2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/filetemplates.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/filetemplates.docbook
index b9c3ac80829..2a9b6acf0b9 100644
--- a/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/filetemplates.docbook
+++ b/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/filetemplates.docbook
@@ -51,7 +51,7 @@
 > <para
 >Dette plugin sørger også for en metode til nemt at lave en ny skabelon ud fra et åbent dokument.</para>
   <para
->Skabelonmapper en en del af &kde;'s filsystem, og består af i det mindste  KDEDIR/share/applications/kate/plugins/katefiletemplates/templates og KDEHOME/share/applications/kate/plugins/katefiletemplates/templates. Hvis din KDEDIRS miljøvariabel indeholder yderligere mapper, gennemsøges disse også for en lignende undermappe. Hvis skabeloner med samme navn bliver fundet, så vælges den i den lokale (KDEHOME)-mappe.</para>
+>Skabelonmapper en en del af &kde;'s filsystem, og består af i det mindste  TDEDIR/share/applications/kate/plugins/katefiletemplates/templates og TDEHOME/share/applications/kate/plugins/katefiletemplates/templates. Hvis din TDEDIRS miljøvariabel indeholder yderligere mapper, gennemsøges disse også for en lignende undermappe. Hvis skabeloner med samme navn bliver fundet, så vælges den i den lokale (TDEHOME)-mappe.</para>
   <sect1 id="katefiletemplates-menu">
     <title
 >Menustruktur</title>
diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/xmltools.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/xmltools.docbook
index 5d66a5ad07c..84c0c87e455 100644
--- a/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/xmltools.docbook
+++ b/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/xmltools.docbook
@@ -51,7 +51,7 @@
 >. Vi vil kalde en DTD i dette en <quote
 >meta-DTD</quote
 >. Nogle meta-DTD'er medfølger. De er installerede i <filename class="directory"
->$KDEDIR/share/apps/katexmltools/</filename
+>$TDEDIR/share/apps/katexmltools/</filename
 >, som også er standardmappen når du vælger <guimenuitem
 >Tilknyt Meta-DTD...</guimenuitem
 >. For at producere dine egne meta-DTD'er, skal du have <command
@@ -139,7 +139,7 @@
 
 <para
 >Du kan teste alle funktioner og begrænsninger ved at indlæse <filename
->$KDEDIR/share/apps/katexmltools/testcases.xml</filename
+>$TDEDIR/share/apps/katexmltools/testcases.xml</filename
 > i &kate; og følge instruktionerne. Bemærk at arbejde med mere end en visning pr dokument endnu ikke er understøttet rigtigt af dette plugin. </para>
 
 </sect1>