diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdebase/kdialog.po | 25 |
1 files changed, 17 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kdialog.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kdialog.po index ef8ea26c208..973f3931866 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kdialog.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kdialog.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdialog\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-06 15:43+0200\n" "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n" "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" @@ -21,13 +21,13 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Thomas Diehl" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -128,8 +128,8 @@ msgstr "Dialog für die Symbolauswahl" #: kdialog.cpp:88 msgid "Progress bar dialog, returns a DCOP reference for communication" msgstr "" -"Dialog für Fortschrittsanzeige. Gibt für die Kommunikation eine DCOP-Referenz " -"aus." +"Dialog für Fortschrittsanzeige. Gibt für die Kommunikation eine DCOP-" +"Referenz aus." #: kdialog.cpp:92 msgid "Dialog title" @@ -141,10 +141,11 @@ msgstr "Voreingestellter Eintrag für Auswahlfeld und Menü" #: kdialog.cpp:94 msgid "" -"Allows the --getopenurl and --getopenfilename options to return multiple files" +"Allows the --getopenurl and --getopenfilename options to return multiple " +"files" msgstr "" -"Ermöglicht die Rückgabe mehrere Dateien bei Anwendung der Parameter " -"--getopenurl und --getopenfilename" +"Ermöglicht die Rückgabe mehrere Dateien bei Anwendung der Parameter --" +"getopenurl und --getopenfilename" #: kdialog.cpp:95 msgid "" @@ -173,6 +174,14 @@ msgstr "" msgid "Arguments - depending on main option" msgstr "Argumente - abhängig von der Grundeinstellung" +#: kdialog.cpp:461 kdialog.cpp:573 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: kdialog.cpp:502 +msgid "Save As" +msgstr "" + #: kdialog.cpp:679 msgid "KDialog" msgstr "KDialog" |