddyn nhw fel " +#~ "eu hoff gyfundrefn).\n" +#~ " </p>\n" +#~ " <p align=\"right\"><em>Cyfrannwyd gan Kurt Pfeifle</em></p>\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "" #~ "<p> Want TDE's printing power in non-TDE apps? </p>\n" #~ "<p> Then use <strong>'tdeprinter'</strong> as \"print command\".\n" #~ "Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, " |