diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-eo/messages/tdebase/kcmkicker.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-eo/messages/tdebase/kcmkicker.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kcmkicker.po index e129a13dde0..5dd8b8dae93 100644 --- a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -737,13 +737,13 @@ msgstr "Piktogramfono" #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 76 #: rc.cpp:251 #, no-c-format -msgid "&K menu:" -msgstr "&K menuo:" +msgid "&TDE menu:" +msgstr "&TDE menuo:" #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 82 #: rc.cpp:254 rc.cpp:278 #, no-c-format -msgid "Choose a tile image for the K menu." +msgid "Choose a tile image for the TDE menu." msgstr "Elektas kvadratspecon por la TDE Menuo." #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 90 @@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "When the Custom Color option is selected, use this button to pick a color for " -"the K menu tile background" +"the TDE menu tile background" msgstr "" #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 205 @@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "&Redaktu Menuon" #: rc.cpp:413 #, no-c-format msgid "" -"Start the editor for the K menu. Here you can add, edit, remove and hide " +"Start the editor for the TDE menu. Here you can add, edit, remove and hide " "applications." msgstr "" @@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "Plenverda" #~ msgid "Show \"&Bookmarks\" submenu" #~ msgstr "Montru submenuon \"&Legosignoj\"" -#~ msgid "Choose whether to show the vertical image down the side of the K menu" +#~ msgid "Choose whether to show the vertical image down the side of the TDE menu" #~ msgstr "Elektu, ĉu montri la vertikalan bildon laŭlonge de la K-menuo" #~ msgid "Show &hidden files in browser menus" @@ -1720,10 +1720,10 @@ msgstr "Plenverda" #~ msgid "If this option is enabled, the panel will display panel buttons using tile images instead of just drawing flat buttons. You can still enable or disable usage of tiles for the different kinds of panel buttons, using the options below." #~ msgstr "Se enŝaltita, la panelo montras la panelbutonojn kiel apartaj kvadratoj anstataŭ nur platajn bildojn. Vi povas elŝalti tion por apartaj butonspecoj per la malsupraj opcioj." -#~ msgid "Enable or disable the usage of a tile image for the K menu." +#~ msgid "Enable or disable the usage of a tile image for the TDE menu." #~ msgstr "Enŝaltas aŭ elŝaltas la uzon de kvadrata butono por la TDE Menuo." -#~ msgid "This is a preview of the tile that will be used for the K menu." +#~ msgid "This is a preview of the tile that will be used for the TDE menu." #~ msgstr "Jen antaŭrigardo por la elektita kvadratspeco por la TDE Menuo." #~ msgid "Enable or disable the usage of tile images for Quick Browser buttons." |