diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdepim/konsolekalendar.po | 21 |
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdepim/konsolekalendar.po b/tde-i18n-de/messages/tdepim/konsolekalendar.po index ea6faa22048..40ef8d865ba 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdepim/konsolekalendar.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdepim/konsolekalendar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konsolekalendar\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-14 01:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-13 21:32+0100\n" "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n" "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" @@ -21,13 +21,13 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Stefan Winter" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -54,7 +54,8 @@ msgstr "Ereignis anzeigen <ausführlich>:" #: konsolekalendar.cpp:247 msgid "Sorry, export to HTML by UID is not supported yet" msgstr "" -"Export nach HTML basierend auf der Benutzerkennung wird noch nicht unterstützt" +"Export nach HTML basierend auf der Benutzerkennung wird noch nicht " +"unterstützt" #: konsolekalendar.cpp:270 msgid "Events:" @@ -340,15 +341,15 @@ msgstr " gibt die Liste der Export-Dateitypen aus und beendet sich dann" msgid "" "Examples:\n" " konsolekalendar --view\n" -" konsolekalendar --add --date 2003-06-04 --time 10:00 --end-time 12:00 \\\n " -" --summary \"Doctor Visit\" --description \"Get My Head " +" konsolekalendar --add --date 2003-06-04 --time 10:00 --end-time 12:00 \\\n" +" --summary \"Doctor Visit\" --description \"Get My Head " "Examined\"\n" " konsolekalendar --delete --uid KOrganizer-1740326.803" msgstr "" "Beispiele:\n" " konsolekalendar --view\n" -" konsolekalendar --add --date 2003-06-04 --time 10:00 --end-time 12:00 \\\n " -" --summary \"Arztbesuch\" --description \"Kopf untersuchen " +" konsolekalendar --add --date 2003-06-04 --time 10:00 --end-time 12:00 \\\n" +" --summary \"Arztbesuch\" --description \"Kopf untersuchen " "lassen\"\n" " konsolekalendar --delete --uid KOrganizer-1740380426.803" @@ -468,8 +469,8 @@ msgstr "Standardkalender" #: main.cpp:870 msgid "" -"Only 1 operation mode (view, add, change, delete, create) permitted at any one " -"time" +"Only 1 operation mode (view, add, change, delete, create) permitted at any " +"one time" msgstr "" "Nur genau ein Modus (anzeigen, hinzufügen, ändern, löschen, erstellen) pro " "Aufruf erlaubt" |